Boris Johnson'ın İtalya'sında, onun coşkulu ve tartışmalı kişiliğinin her şeyden önce renkli yönlerini biliyoruz: oldukça dağınık görünümü ve bir hükümet başkanı için abartılı davranışı diyelim mi? Onun bir Ethonyalı olduğunu ve Oxford'da klasik eğitim gördüğünü de biliyoruz. Eski Yunanca ve Latince'yi oldukça iyi biliyor ve hatta şaka için kullandığı biraz İtalyanca biliyor. Muhtemelen onu daha iyi tanıyor ama bunu göstermek istemiyor.
Yunan hükümeti size hatırlatmaktan asla bıkmadığı için klasik Yunanistan aşığı olabilir, ancak başbakan olarak Lord Elgin'in Atina'ya geri getirilmesi gerektiği söylentisinden sonra mermerleri sorununa ellerini yıkadı. Fransızca ile çok iyi anlaşıyor. Bunu 1973'ten 1975'e kadar Brüksel'deki Avrupa Okulu'nda, Avrupa Komisyonu'nda ekonomist olan babası Stanley'nin çalışması sırasında öğrendi.
Churchill yeniden düzenlemesi
Boris ayrıca Kindle Store sıralamasında 80'inci olan Winston Churchill hakkında bir kitap yazdı. Devlet adamının üslubuna göz kırpan ama duruşuna değil, konuşmalarında Churchill'in deyimlerini sık sık gizlice kullanır. İki dönem (2008'den 2016'ya) Londra belediye başkanı olduğunu ve kendisinin Boris Bike adlı sağlam siyah bir bisikletle sürdüğü birçok bisiklet yolu inşa ettiğini biliyoruz.
Siyasete girmeden önce, özellikle birkaç yıllığına gönderildiği ve Avrupa Birliği deneyimi hakkında şaka yaptığı ve bazı girişimlerle alay ettiği Brüksel'e karşı, yıpratıcı kalemi olan üst düzey bir gazeteciydi. muzların doğru eğilimini veya kadınlardan seks oyuncaklarının iadesini talep etmenin yolunu belirlemek gibi, ancak Avrupa Birliği'nin gerçek değerini hiçbir zaman anlamadan. Farage'nin çekilmesinden sonra Boris'in, henüz tam olarak anlaşılamayan bir olay olan Brexit'in darmadağınık yüzü haline gelmesi tesadüf değil.
Güçlü bir siyasi kültür
Belki de daha az bildiğimiz şey, Boris Johnson'ın ne yazık ki sık ve sorgulanabilir davranışlarla sulanan, bazen beceriksiz ve diğerleri gerçekten acı veren sağlam bir siyasi kültüre sahip olduğu ve belki de nüktesinin içgüdüsel bir ifadesi olarak kendini affediyor. Johnson, Boris Yeltsin (Putin'in selefi), Boris Godunov (Sorunlar Zamanının Çarı), Boris Karloff (Frankenstein'ın yüzü), Boris Pasternak (sansürlü yazar ve Nobel ödüllü) ve Boris Spassky (10) gibi Slavca bir isme sahiptir. kez dünya satranç şampiyonu), Demir Perde'nin ötesindeki birçok Boris'den sadece birkaçı.
Ancak Ukrayna konusunda, New York doğumlu Boris, kararlı Dışişleri Bakanı Liz Truss ile birlikte, Biden yönetimiyle bağlantılı olarak batı cephesini sıkıştıran net ve net bir pozisyonun belirlenmesine büyük katkı sağladı. Aynı zamanda, Brexit mantrasının çok ötesine geçerek, Boris Johnson Birleşik Krallık'ı siyasi ve stratejik olarak Avrupa'ya geri getirdi, ancak yine de, doğru ya da yanlış, Birleşik Krallık'ın özlemi olan küresel ulus ruhundan tamamen vazgeçmedi. .
Bu nedenle, Boris Johnson'ın New York Times'ın "op-ed" bölümünde yer aldığı Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşa ilişkin bazı düşüncelerini İtalyanca versiyonunda okumak ilginç.
Batı'nın birliği
Geçtiğimiz hafta, Ukrayna'dan gelen içler acısı görüntülere karşılık, Batı'nın birliği etkileyici ve cesaret verici oldu. Başkan Volodymyr Zelensky ile neredeyse her gün yaptığım görüşmelerden, bunun Ukraynalıları zor durumdayken biraz olsun rahatlattığını biliyorum.
Rus savaş makinesi öfkesini gururlu bir demokrasinin üzerine salarken, hayatımda iyi ile kötü arasındaki çizginin bu kadar net olduğu bir uluslararası kriz görmemiştim. Rusya'nın Zaporizhzhia Nükleer Santrali'ne pervasız saldırısı, bize riskin herkes için ne kadar büyük olduğunu gösteriyor. İki milyondan fazla insan, belirsiz bir geleceğe doğru şiddetten kaçtı.
Başkan Biden, Amerika'nın Avrupa'ya olan bağlılığının hiçbir şekilde azalmadığını göstererek, müttefiklere danışarak ve harekete geçirerek büyük bir liderlik sergiledi. Avrupa Birliği, Rusya'ya uygulanan ağır yaptırımlara uyum sağlamak için önemli bir çaba sarf etti. Onlarca Avrupa ülkesi Ukrayna silahlı kuvvetlerine savunma teçhizatı gönderiyor.
Ama Ukrayna için yeterince şey yaptık mı? Dürüst cevap hayır.
Planlı bir eylemi engellemenin imkansızlığı
Vladimir Putin'in saldırgan eylemi başarısız olmalı ve başarısız olduğu görülmelidir. Kremlin kliğindeki hiç kimsenin, kasıtlı olarak planlanmış bu savaşa ex post facto bir gerekçe bulmak için niyetimizi yanlış tanıtmasına izin vermemeliyiz. Bu bir NATO çatışması değil ve asla olmayacak. Hiçbir müttefik Ukrayna'ya savaş birliği göndermedi. Rus halkına düşmanlığımız yok, büyük bir ulusu ve dünya gücünü sorgulamak gibi bir niyetimiz de yok. Masum genç Rusları tamamen yararsız bir savaşa gönderme kararından umutsuzluğa kapılıyoruz.
Gerçek şu ki, Ukrayna'nın yakın gelecekte NATO'ya katılma konusunda ciddi bir şansı yok. Rusya'nın güvenlik endişelerini müzakere yoluyla ele almaya hazırdık. Ben ve diğer birçok Batılı lider, niyetini anlamak için Putin ile konuştuk. Birleşik Krallık, Ukrayna'yı işgalinden önce, şu anda bu korkunç kampanyaya öncülük eden Savunma Bakanı General Sergei Shoigu ve Genelkurmay Başkanı General Valery Gerasimov ile doğrudan ilgilenmek üzere Moskova'ya elçiler gönderdi.
Artık diplomasinin hiç şansı olmadığı açık. Ancak tam da Rusya'ya duyduğumuz saygıdan dolayı Putin rejiminin eylemlerini akıl almaz buluyoruz. Putin, uluslararası ilişkilerin temellerini ve BM Şartı'nı, yani ulusların saldırganlık ve işgal korkusu olmadan kendi geleceklerine karar verme hakkını yok etmeye çalışıyor. Ukrayna'ya saldırısı düzmece bir bahaneyle ve uluslararası hukuku alenen ihlal ederek başladı. Şimdi sivillere karşı kirli bir savaş suçları ve düşünülemez şiddet kampanyasına batıyor.
Demokrasilere meydan okuma
Ukrayna'da olup bitenlerle karşılaştırılamayacak olsa da, Birleşik Krallık'ta bizler Bay Putin'in ne kadar acımasız olabileceğini biliyoruz. Dört yıl önce, Rus ajanlarının İngiltere'nin Salisbury kentinde insanlara karşı kimyasal silahlar kullandığına tanık olduk ve müttefiklerimiz yanımıza geldi. Bir yıl önce yayımladığımız savunma ve dış politika stratejisi incelememizde, Rusya'yı en büyük güvenlik tehdidi olarak belirledik ve Soğuk Savaş'ın sona ermesinden bu yana savunma harcamalarımızda en büyük artışı onayladık.
Dünya, otoriter devletlerin Batı'nın cesaretini her alanda sınamak istediği bir döneme giriyor. Geçen yıl Birleşik Krallık, Amerika ve Avustralya arasında Avustralya Deniz Kuvvetlerine nükleer denizaltı tedarik etme anlaşması, Hint-Pasifik'te karşı karşıya olduğumuz zorlukların üstesinden gelme konusundaki ortak kararlılığımızı gösterdi.
Rusya'nın davranışlarından gerekli dersleri almadık. Çok uzun zamandır diğer yanağımızı çevirdik. Kimse uyarılmadığımızı söyleyemez: Rusya'nın 2008'de Gürcistan'da, 2014'te Ukrayna'da ve burada da Salisbury sokaklarında yaptıklarını gördük. Polonya ve Estonya'ya yaptığım son ziyaretlerde meslektaşlarımla konuşurken, bu ülkelerin Putin'in Rusya tehdidini ne kadar endişe verici bir şekilde deneyimlediklerini ilk elden deneyimledim.
Uluslararası düzendeki klişelerin ötesinde
Ortak kurallara dayalı bir uluslararası düzen için artık sıradanlaşan sıcak çağrılarda bulunmak yeterli değil. Aksine, onları zorla ve ekonomik zorlama gibi diğer zorlayıcı araçlarla yeniden yazma girişimlerine karşı aktif olarak savunmamız gerekecek. Çok uzun süredir NATO'nun başarısının ve Amerika'nın güvenlik garantisinin rehavete yol açtığı Avrupa'da etkili caydırıcılığı yeniden tesis etmeliyiz. Avrupa'da olanların dünya çapında derin etkileri olacaktır.
Giderek daha fazla ulusun bu acı gerçeği anlamaya başladığını görmekten memnuniyet duyuyoruz. Ocak ayında İngiltere, Ukrayna'ya savunma yardımı gönderen küçük bir Avrupa ülkesi grubu arasında yer aldı. Şimdi 20'den fazla ülke bu çabaya katılıyor. Gerçek kapasiteye dönüşmesi biraz zaman alacak olsa da, savunma harcamaları tırmanıyor.
Bu önemli bir gelişme ama tek başına Ukrayna'yı kurtarmayacak veya özgürlük ateşini canlı tutamayacak. Rusya ezici bir güce sahip ve görünüşe göre savaş hali yasalarına hiç aldırış etmiyor. Daha da karanlık günlere hazırlanmalıyız.
Bu yüzden bugünden başlayarak Ukrayna için altı maddelik bir plan uygulamalıyız.
Altı nokta planı:
- Uluslararası bir insani yardım koalisyonunu seferber edin. Pazartesi günü, Ukrayna'da meydana gelen zulümleri kınamak için mümkün olduğunca geniş bir koalisyon oluşturmak hakkında konuşmak üzere Kanada ve Hollanda liderleriyle Londra'da bir araya geldim. Salı günü, artık mülteci krizinin ön saflarında yer alan Polonya, Slovakya, Macaristan ve Çek Cumhuriyeti liderlerini ağırladım. Birleşik Krallık, insani yardım operasyonları için 1000 askerin yanı sıra 220 milyon pound (260 milyon euro) yardım tahsis etti. Acil bir ateşkes sağlamak ve sivillerin güvenli geçiş, gıda ve tıbbi malzeme sağlamak için hep birlikte çalışmalıyız.
- Ukrayna'nın kendini savunmasına yardım etmek için daha fazlasını yapın. Giderek daha fazla ülke savunma ekipmanı tedarik etmeye istekli. Ukrayna hükümetini destekleme çabalarımızı koordine etmek için hızlı hareket etmeliyiz.
- Putin rejimi üzerindeki ekonomik baskıyı en üst düzeye çıkarın. Her Rus bankasını SWIFT'ten ihraç ederek ve emniyet teşkilatlarımıza Londra'da dolaşan Rus kirli parasını temizlemek için benzeri görülmemiş yetkiler vererek ekonomik yaptırımları daha derine indirmemiz gerekiyor. Oligarkların peşine düşmeliyiz. Şimdiye kadar Birleşik Krallık, Putin'in kendisi de dahil olmak üzere 300'den fazla seçkin kişi ve kuruluşa yaptırım uyguladı. Ancak Avrupa kendisini Putin'in savaş makinesini finanse eden Rus petrol ve gazından arındırmaya başlamadıkça bu önlemler yetersiz kalacaktır.
- Rusya'nın Ukrayna'da yaptıklarının yavaş yavaş normalleşmesini önleyin. Ne kadar sürerse sürsün, bunu yapmak zorundayız. 2008'de Rusya'nın Gürcistan'ı işgalinden ve 2014'te Kırım'ı ele geçirmesinden çıkarılacak ders, Rus saldırganlığının sonuçlarını kabul etmenin basitçe yeni genişleme planlarını teşvik ettiğidir. Kremlin'in bağımsız bir ülkenin parçalarını ısırmasına ve insanlara büyük acılar çektirmesine ve ardından rahat bir şekilde sürüye dönmesine izin veremeyiz.
- Diplomasiye ve tansiyonu düşürmeye açık olun. Bir şartla: Ukrayna hükümetinin olası herhangi bir anlaşma üzerinde tam yetkiye sahip olması. Dış güçler tarafından Ukrayna halkının üzerinde kararlaştırılan yeni bir Yalta olamaz.
- Avrupa-Atlantik güvenliğini güçlendirmek için şimdi harekete geçin. Bu, yalnızca NATO'nun doğu kanadını güçlendirmeyi değil, aynı zamanda Moldova, Gürcistan ve Batı Balkan ülkeleri gibi potansiyel olarak Rusya'nın saldırganlığı riski altında olan NATO dışı Avrupa ülkelerinin desteklenmesini de içerir. Beyaz Rusya gibi Rus saldırganlığına katılan veya izin verenler azami yaptırımlara tabi olacak.
Ukraynalılar cesurca ülkelerini savundu. Uluslararası toplumu birleştiren onların değerleridir. Onları hayal kırıklığına uğratamayız.
Gönderen: Boris Johnson, Batı'nın Ukrayna'ya Yardım Etmek İçin Şu Anda Atması Gereken 6 Adım, "The New York Times" içinde, 6 Mart 2022
