Elli yıl öncesine kadar, "ılık sonbahar" terimi, sonbaharın ilk donlarından sonra ve soğuk kışlardan önce ılıman sıcaklıklara sahip güneşli bir hava dönemi anlamına geliyordu: Amerikan Kızılderili yazı veya Fransız-Kanada l'été des indiens .
Ama o zamandan beri 1969 " terimini kullanıyoruzılık sonbahar” tamamen farklı bir anlam kazanır ve eşanlamlı hale gelir. şiddetli sendika mücadeleleri ile karakterize edilen mevsimler.
Tarihteki tüm olaylar gibi 1969 yılının sıcak sonbaharı da 3 Temmuz'da Torino'daki Mirafiori'de sembolik bir başlangıç ve takip eden 21 Aralık'ta Roma'da metal işçileri için ulusal sözleşmenin yenilenmesinin imzalanmasıyla sona eriyor..
Altmışlı yılların sonunda Torino artık bir fabrika şehri, Avrupa'nın Detroit'i. Yirmi yıl içinde nüfusu 700'den 1.200.000'in üzerine çıktı.
Ulusal otomobil üretimi, Milano'daki Alfa Romeo ve Desio'daki Autobianchi hariç, Torino'daki Fiat fabrikalarında, Mirafiori'de 60 binin üzerinde işçiyle, Lingotto ve Rivalta fabrikalarında, her biri 20 bin işçiyle, Lancia fabrikalarında yoğunlaşmıştır. 10 çalışanıyla Borgo San Paolo ve Chivasso'da, endüstriyel araç fabrikalarında veya Grandi Motori'de ve demirhane ve dökümhanelerde.
ben bu yüzden 1969'da Torino'da 150'den fazla Fiat çalışanıTorino otomotiv alanına yönelen doğrudan ve dolaylı tedarik faaliyetlerinde yer alan önemli sayıda çalışanı unutmamak gerekir.
Bununla başa çıkmak için otomobil üretimindeki artışlar ülkenin kitlesel motorizasyonu ilericiler sayesinde mümkün oldu işçi dalgaları önce ellilerde, Piedmontese'nin Asti ve Cuneo eyaletlerinden ve kuzeydoğudan, özellikle Polesine'den ve daha sonra, altmışlarda, güney bölgelerinden.
Artan sayıda Fiat çalışanı kriz çıkaracakSürekli artan maliyetler göz önüne alındığında, kurumsal refah sistemi Valletta tarafından aranıyor, kurumsal sağlık (MALF: Fiat işçi şirket sigortası), ailelere yönelik hizmetler (özellikle anaokulları ve meslek okulları) ve her şeyden önce Fiat üreticileri ile konaklama imkanı.
La konut sıkıntısıvaroşlarda mantar gibi türeyen dev falansterlere ve "pahalı kira” (güneyli göçmenlere yönelik nefret dolu ayrımcılığın eşlik ettiği) nedenlerinden biri olacaktır. fabrikalara girecek toplumsal öfke.
Temmuz 1962'de Torino'da, Fiat'ın yalnızca güçlü şirket sendikası SIDA (İtalyan Otomobil Sendikası) ve Uilm-Uil ile imzaladığı ücret anlaşmasını takiben, gelecekteki sözleşmeli artışların bir avansı olarak bazı işaretler vardı. diğer imza sahibi olmayan sendikaların sokak çatışmaları ve Uilm karargahına (Polis Merkezi tarafından tanımlandığı şekliyle) "profesyonel ajitatörlerin" saldırısıyla protesto edilmesi.
Siyasi ve sendikal tartışmalar arasında ancak fabrikalarda büyüyen hoşnutsuzluğu herkes hafife aldı., kısa bir süre sonra karar veren Fiat'tan başlayarak yine Torino'nun varoşlarında bulunan Rivalta'da başka bir büyük fabrika inşa etmek.
Bunlar, çoğunlukla montaj hatlarında çalışan bir işçi sınıfı popülasyonunda husumet ve saldırganlığın birleştiği yıllardı. köylü kültüründen endüstriyel kültüre geçişte tüm sosyal rahatsızlıklarını fabrikaya döken, çoğunlukla güneyden yeni göç etmiş gençler henüz asimile olmadı.
Bu bağlamda, artık eskimeyen İç Komisyonlar gibi işçileri temsil etmeye yönelik bürokratik yapılar etkinliğini yitirmekte, ortaya çıkmakta ve gelişmektedir. yeni resmi olmayan temsil biçimleri, doğrudan demokrasi ilkelerine dayanmaktadır.
Fikir birliğini katalize eden yeni konular şunlardır: delegeler, genellikle en kötü asabiler, işçiler tarafından seçilen resmi olmayan ve çok yaklaşık prosedürlerle homojen grubunun, ve iş konseylerinde toplandı.
1969 baharının sonlarından başlayarak, Fiat fabrikaları, her şeyden önce delegelerde ve fabrika konseylerinde, ortodoks sendika yapılarının dışında, en önemli örgütlenme ve eylem araçlarını bulan bir çatışmanın genişleme sürecine tanık oldu.
Aylarinda Mayıs ve Haziran, Mirafiori bir dizi tarafından geçilir yaban kedisi saldırıları (İngiliz sendikacı geleneğinin vahşi kedileri) tek tek işleme departmanlarının uyarı vermeden greve gitmesi, diğer yukarı ve aşağı departmanlarda üretimin durmasına, sonuç olarak işin askıya alınmasına ve tüm işçilerin serbest bırakılmasına neden oluyor.
Grevlerin nedenleri sözde "iş yükleri" aşırı kabul edildi, ancak dışarıdan gelen toplumsal huzursuzluğun işyerinin içine de yansıdığına şüphe yok.
Resmi birlikler, yönetimindeki durumu sürdürmek için, önümüzdeki yıllarda büyük bir takipçi kitlesine sahip olacak sezonun açılışını yapıyorlar. “siyasi grev” 3 Temmuz için Torino'da genel grev ilan ediyor yüksek kiralara ve tahliyelerin yoğun kullanımına karşı, konut sorununa çözüm talep ediyor.
Ne yazık ki 3 Temmuz 1969, çekişme ve çatışmalarla dolu bir gün polisle meydanda.
Sabah, birkaç bin grevci işçi, sendikalar tarafından organize edilene karşı bir karşı gösteriye katılmak için Mirafiori kapılarının önünde toplandı (o zamanki kaynaklara göre 4/5 bin). İşçi ve Öğrenci Meclisi, yani Potere Operaio, Lotta Continua ve Servire il Popolo tarafından temsil edilen Torino öğrenci hareketinin uç uçlarından.
Polisle çatışmalar kısa süre sonra, göstericilerin oluşturmakta olduğu izinsiz yürüyüşün durdurulması emri geldiğinde başladı. Birisi polise taş atmaya başladı ve bunu Mirafiori çevresindeki sokaklara dağılmış gösterici gruplarıyla itiş kakış ve itiş kakış izledi.
İkinci vardiyadaki işçilerin gelişiyle aynı zamana denk gelen saat 14 civarında, çoğu genç güneyli işçiler ve muhalif öğrencilerden oluşan göstericiler, Corso Traiano'da Mirafiori Ofis Binası önünde yeniden toplandılar ve polis ve jandarmayla çatışmaya devam ettiler.
Her iki tarafta da yaralanan ve yaralanan gerçek bir savaştı.Corso Traiano'da yapımı devam eden binaların üst katlarına çıkan grevcilerin saatlerce polis güçlerine çeşitli inşaat malzemeleri fırlatmasıyla akşam geç saatlere kadar sürdü.
Çatışma haberleri şehirde hızla yayıldı ve yazar da dahil olmak üzere binlerce Torinolu, yalancı nen (hareket etmeyen insanlar) doğalarının aksine, olanları şaşkınlık ve şaşkınlık içinde izlemek için olay yerinde toplandı.
"Sıcak sonbahar"ın başlangıcıydı..
1969 sonbaharından başlayarak 1980 Ekiminin kırk bin yürüyüşüne kadar Aslında, Mirafiori'de ulusal veya şirket sözleşmeli sezonu olmayacak. "süpürücü" yürüyüşlerle iç grevler, hem atölyeler hem de ofisler için, bazen kıçlarını tekmeleyerek, alayların başında geçit töreni yapmaya zorlanan patronlarla veya grev durumunda şafağın ilk ışıklarından itibaren girişlerde gözcüleri "ikna ederek" vardiya başına 8 saat. Ve sonra, anlaşmazlıkların kapanması için baskı yapmak için nihayet sözde noktaya geldik. "son hamle" bir veya daha fazla hafta için bile olsa tesislerin tamamen tıkanması ile.
