Yavaşça ilerleyin, neredeyse durdu. İtalyan ekonomisinin endüstriyel üretim ve istihdama ilişkin somut verileri, durgunluğun açtığı derin çukurdan toparlanmanın çok yavaş olduğunu ve aynı zamanda beklenen kademeli konsolidasyondan ziyade geriye doğru kaymalarla işaretlendiğini bir kez daha teyit ediyor. Niteliksel göstergelerin daha belirgin ilerlemesinden kopukluk endişe vericidir. İkincisi, belki de şirketler arasındaki performans farklılıklarından dolayı raporlama değerlerinin bir kısmını kaybetmiş görünüyor ve bu şirketler ekonomik radar monitöründen çıkmakta daha büyük güçlük çekiyor. Esnek ve sabit istatistikler arasındaki farkın 2014'ün ilk yarısında kapanması muhtemeldir; risk şu ki, bu sadece daha büyük bir reel ivmeyle değil, aynı zamanda bazı değişkenlerde zaten gözlemlendiği gibi, beklentilerin kötüleşmesiyle de meydana geliyor. Öte yandan, kredi sıkışıklığı, iç talepteki zayıflık ve birikmiş rekabet gücü kaybı üretken faaliyeti durdururken, yüksek işsizlik ve fabrikaların düşük kullanımından kaynaklanan belirsizlik kolayca cesaret kırıcılığı körüklüyor.
Bu son üç faktör, İtalya'nın ekonomik sisteminin daha fazla zarar görmesini önlemek için acilen harekete geçilmesi gereken faktörlerdir. Çünkü devam eden uluslararası bağlamın iyileştirilmesinin gerekli olduğu ancak yeterli olmadığı açıktır. Aslında, ABD'nin (ekonomi politikasının tüm kaldıraçlarını çok daha iyi kullanan) bir gerileme korkusu ve gelişmekte olan piyasalarda bir kriz korkusu abartılıyor: her ikisi de küresel büyümeye sağlam itici güçler vermeye devam edecek. Tıpkı Avro Bölgesi'nin elde ettiği daha büyük güçten bir yardım eli gelmesi gibi. Fiyatlar üzerindeki baskı aşağı yönlü olmaya devam ediyor ve bu, tek para biriminin en zor durumda olduğu ülkelerde nominal oranların düşmeye devam etmesine rağmen reel faiz oranlarını yüksek tuttuğu için dengesizliklerin yeniden emilmesini kolaylaştırmıyor. Euro kuru, birkaç yıldır dalgalandığı ideal bandın üst kısmında yer almakta ve bu durum finansal koşulların gevşemesine olumlu yansımamaktadır.
