分享

韩国,“表演艺术:亚洲焦点2018”正在进行中

韩国国家现代和当代艺术博物馆将于 2018 月 28 日星期五至 3 月 6 日星期三在首尔 MMCA 多项目厅和画廊 7 和 XNUMX 举办 MMCA 表演艺术:亚洲焦点 XNUMX。

韩国,“表演艺术:亚洲焦点2018”正在进行中

从 2017 年开始,MMCA(韩国国立现代和当代艺术博物馆)扩大了其表演艺术项目,以引领当代艺术的最新趋势,挑战流派的界限并支持亚洲的表演艺术家。 作为该计划的一部分,MMCA 自 2018 年 2017 月起每月至少安排一场表演,由 Kim Seonghee(前亚洲文化中心-戏剧艺术总监和 Kaywon 艺术与设计大学教授)担任项目主管。 今年的亚洲聚焦是继 XNUMX 年首次举办后的第二次举办,将展出五位亚洲最重要艺术家南华延、何子彦、小泉美郎、戴晨莲和吴耀汉的新作。

在没有表演艺术基础设施的亚洲,Asia Focus 平台为艺术家提供了在亚洲创作新作品并将其展示给世界的机会。 MMCA通过直接委托艺术家创作作品,积极发现和支持亚洲艺术家。

MMCA 采用了联合制作系统,以便通过分担制作费用有效地为表演作品提供资金,并有效地呈现 le 作品 al 公众 国际. 金智善通过亚洲聚焦2017制作的《Deep Present》由比利时、荷兰和奥地利三所艺术机构共同出资,并于10月顺利完成了在各机构的巡回演出。 今年《亚洲焦点》呈现的五部作品还与阿联酋阿布扎比艺术中心、中国明当代美术馆、新加坡国际艺术节、德国坎普纳格尔剧院、德国昆斯腾艺术节等共XNUMX个国际机构联合制作。比利时在 MMCA 首映后为每个组织计划了一次表演巡回演出。

世界著名的表演艺术杂志 I/O Gazette 将 MMCA 的 Asia Focus 2017 评为“任何全球程序员介绍将长期影响观众对世界的看法的表演的理想场所。” 首尔 MMCA 正迅速成为艺术专业人士体验亚洲最新作品的国际枢纽,这是一个专注于亚洲行为艺术制作和发行的领先艺术平台。 由于今年节目中的五件作品中有四件(南华延、罗伊斯·吴、小泉美郎和戴晨莲的作品)首次亮相,来自世界各地的专家,包括澳大利亚墨尔本艺术中心的创意总监斯蒂芬·阿姆斯特朗和日本爱知三年展的策展人相马千秋将亲临MMCA参观作品并考虑邀请展览。
今年的亚洲焦点将通过 Ho Tzu Nyen(新加坡)、Royce Ng(香港)、Meiro Koizumi(日本)、Nam Hwayeon(韩国)和 Dai Chenlian(中国)的作品为不同的亚洲人群发声。

何子彦的《神秘的莱德》和罗伊斯·吴的《皇后佐米亚》通过参考现代和当代历史来反思当今的亚洲。 Ho Tzu Nyen 的戏剧和舞台剧《神秘的莱德》于 2018 月在 Kampnagel 剧院首演,并将作为 MMCA 表演艺术的一部分进行第二次演出:1939 年亚洲聚焦。这部作品聚焦于被称为莱德的人,一位1947年至2017年的马来亚共产党领导人,后来成为法国、英国和日本情报机构的三重间谍,凸显了东南亚的非殖民化和现代化进程带来了人们民族认同感的变化。 继昭和之魂之后,Royce Ng 的鸦片博物馆三部曲的第一部作为 MMCA 表演艺术:亚洲聚焦 2018 的一部分首映,第二部,Queen Zomia 也将通过 MMCA 表演艺术 XNUMX:亚洲聚焦首映。 佐米亚女王将 Olive Yang——XNUMX 世纪东南亚无政府主义省份的领导人,同时也是鸦片军阀——召唤到金字塔全息图中,以揭开东南亚国家和种族身份相互交织的复杂历史。

日本代表性视频艺术家小泉明郎推出了他的第一部虚拟现实作品《牺牲》。 艺术家利用虚拟现实技术,生动地捕捉了一个经历过伊拉克战争的人的故事,测试观众对另一个人的痛苦和苦难的同情程度。 跨界艺术家 Nam Hwayeon 的轨道研究探索了哈雷彗星的运动,试图感知彗星在任何给定时刻绕太阳公转的情况。 这件作品讲述了人类对神秘事物的渴望,将在具有独特建筑结构的首尔现代美术馆第 6 号展厅展出。 即将在韩国首播的中国节目《戴臣恋》也对亚洲有着清晰的认识。 Big Nothing通过一个模拟木偶剧讲述了一个起源于唐代的鬼故事,被称为“酉阳杂祖”。 在整个故事中,艺术家试图瓦解逻辑与不逻辑、合理与无意义、有意义与微不足道之间的界限。

如需更多信息,请访问 MMCA 网站 (www.mmca.go.kr)。

 

评论