pay

"Draghi ve Almanya: karmaşık bir ilişkinin kökleri": Krieger konuşuyor

Handelsblatt'ın İtalya muhabiri REGINA KRIEGER ile RÖPORTAJ – ​“Draghi ile Alman kamuoyunun bir kısmı arasındaki başlangıçta mükemmel olan ilişkiyi karmaşıklaştıran sadece para politikası değil, aynı zamanda İtalyanlara yönelik önyargıydı. Ancak bazen zaman bir beyefendidir”

"Draghi ve Almanya: karmaşık bir ilişkinin kökleri": Krieger konuşuyor

Mario Draghi ve Almanlar arasındaki ilişki kolay değildi: ECB başkanlığına geldiğinde, onu kafasında Prusya miğferiyle tasvir eden Supermario olarak taçlandırdılar, ancak sonunda ona karşı çıktılar ve onu Kont ile boyadılar. Draghila, Almanya'nın birikimlerini emiyor. Yine de avroyu ve Avrupa'yı kurtaran adam o. Neden bu yargı dalgalanması ve neden Draghi ile Almanya arasındaki bu karmaşık ilişkiler? Para politikası ve negatif oranlar nedeniyle mi yoksa İtalyan Draghi'ye karşı itiraf edilmemiş önyargısı nedeniyle mi? FIRSTonline, Almanya'nın en büyük iş gazetesi Handelsblatt'ın İtalya muhabiri Regina Krieger'e (aşağıdaki fotoğrafta) sordu: "Mario Draghi hakkında dengeli bir yargıya varmak Almanya'da bile zaman alacak ama bazen zaman bir beyefendidir"

Mario Draghi'nin ECB'den ayrılması tarihe euroyu ve dolayısıyla Avrupa'yı kurtaran Başkan olarak geçer, ancak buna rağmen Almanya ile ilişkisi genellikle tartışmalıdır, yani Şansölye Merkel ile olumlu ve Bundesbank ile fırtınalı ve kısmen kamuoyu ile: bu nasıl açıklanabilir? 

“Doğruyu söylemek gerekirse, Mario Draghi ile Almanya veya Almanların bir kısmı arasındaki ilişki her zaman aynı olmadı, ancak yıllar içinde değişti. Unutmayalım ki Draghi, ECB başkanlığının başında "SuperMario" lakaplıydı ve Alman gazetelerinde başında Prusya miğferi ile saygıyla tasvir ediliyordu. Ardından ekonomik krizin ağırlaşması, Alman kamuoyunun bir kısmının ECB başkanını ve onun para politikasını tüm sorunların kaynağı olarak görmesine ve Draghi'ye yönelik baştaki iyi niyeti bir kenara bırakmasına yol açmıştır. Ancak Alman kamuoyunun Draghi'ye yönelik değişen ruh halini daha ayrıntılı olarak incelediğimizde, bugün onun politikasının gerçekte Alman hükümeti ve Avrupa Merkez Bankası'na saldıran bir ECB'yi iyi değerlendirebilecek olan Şansölye Angela Merkel için uygun olduğunu düşünenler var. Sorunların üzerini örtüp, Euro ve Avrupa'yı, bedelin tamamını ödeterek kurtaran Draghi, böylece süregelen ekonomik sıkıntıların günah keçisi haline geldi”. 

Peki Alman kamuoyu Draghi'nin politikasında tam olarak neyi beğenmedi? Para politikası mı yoksa kurumsal doğruluğu tartışılmaz olmasına rağmen İtalyan olması ve bu nedenle ağır borçlu bir ülkenin ifadesi olması ve bunun asla itiraf edilmeyen ancak Almanya'da kök salmış olumsuz önyargıları körüklemesiyle sonuçlanması?  

"Her ikisi de. Hiç kimse bunu açıkça söylemedi, ancak İtalyan Draghi'ye yönelik olumsuz önsezi çıplak gözle algılandı ve Avrupa Parlamentosu'nda alınan onaya rağmen, Avrupa Komiseri ve eski İtalya başbakanı Paolo Gentiloni'nin de aynı temelsiz önyargıyla aynı temelsiz önyargı. acı çekti. Ne yazık ki, bazen milliyet, insanların liyakat ve yeterliliğine üstün geliyor gibi görünüyor. Ardından, elbette, Draghi'nin ECB başkanı olarak desteklediği para politikasının özünü de, her şeyden önce eski Maliye Bakanı Wolfgang Schaeuble'nin sis perdesi olarak gördüğü Niceliksel gevşeme ve negatif oranlarla saydı. Şansölye Merkel'in hiçbir zaman tam olarak desteklemediği Bundesbank başkanı Jens Weidmann da öyle.  

Draghi vedasında enerjik bir şekilde, resesyonun bugün Avrupa ekonomisinin bir numaralı düşmanı olduğunu ve bu nedenle aşırı uyumlu para politikasının, Niceliksel gevşemenin yeni aşamasının başlangıcından itibaren uzun bir süre devam etmesi gerektiğini savundu. XNUMX Kasım: Bu, ECB yönetim kurulunda Lagarde için de zorluklara neden olur mu? 

"Gerçekten öyle düşünüyorum. Pek çok Alman iktisatçının Draghi'nin AMB'ye miras bıraktığı para politikasının sürdürülebilirliğine ilişkin eleştirel yorumları kendi adına konuşuyor ve son zamanlarda Draghi'yi saran buz gibi rüzgarın, liderliğindeki ECB yönetim kurulunda da yer alacağını açıkça ortaya koyuyor. Lagarde. Öte yandan parasal genişlemenin bitiş tarihi olmayan politika, ticaret savaşı ve Brexit de Lagarde'ın hayatını daha da zorlaştıracak gibi görünüyor”. 

Handelsblatt muhabiri Regina Krieger
İLKÇevrimiçi

Bununla birlikte, son günlerde Alman hükümeti, AMB'nin yönetim kurulunun yeni üyesi olarak atmacadan çok güvercin olarak daha fazla üne sahip Isabel Schnabel'i atadı: Böylesine yenilikçi bir atama bekliyordu ve tüm bunlar hassas ilişkide ne anlama geliyor? Avrupa Merkez Bankası, Hükümet ve Alman kamuoyu arasında? 

“Şimdilik bu adaylığın siyasi bir dönüm noktasının işareti olduğunu düşünmüyorum, daha çok Schnabel'i ödüllendiren bir seçim çünkü oybirliğiyle çok yetenekli kabul edildi ve ondan önce Sabine Lautenschläger gibi bir kadındı. Almanya'nın en iyi iktisatçılarından biri ve bu nedenle - Avrupalılığından çok daha fazla - ECB yönetim kuruluna aday gösterildi. Unutmayalım ki, Ursula von der Leyen'in adaylığını destekleyen Merkel, Almanya için Avrupa Komisyonu liderliğinin AMB liderliğinden daha önemli olduğunu açıkça ortaya koydu. Doğal olarak bu, geleceğe göz yummak anlamına gelmiyor, ancak ekonomik krizin Almanya'yı hem içeride hem de Avrupa siyasetinde nereye götüreceğini anlamak için henüz çok erken” dedi. 

Draghi veda konuşmasında Almanya gibi buna gücü yeten ülkeleri resesyona karşı büyümeyi teşvik edecek yatırımları zorlamaya teşvik etmeyi ihmal etmedi: Alman hükümetinin bu tavsiyeleri dinleyeceğini düşünüyor musunuz? 

"Draghi, Almanya'ya daha geniş bir ekonomi politikası benimsemesini tavsiye eden tek kişi değil, ki bu artık Almanya'da ve dışında kamuoyunda tartışılan bir konu, ancak bu tavsiyelerin, her ne kadar otoriter de olsa, şimdiden kulaklarına ulaştığından o kadar emin değilim. Berlin Hükümeti". 

ECB'nin resesyona karşı koymak için arzuladığı negatif faiz oranları kesinlikle sonsuza kadar süremez ve Draghi ECB başkanı olarak son basın toplantısında bile faizlerin faizden daha fazla fayda sağladıklarını iddia etse bile bankalar için birçok sorun yarattı ve yaratmaya devam ediyor. Avrupa ekonomisine yan etkileri: Sizce Almanya'nın Draghi'nin uzlaşmacı politikasına yönelik şikayetlerinin başında Alman bankalarının eleştirel tepkileri de dikkate alındığında negatif faizler geldi mi? 

"Kesinlikle evet. Draghi'yi bir vampir olarak tasvir eden ve kelimelerle oynayarak onu Almanların birikimlerini sömürmeye niyetli Kont Draghila olarak tanımlayan popüler tabloid "Bild"in ilk sayfasına bakın.

Ancak, para politikasının bireysel eylemleri üzerindeki farklılıkların ötesinde, Almanya'nın Euro'yu ve Avrupa'yı kurtardığı için Draghi'ye teşekkür etmesi gerektiğini ve bunun tanınacağı günün geleceğini düşünmüyor musunuz? 

"Belki. Almanya'da Mario Draghi hakkında dengeli bir yargıya varmak da zaman alacak. Elbette onsuz ve ünlü "Ne gerekiyorsa" sözleri olmasaydı biz bu noktada olmazdık ve belki bir gün onu eleştirenler bile hakkını teslim edecek. Ancak, Almanların siyasi yargılarına da ilham veren psikolojisini anlamak istiyorsak, Weimar Cumhuriyeti sendromunun hala canlı olduğunu ve enflasyon korkusunun ve birikimlerini kaybetme korkusunun korkuttuğunu ve hala onları korkuttuğunu unutamayız. bugün Alman kamuoyunu güçlü bir şekilde etkiler. Ancak bazen zaman bir beyefendidir”.

Yoruma