pay

Birleşik Almanya kısa bir süre önce 22 yaşına bastı: Almanya mı yoksa Avrupa mı?

3 Ekim 1990'da Almanya, ABD ve Fransa'nın rızası ve Helmut Kohl'ün usta yönlendirmesiyle yeniden birleşmeye döndü ve yeniden birleşme ile Avrupa inşasının gelişimi arasında Berlin'i ikna eden siyasi bir değişim olduğu hemen ortaya çıktı. Avronun bir fonksiyonu olarak işaretten vazgeçilmesi – Ancak kriz, artık ileriye yönelik daha fazla adım atılması gerektiğinin altını çizdi

Birleşik Almanya kısa bir süre önce 22 yaşına bastı: Almanya mı yoksa Avrupa mı?

Yirmi iki yıl önce 3 Ekim'de AlmanyaFransa ve ABD tarafından desteklenen Federal Cumhuriyetin tek bayrağının renkleri altında birleşmiş olarak geri dönmeyi başardı. Dönemin Hıristiyan Demokrat Şansölyesi Helmut Kohl'un şiddetle arzuladığı bu yöndeki adımın, birkaç yıl sonra Berlin'in, az çok bilinçli olarak, bir ekonomik ve parasal birliğin yaratılması için ödediği bedel olduğu ortaya çıktı. merkez bankası Bundesbank'tan farklı (modele göre kurulmuş olsa bile) ve sonuçta çok sevilen markanın terk edilmesi yönünde. 3 Ekim 1990 şüphesiz bir Alman bayramıydı. Ancak yıllar geçtikçe giderek daha fazla bir Avrupa yıldönümünün değerini kazandı.

Bu adım olmasaydı elbette parasal entegrasyon olmazdı. Ama bu adımla artık Almanya'nın içinden ve dışından birine şunu hatırlatıyor: Sabit döviz kurları, tek faiz oranı, heterojen ekonomik politikalar, sermayenin hareket özgürlüğü ile dengesiz bir entegrasyonun temelleri de güçlendirilmiştir. vesaire. Eğer öncüller doğruysa, Avro Bölgesi'ndeki krizin patlaması sayesinde en az iki yıldır Almanya'nın yeniden birleşmesini kutlamanın en hafif tabirle acı-tatlı bir tat aldığını kabul etmeliyiz; Almanya'da intikamcı duyguları uyandırma potansiyeli olan bir tat. Bundan kaçınmak için, bu olayın yirmi ikinci yıldönümünde, yeniden birleşmiş Federal Cumhuriyetin egemen sınıfı, daha derin Avrupa entegrasyonunun Almanya'nın çıkarına olduğunu bir kez daha açıkça belirtmek istedi. Başka bir deyişle, hedeften vazgeçmenin aceleci bir adım olduğu doğru değil; daha ziyade siyasi ve ekonomik entegrasyona doğru hemen veya en azından daha hızlı ilerlememek aceleciydi. Ve bu yıl Bavyera'da düzenlenen resmi etkinliğin podyumunda birbirini takip eden Alman politikacıların hatırladığı gibi, bu hata (sadece) bizim tarafımızdan yapılmadı. Özellikle Fransa daha ileri gitmek istemedi ve Akdeniz ülkeleri hak etmeseler bile ne pahasına olursa olsun kulübe alınma konusunda ısrar etti.

90'ların hataları ne olursa olsun, Alman siyasi sınıfı artık Avrupa ekonomik mimarisindeki çarpıklıkları düzeltmek istiyor gibi görünüyor. Ancak Berlin'de, çözümün bu kez tamamen Almanya'da olacağını ve diğerlerinin de bunu takip etmek zorunda kalacağını açıkladılar: Siyasi birlik, mali birlik, ancak yalnızca güçlü kontrol yetkileriyle, sermayenin yurtdışına taşınması özgürlüğüne kısıtlamalar ve sermayenin önemli parçalarının transferi ile. egemenlik. Alman egemenliğini kutlaması gereken bu tatil aslında Avrupa'nın geri kalanına Almanya'nın yirmi yıldan fazla bir süre önce yaptığı fedakarlığı hatırlatıyor ve Avro Bölgesi ülkelerini gerçeklikle karşı karşıya getiriyor. Avroya geçişten sonraki ilk yıllarda cehennem acısını çeken Almanya, artık yeni çift haneli işsizliği kaldıramaz. ne çok sayıda küçük Doğu Alman'ı iyileştirecek mirasları almaya gücü yetiyor, ne de son yıllarda İrlanda ve İspanya'da yaşananlar gibi doğrudan bir emlak balonunun içine düşmek istiyor. İtalya, İspanya ve Fransa'nın bunu akılda tutması gerekiyor.

Ve yeniden birleşmenin yıldönümü onu hatırlamak için orada. Hayalimizi gerçekleştirmek için zaten verdik, fedakarlıklar yaptık, çok az kişinin istediği bir Avrupa için savaşmaya (daha fazla para kaybetmeye) istekli değiliz, Alman politikacılar yirmi Ekim'in üçünü hatırlatarak bunu söylemek istiyor gibi görünüyorlar. -iki yıl önce. O zamanlar Alman vatandaşları yeniden birleşmeyi canlarının derinliklerinden istiyorlardı ve bunu ne pahasına olursa olsun elde etmeye hazırdılar. Mario Draghi'nin esprileri ne olursa olsun, bugün Avrupalı ​​seçmenin bu kadar net fikirlere sahip olduğu söylenemez. 

Yoruma