Facebook 宣布收购了一家专门从事语音翻译软件的小公司 Mobile Technologies。 《星际迷航》的粉丝们都熟悉“通用翻译器”，这是一种大脑植入物，可以让银河系中的任何人形种族都能说自己的语言，并立即用对方的语言被理解。 Mobile Technologies 的软件远没有那么复杂，但从理论上讲，它可以让某人用自己的语言说话并同时翻译成另一种语言。
成立于 2001 年的 Mobile Technologies 已经拥有一款名为 Jibbigo 的应用程序，用于语音到语音的翻译。 而 Facebook 在以 38 美元的 IPO 价格跌至 17 美元，现在才回到最初的价格之后，还有很多需要弥补的地方。 尽管它拥有 74 亿用户，但它仍在寻找新的扩张方式，也许这项新技术会带来更多收益（其市盈率仅为令人沮丧的 XNUMX）。 语音到语音的翻译是否没有书面文本的翻译那么糟糕还有待观察。 任何认为后者已准备就绪的人都被邀请进行此测试：使用意大利语文本，由谷歌将其翻译成英语，然后将翻译后的英语文本翻译回意大利语。 然后将这件神器与意大利原件进行比较：结果通常很搞笑……
http://www.japantoday.com/category/technology/view/facebook-t-buy-firm-specializing-in-voice-translation
附件：今日日本
