pay

Kuzey Kore: dünyanın en gizemli ülkelerinden birinde turizm

Dışarıya ürkek açılımlar, değişen bir ekonominin işaretleri ve bir hanedan rejiminin onayları arasında, dünyanın en kapalı ve anlaşılması zor ülkesinden ÖZEL RAPOR

Kuzey Kore: dünyanın en gizemli ülkelerinden birinde turizm

İyi haber şu ki, artık Kuzey Kore'ye gitmek çok kolay: vize birkaç gün içinde alınır, bir İtalyan turizm acentesi tüm seyahati ayarlar ve varışta kontroller inanılmaz derecede azdır, gümrük memurları nazik ve saygılı, zaten çalışmayan cep telefonunuz da dahil olmak üzere sahip olduğunuz her türlü elektronik ekipmanı tutabilirsiniz.

Ama aslında bizim gerçekliğimizle benzerlikler burada bitiyor, çünkü bugün Kuzey Kore'ye gitmek, görünür ve modern yeniliklerle, ancak aynı zamanda çok büyük sınırlamalar ve zorluklarla birlikte ülkemizde olduğu gibi görünen, distopik bir dünyaya girmek anlamına geliyor. A tuhaf rejim ve türünün tek örneği.

Kuzey Kore fotoğraf galerisi
Tüm fotoğraf galerisine göz atın

Pyongyang

Kuzey Kore'ye şu anda yalnızca iki yerden erişilmektedir: Pekin e Vladivostok Rusya'da günde sadece birkaç uçuş var (bazı günlerde uçak inip kalkmıyor) ve başkentin küçük ama modern havalimanında günde en fazla dört veya beş uçuş listeleniyor. Pyongyang'a gece vardığınızda, kesinlikle karanlık bir ülkenin üzerinden uçuyorsunuz ve başkente vardığınızda bile, ilk büyük Kuzey Kore sorununun nasıl olduğunu anlıyorsunuz.elektrik kaynağı.

Başkentin kendisinde kesinlikle çok az aydınlatılmış yol vardır ve ana yollarda bile, belki de 6 şeritli, genellikle anayolun sadece yarısı aydınlatılır. Mağazalarda kalmak kolaydır elektrik kesintisi kurbanları yabancı turistler için otellerde ise, başkentteki diğer binalar gibi otelin cephesi sadece akşam 22:XNUMX'ye kadar aydınlatılsa bile, genellikle sorun olmaz, sonra çok karanlık olur. Rejimin yalnızca ana anıtları her zaman yanık kalır. Suç, Kore'nin kendisi için yeterli elektriği üretmemesine ve "yaptırımlar nedeniyle”, yurtdışından satın almak mümkün değil.

Başkent her durumda şanslı bir adadır ve bu nedenle burada sorunlar varsa, ülkenin geri kalanında işlerin nasıl gittiğini anlamak kolaydır. İLE Pyongyang neredeyse şehir merkezinde, gün boyunca siyah ve etrafı saran bir duman çıkaran, çok görünür ve rahatsız edici bir kömür santrali var. Başkent, lekesiz ama kesinlikle devasa caddelerin hakimiyetindedir. trafikle orantısız her halükarda önceki yıllara göre büyük ölçüde artmış olan mevcut, lüks bir araba bile alabilenlere karşı ürkek açılımların bir işareti: her halükarda şehirlerimizden birinde bir Ağustos ortası öğleden sonra gibi görünüyor, kuyruklar, trafik, kornalar ve trafik sıkışıklığı burada bilinmiyor. Birkaç taksi, birçok toplu taşıma bazen oldukça modern.

Herhangi bir reklam tabelası yok, seyrek dükkanlar küçük tabelalarla zar zor gösteriliyor, reklam panoları yok, piyasa ekonomilerinde kesinlikle hiçbir şey yok. Yine de birçok alan yenilendi, güzel yerler var. renkli apartmanlar belirli bir tasarıma sahip olsa bile, genel olarak manzaraya hakim olan Sovyet tarzı apartman bloklarının monotonluğunu kırmak için, yakın zamana kadar trafiği düzenlemek için sadece nazik ve katı trafik polislerinin bulunduğu kavşaklarda trafik ışıklarını da görebilirsiniz. Kısacası zamanda donmuş bir şehir değil ama kesinlikle öyle. standartlardan çok uzak Batılı ya da Çinli, bizimkine imrenilecek hiçbir şeyi olmayan alışveriş merkezleri olsa bile ve bunlar da kesinlikle rejimin figüranları olamayacak olan, görülen insanlara göre çok meşgul görünüyorlar. Neredeyse sadece turistlerin uğradığı, ancak 21'de kapanan restoranlar var. Turistlerin otellerde ayrı tutulduğu göz önüne alındığında gece hayatı hakkında hiçbir şey öğrenmek mümkün değil.

Kore kitle oyunları
Koreografileri binlerce kişi tarafından yapılan Kore "Kitle oyunları" - Enrico Maria Ferrari
Pyongyang Metrosu
Pyongyang Metrosunun Pırıltısı – Enrico Maria Ferrari

Turistlerin götürüldüğü oteller, Kuzey Kore'de olabilecek en iyi otellerdir ve eskimiş duvar kağıtları, eski tuvaletler, içilmez su Sunulan yiyecekler genellikle mükemmeldir. Var olmak spor kaleleri pek çok yeni ve işlevsel sistemle, özellikle gençlerin ek eğitim alabildiği bakımlı ve zengin kültür merkezleriyle: turistler, yeteneklerine göre seçilmiş çok iyi (ve rahatsız edici) çocukların gösterilerini bu "akademi"de izleyebilir.

Ünlü "toplu oyunlar”, yaklaşık 40.000 katılımcının (100.000'den fazla kişiyi ağırlayabilen bir stadyumda) katıldığı ve çoğunluğunun “insan pikselleri”: renkli kartlarla donanmış olarak, renkli koreografileri mükemmel bir şekilde koordine ederek, temalı çizimlerin sanki devasa bir gösteriymiş gibi bir tribünde görünmesini sağlıyorlar.

Pygongyang Sarayı
Pyongyang'da bir saray – Enrico Maria Ferrari

Bununla birlikte, Pyongyang ayrı bir dünyadır, ürün ve yapıların mevcudiyeti nedeniyle ülkenin geri kalanına kıyasla ayrıcalıklıdır, ülkenin herhangi bir yerinden veya başka bir yerinden başkente taşınma, yine de insanların özgür seçimi değildir. Başkentte büyük bir lunapark manzaraya hakim olan ve genellikle rejimin anıtlarını barındırmak için atanan devasa saf Sovyet tarzı binalarda batı tarzı, su parkları ve kütüphaneler.

TURİZM VE EKONOMİ

Pyongyang rejiminin çok güvendiği seslerden biri ama ne tür bir ses olduğunu anlamamız gerekiyor. turizm İzin verilir. Yurt dışından gelenler hiçbir zaman özgürce dolaşamazlar: her zaman eşlik bir veya iki rehberden herhangi bir yerde, oteli veya restoranı seçemez, önerilen programda belli bir esneklik vardır ama asla yalnız çıkmasına izin verilmez. Akşamları otelden ayrılamazsınız. Belirtildiği gibi, operatörlerimizde dolaşım olmadığı için cep telefonu çalışmaz, yüksek bir fiyata satın alınabilir. yerel sim ancak bu, yalnızca telefon görüşmeleri yapmak için kullanılacaktır (ancak otel santralinden mümkünse). Yerel sim ile bile, veri bağlantısı aslında büyük bir yerel ağ ile sınırlıdır, bizim yaptığımız gibi sörf yapmazsınız.

Kuzey Kore'de internet yok, hiçbir şekilde, yani Facebook, Whatsapp ve web siteleri yok. Açıkçası otelde bağlanacak Wifi yok. Ülke çapında seyahat ederken bile turistler için oteller iyi bir standarttır, genellikle çok güzel olan ancak ülkenin genel eksikliklerinden etkilenen Koreliler için otellerin (eski ve harap yapılara sahip çirkin) aksine: belki her zaman vardır. elektrik, ancak L'şelale orada sadece her gün sıcak olabilir. Su bile bir tedarik olarak bir sorun teşkil edebilir ve turistlere tahsis edilmemiş banyoları veya yapıları kullanmak, her nerede olursa olsun nasıl olduğunu görmek kolaydır. toplama havzaları, su kaynağındaki kesintilerin bir işareti. Başkentin otellerinde uydu TV var ama dışarıda sadece yerel kanallar (bir veya iki), sürekli olarak işgal edilmiş vatansever dramalar veya rejimin ilerleyişi hakkında vurgulu haberler.

Le altyapı bulundukları ülkede Yetersiz: Taşıt yolu başına 3 veya 4 şeritli büyük otoyollar var, ancak tamamen düzensiz, herhangi bir işaret yok ve bariz bir şekilde trafik yok, tüneller tamamen karanlık. nedeniyle 90 km/s üzerine çıkmıyorsunuz. kursak, yani transferler uzun. Yorucu yolculuklar bunlar, benzin istasyonları yok ve olduklarında da her 100 kilometrede bir iki tane ıssız oluyor, benzin istasyonu bile yok. gaz istasyonu, en fazla biraz atıştırmalık satın alabilirsiniz.

Kuzey Kore'de otoyol
Kuzey Kore'nin en önemli otoyolunun ıssızlığı – Enrico Maria Ferrari

Otoyollar o kadar kalabalık değil ki sık sık görülüyorlar. karayolu üzerinde bisikletler, ters yönde bile, scooterlar, yanlarda yürüyen insanlar veya yolun kenarında durdular. Çok az sürücünün bir tane var Kötü sürüş yaya geçitlerinde asla yol vermedikleri ya da yol vermedikleri şehirde bile riskli manevralar düşük trafik nedeniyle.

Doğal olarak yalnız seyahat edemeyen ve yerel rehberlerinin gösterdiği izinlere güvenen turistler için bu bir sorun olmasa da, kelimenin tam anlamıyla otoyolun ortasında kontrol noktaları çok sık.

Kuzey Kore'de görülecek ne var? özellikle ben rejim anıtlarıbaşkentin dışında, ulus liderlerinin bir nedenden ötürü, belki de sadece bir kürsü konuşması olarak iz bıraktıkları yapılar biçimini alıyor. Ama aynı zamanda harika bir tabiat, göz alabildiğine ekilmiş tarlalar, (büyüklerin gıda krizi Ancak geçmiş yılların arşivi arşivlenmiştir), göründüğü kadar tuhaf olan birçok dağ, kaplıca ve hatta kayak yapabileceğiniz tatil köyleri.

Pyongyang'daki kamu binaları
Pyongyang'daki kamu binalarında liderlerin görüntüleri – Enrico Maria Ferrari

Ayrıca antik hanedanların mezarları ve ziyaret edilebilecek belirli sayıda tapınak vardır: ne yazık ki yapıların çoğu, hatta eski olanlar bile savaşın kurbanıydı ve bu nedenle orijinal kalıntıların çok azı kaldı. Çin dışında turizm hala yetersiz. Görüldüğü her yerde Çinli turist otobüsü sayıca batıdakinden çok daha fazla olan bu ülke, rehberimizdeki verilere göre her yıl İtalya'dan Kuzey Kore'ye gelen yıllık turist sayısının 300'den az olduğunu bir düşünün.

kullanmanın bir yolu yok carte di credito ve ödemeler yerel para birimine çevrilmeden sadece döviz ile yapılabilmektedir. Döviz cinsinden ödersiniz, döviz, euro veya dolar veya Çin yuanı olarak bozdurursunuz. Turistler için, sosyalist ülkelerde var olan mantık geçerlidir, örneğin İtalya'daki kadar ve daha fazla yüksek fiyatlı özel mağazalar Coca Cola'nın fiyatı 2 euro, stadyumun "kitlesel oyunlarına" giriş 100 avroya mal oluyor, bu yerel halk için kesinlikle orantısız bir rakam, hediyelik eşyaların maliyeti Batı'dakiyle aynı.

Belirtildiği gibi, genel koşullar kesinlikle çok kötü olsa bile, ülke açlığa mahkum edilmiş gibi görünmüyor: ekinler, pirinç ve mısır her yerde ve tarlalarda el emeğini destekleyen modern makineler görebilirsiniz. El işçiliği söz konusu olduğunda, ne kadarının iş gücü Zorlanır: Kim Il Sung'un "askerler ulusu savunmalı ama aynı zamanda onu inşa etmelidir" dediği göz önüne alındığında, dünyanın en büyük ordularından birinin devasa asker kitlesi de yollar, köprüler ve binalar inşa etmek için kullanılıyor. Ayrıca sivillerin bile yılda bir veya iki haftası var. Gönüllü çalışma tarlalarda, çiftçilere destek ve yardım etmek. İşçiler, işyerinde, ofislerde veya fabrikalarda özel olarak hazırlanmış alanlarda da uyuyabilecekleri 12'den 14'e kadar mola veriyorlar.

Belli ki eksik küreselleşmenin ürünü, ve genellikle bizim bölgelerimizde gördüğünüz hiçbir fast food, marka veya imza veya mal yoktur, bulabileceğiniz Pyongyang ticaret merkezi dışında. Alman buzdolapları, İtalyan vino ve ev aletlerinin buradaki fiyatlarla aynı olması, ancak bunları karşılayabilecek ayrıcalıklı bir sınıfın olduğunun bir işareti.

REJİM VE KONTROL

Onu yöneten rejimin ne olduğunu anlamadan Kuzey Kore'den söz edilemez. 70 yıl boyunca iktidarı dedelerinden devralan bir hanedan tarafından yönetildi Kim Il Sung oğluna Kim Jong Il ve şimdiki hüküm süren torununa, Kim Jong Un, Kuzey Kore, esasen tam, mutlak ve yaygın bir kişilik kültüne dayanmaktadır. Her kamu binası, muhteşem metro, otobüs ya da otel binasının ya da önemli sokak köşesinin her vagonu gibi iki ölü liderin imajına sahiptir: bu resmi bir destek meselesi değil, bizim için sınır olan ikna edici bir saygı meselesidir. ideolojik fanatizm. Stalinist tipteki kişilik kültünden çok daha üstün olan Kore kültü, bizim gözümüzde politik olmaktan çok dinsel özelliklere sahip, anlaşılmaz bir ayindir, liderler kesinlikle tanrılarla eşittir. Açıkça yasaklanmadığı halde, liderlerin geriye dönük fotoğraflarının turistik fotoğraflarını çekmek çok kaba bir davranıştır. yayla onurlandırıldı, doğrudan bir buket çiçek birikimi ile değilken. Turistler için fiyonk ve buket çiçek de zorunludur, iki lideri ilgilendiren bir anma vesilesiyle kendimizi televizyonun önünde eğilirken bulduk.

Kuzey Kore'de anma törenleri onlar kültün parçasıdırlar: her zaman liderlerin, parti temellerinin, önemli savaşların veya başarıların ölüm veya doğum yıldönümleri vardır ve bunların hepsi gereken hürmetle kutlanması gereken resmi günlerdir.

Kuzey Kore başkentinin metrosu
Pyongyang metro vagonlarındaki liderlerin görüntüleri - Enrico Maria Ferrari

Üç liderin cümleleri veya sloganları her yerde, hatta büyük harflerle aktarılır: sanat müzelerinde liderlerden biri uğrayıp bir sanat eserini takdir ederse, orada özel bir levhada ne söylediği veya sergilendiği tarih bildirilir. geçit. Ülkede, Kim Il Sung'un askerleri teşvik ettiği, stratejiler geliştirdiği, işçileri övdüğü (ya da öyle söylediklerine göre) sayısız köy ve kulübe var ve liderlerle herhangi bir ilgisi olan her bir nesne için bir plaket var. veya korunmuş bir bina veya korunmuş bir ahşap sandalye. İki lider, ya geleceğe bakarken ya da hayranlık uyandıran kalabalıklarla çevrili olarak her zaman gülümserken gösterilir.

Pyongyang'da ibadetin maksimum olduğu ve hazırlıklı, yani iyi giyimli ve çiçeklerle gitmeniz gereken iki yer vardır: Güneş Sarayı iki liderin cesetlerini içeren ve Büyük Anıt iki liderin devasa bronz heykelleriyle.

Palazzo del Sole, yalnızca için kullanılan devasa bir Sovyet tarzı binadır. mozole kaybolan iki liderden biri: yüz metre uzunluğunda bile sonsuz koridorlar ve odalardan sonra, biri, babanın mumyalanmış bedeninin kristal bir tabutta ve yönetici hanedanın oğlunun başka bir odada tutulduğu, loş ışıklı iki devasa odaya kabul ediliyor. , zorunlu üç yay tabutun yanlarında.

Büyük Mansudae Anıtı, Kore devrimini ve iki lideri 20 metre yüksekliğindeki devasa bronz heykellerde temsil etmek için inşa edilmiş bir açık hava inşaat kompleksidir: bir ceket, bir fiyonk ve bir buket çiçek zorunludur. Yalnız rehberlerinin güvenini kazandıktan sonra Büyük Anıt'ın fotoğraflarını çekebilirsiniz. Genellikle Kuzey Kore'de fotoğraf veya video çekin Biz selfie severlerin anlayacağı gibi önemsiz bir sorun değil ve rehber tarafından davet edilmedikçe yerel halkın doğrudan fotoğrafları hoş karşılanmıyor. Bahsedildiği gibi, liderlerin fotoğraflarına pek izin verilmiyor ama her zaman saygılı olunmalı, örneğin heykeller tam olarak fotoğraflanmalı ve şakacı tavırlarla kesinlikle selfie çekilmemeli.

Güneş Sarayı
Palazzo del Sole'ye Saygı – Enrico Maria Ferrari

AMA GERÇEKTEN İNANIYORLAR MI?

Sovyet bloğu ülkelerini ve onları barındıran apaçık muhalefet biçimlerini hatırlayanlar için temel soru şudur: Koreliler gerçekten onların propagandalarına inanıyorlar mı, yoksa numara mı yapıyorlar, meydan okuyan hareketlerin sonuçlarından belki de korkuyorlar mı?

Görünüşe göre buna tamamen ve kesinlikle inanıyorlar: Kuzey Koreliler genellikle tasavvufla sınırlanan rüyalar liderlerden birinin ölümü vesilesiyle veya Kim Il Sung'un ölümü üzerine bir iktidar binasının üzerinden balıkçılların uçması gibi hagiografik bölümlerin gerçek olduğunu açıkça anlatın.

70 yıllık imaj tapınması ve saplantılı propaganda boşuna geçmedi. Ayrıca dikkate alınmalıdırzorunlu izolasyon Kuzey Korelilerin yaşadığı yer: rehberler gibi turistlerle iletişim halinde olanlar bile, örneğin uydu TV'leri olmayan otelin ayrı bir bölümünde uyuyorlar. Orada dış merak var, ama çok ılımlı bir şekilde, kendisini birkaç soruyla ve kesinlikle gizli bir şekilde yabancı bir filmi veya şarkıyı bir USB belleğe kopyalama isteğiyle sınırlıyor. Öte yandan, onların bakış açısına göre, katılmamak için hiçbir sebep yok, sosyalist sistem herkes için eğitim, okul ve iş garantisi veriyor ve uyarılmış ihtiyaçlar yaratılmıyor. Rahatsız edici haber yok: 2017'de gizemli koşullar altında öldürülen üvey kardeşi Kim Jong Nam (mevcut liderin üvey kardeşi) hakkında konuşmak isteyen biri, bir binanın önünde çarpışır. kauçuk duvar, rehberlerimiz, şu anki lider Kim Jong Un'un ailesinin nelerden oluştuğunu bile bilmediklerini içtenlikle itiraf ediyorlar.

Tüm sistem değiştirilmiş bir gerçekliğe dayanıyor ve içeriden anlatılıyor, yerlilere göre, örneğin Kore savaşının nedeni, 38. paralele kadar geri püskürtülen Amerikalılar.Kuzey Kore kahramanlığı. Tarihlerinde işgal yok Güney KoreXNUMX. Dünya Savaşı'na kadar ülkeyi işgal eden Japonlar gibi Rus ve Çin yardımları ve Amerikalılar ise nefret edilen yaptırımlar da dahil olmak üzere tüm sıkıntıların sorumlusu düşmanlardır.

Kuzey Koreliler her zaman ülkelerini bir olarak temsil eder. yeniden birleşmiş yarımada ve onların bakış açısına göre, bizim için Güney Kore için bir tehdit oluşturmaları hiçbir anlam ifade etmiyor: yeniden birleşmiş bir devleti hedefliyorlar. iki farklı hükümet sistemine sahip konfederasyon ve bu yüzden turistleri memnuniyetle televizyonda bin kez görülen dünyanın en militarize edilmiş sınır bölgesine götürüyorlar.

yeniden birleşme kemeri
Pyongyang, yeniden birleşme kemeri - Enrico Maria Ferrari

A panmunjeom Kore savaşının sonunda bir ateşkes imzalandı, ancak ABD ile Kuzey Kore arasında resmi olarak hala bir savaş durumu var ve bu durum hiçbir zaman üzerinde anlaşmaya varılmamış bir barış anlaşmasıyla aşılamadı: bu bölgede Kuzey Koreliler çok mutlu. Kim Jong Un ve Trump ile buluştukları sınırı göstermek ve alışılmadık derecede uzun ve ülkenin geri kalanında görülenden daha donanımlı askerler arasında hikayenin kendi tarafını anlatmak için. Bu yerellik aynı zamanda gerçeği değiştirme, bir şeylerin olmasını bekleme ya da belki bir suç ortağı olarak toplu ayinlerin bir parçasıdır. Koz, ilk Mc Donald's da Kuzey Kore'ye ulaştı.

panmunjon
Panmunjon'daki sınır bölgesi Güney Kore'ye doğru görünüyor - Enrico Maria Ferrari

2 hakkında düşünceler “Kuzey Kore: dünyanın en gizemli ülkelerinden birinde turizmbaşlıklı bir kılavuz yayınladı

Yoruma