Поделиться

Шпицмиллер (Retake): «Нежная революция против упадка городов»

ИНТЕРВЬЮ С РЕБЕККОЙ ДЖИН СПИТЦМИЛЛЕР, основательницей Retake и награжденной Маттареллой за реализацию проекта, вдохновленного опытом США и основанного на добровольчестве по соседству, который очищает и восстанавливает приличия в городах и который из Рима распространяется по всей Италии. «Нас уже 50 XNUMX». вот как это работает

Шпицмиллер (Retake): «Нежная революция против упадка городов»

Назначение с Ребекка Джин Спитцмиллер основатель Retake, находится недалеко от их штаб-квартиры в Риме, в районе Номентано-Триест. Небольшое опережение, с которым мы прибываем, позволяет нам взглянуть на улицы вокруг. Пустые урны, незахламленные поля, никакого скопления мусора. Ситуация с мусором, похоже, не такая плохая, как в других частях города, через которые мы проезжали, чтобы добраться сюда. Сегодня это так. Поразительный контраст.

Со Шпицмиллером решаем поболтать на темы приличия, а потом вместе продолжить прогулку. Она вместе с тремя другими подругами, Паолой Карра, Лори Хики и Анитой Гарибальди, создала в 2010 году Группа "Отвоевать Рим" сегодня приобрело национальное измерение. Недавно президент Серджио Маттарелла наградил ее почетным званием Офицер ордена "За заслуги" Итальянской Республики, «за его активную приверженность борьбе с городским упадком и защите общественных благ». «Когда я получил эту новость, я испытал огромную радость, так как думал о шутке».

Ее глаза блестят и выражают большое удовлетворение. «Друзья сказали мне: «Ребекка, это признание скажет всем повторно сдавшим экзамены, что то, что они делают с энтузиазмом каждый божий день, действительно для них, это важно для их детей и для всех итальянцев, это должно быть подражанием, — продолжает он, — для меня. у каждого ретейкера есть частичка этой чести. Без них я бы многого не смог».

Шпицмиллер родилась в Соединенных Штатах, где она получила высшее образование в области искусства, а затем в области права. В Италии с 1985 года, имеет большой опыт работы в важных университетах и ​​учреждениях. В настоящее время она является профессором международных деловых контрактов и исследователем сравнительного правоведения на юридическом факультете Университета Рома Тре. Давайте начнем наш разговор.

Но что такое Retake, как он родился и почему? «За личное достоинство. Я живу в Риме. Вход в мой дом был в очень плохом состоянии. Мы обнаружили возможность удаления надписей с травертина простым чистящим средством, растворителем для печей. Вместе с сыном я очистил фасад от граффити и бирок за несколько евро и много усилий. Затем, поговорив с нашими друзьями, мы сказали, давайте что-нибудь сделаем, соберем людей и пойдем убирать виллу Боргезе, которая полна мусора. Мы сразу же привлекли муниципалитет, советника Исторического центра, Министерство культурного наследия, АМА, и все родилось из этого события. Это был март 2010 года».

Необычный способ делать вещи здесь. Есть ли модель, которая вас вдохновила? «Это Америка. Наша идея исходит из инициатив Keep American Beautiful, американской ассоциации, основанной в 1953 году, которой сейчас 65 лет и которая проводит очень сильные, веселые и позитивные кампании, призывая всех внести свой вклад в сохранение красоты городов».

Мы идем дальше. Вы быстро выросли. «Я бы не сказал, что быстро, — говорит Шпицмиллер.Это почти 10 лет. Бум случился в 2014 году когда мы обнаружили возможность создания групп соседства на facebook. Мы устроены так. Максимально локально. Если убираешь под своим домом, создается и сообщество, появляются новые друзья, с которыми можно продолжать и расширять совместную работу».

Шпицмиллер говорит с энтузиазмом, и ее американский акцент делает ее отличительной. Поэтому формируется и социальность. "Абсолютно да. Сообщество. Retake объединяет людей с совершенно разным бэкграундом — возрастом, профессией, доходом, политикой».

Местные группы, которые общаются в основном через социальные сети, казалось бы, все очень спонтанно. «Это спонтанно, да. Вам не нужно платить, вам не нужно регистрироваться, вам не нужно ничего делать для участия к этой великой нежной революции надо просто бодрствовать, понимать и страстно хотеть что-то делать. Ретейкеры они такие. Мы такие, — отмечает наш собеседник, — есть и такая организация, которая, может быть, не очевидна, но необходима».

Добрая революция почти оксюморон, учитывая времена тогда можно было бы сказать противоречие. «Да, каждый из нас, возможно, зол или, возможно, разочарован, но у меня есть скребок в сумке, и я могу выпустить пар на следующей оскорбительной наклейке, которая попадется мне на глаза», — смеется он.

День прекрасный, но зябкий, холодный ветер побуждает нас продолжить нашу беседу в уютном баре. Но какова цель Retake, что вы предлагаете? «Мы хотим стать непреодолимым стимулом для всех, кто живет в этой стране, к поддержанию порядка, чистоты и порядка в общинах. Чтобы мы все могли гордиться своей страной, своим городом, своей ратушей, своей улицей, своим домом. Начните с этого. Если бы завтра все дома выполняли свою часть работы, весь полуостров был бы чистым. Не только жители, но и торговцы. Но прежде всего институты, мы должны настаивать на том, чтобы институты выполняли свою роль. Мы делаем это".

Виден энтузиазм нашего гостя. «Наш лозунг состоит из четырех частей; Проснись, проснись; говори, общайся, потому что я не хочу всю жизнь убираться, я должен убедить тебя и многих других людей сделать это тоже; убираться, подавать пример и взрослеть, ответственность. Это создает благотворный круг. Как только вы понимаете, что это действительно работает, вы приводите в движение круг, который начинает вращаться сам по себе, и даже если вы останавливаете колесо, оно продолжает работать. Вы меняете культуру в этой стране. Он выглядит огромным, и это так».

Цель высока. Тоже долгосрочная работа. Уборка улиц - это тоже личное удовлетворение, конкретная цель, но цель состоит в том, чтобы изменить менталитет, чтобы повлиять на умы людей, на образование. «Мы начинаем с ежедневного общения с соседом, с людьми, есть побуждение к уборке. Мы идем в школы, чтобы представить наши проекты. От детского сада до университета. Новости. В марте в Roma Tre начнется новый курс права, который будет называться Street Law. Он будет сочетать в себе как теорию, так и практику. Мы будем обучать студентов университетов, которые затем пойдут в старшие классы, объяснять ценность гражданского образования. Прекрасная цепочка знакомств и гражданская гордость», и удовлетворенность Шпицмиллер, когда она говорит эти вещи, также очевидна.

Затем он добавляет: «У нас есть программа также для трейдеров «Inretake». Тем, кто хорошо держит магазин как внутри, так и снаружи, мы предлагаем стать партнерами. То есть иметь право демонстрировать наш логотип, этакую ​​декоративную наклейку».

Retake зародился в Риме, расширился за счет множества участников, проект был воспроизведен в других городах. «Это модель, которую можно воспроизвести где угодно. Сейчас мы находимся в 40 городах Италии, еще 20 инкубируют. Это люди, которые видят наш бизнес через социальные сети и говорят: да, я тоже хочу этим заниматься. Итак, они пишут нам, мы разговариваем с ними, чтобы понять, кто они такие, мы просим их подписать инструкции, которые точно объясняют наше предложение, нашу философию, немного правил Retake, и они становятся лицензиатами логотипа, нашего бренда».

Спицмиллер дает нам предварительный просмотр: «В этом году мы встретимся в Милане с 8 по 10 марта во время ярмарки «Делайте правильные вещи», и это будет вторая национальная конференция Retake».

Как вы организованы на национальном уровне? «Каждая группа горожан организуется в своем городе, и мы обмениваемся передовым опытом через Facebook. Плоггинг был первым крупным совместным мероприятием. Плоггинг смешивает бег трусцой с plockare, шведским словом, которое означает подбирать, брать, короче говоря, бежать, неся отходы. Идея от ребят из Retake Taranto. Они написали нам, говоря, смотрите, мы делаем это на пасхальной неделе, на прошлой неделе. Хорошо. В этом году под патронажем Европейской Комиссии в Италии в течение двух недель мы организовали 15 мероприятий в 15 городах в один и тот же уик-энд. Я тоже участвовал в том, что было в Риме, в Парке дельи Акведотти с примерно 50 детьми и их родителями. Красивый. Пришла даже ведьма в шляпе и ее собачка».

Давай продолжим. Иногда, в дополнение к обычным действиям, вы также делаете символические пересъемки, более ориентированные на ценность самого по себе, масштаба города, используя престижное сотрудничество. «Да, мы много раз хотели отправить сообщение, — поясняет профессор Шпицмиллер, —легче найти сотрудничество с частным сектором. В аудитории, если мы находим закрытую дверь, мы стучим в другую, дверей много, и мы используем множество приемов, чтобы толкнуть их. Но понятно, что поддерживать город в хорошем состоянии в интересах всех, особенно экономической сферы, потому что туристы не хотят видеть мусор и надписи на зданиях».

У вас также есть важные вклады, важные партнерские отношения. Для всего этого недостаточно спонтанности. «В Риме есть структура с 9 советниками в управлении, с 45/46 членами, со 180 администраторами местных групп, которые организуют множество мероприятий в этом районе. Всего нас около 50.000 3, — уточняет он, — за кулисами есть талантливые люди, которые ремонтируют машины, которые мы используем, есть инженеры, те, кто говорит на 4-5-XNUMX языках, которые могут пойти в посольства и убедить их принять участие в инициативе. У нас есть консультативный совет и много других людей, которые поддерживают нас идеями, нетворкингом, даже на высоком уровне». В связи с этим Шпицмиллер дает нам предварительное представление. «Мы готовимся ко Дню Земли в этом году31 марта. Мы пригласим около 30 посольств, все посольства НАТО, G8, европейские, для участия в большом мероприятии, которое будет проходить в четырех разных местах в Риме. Каждый будет представлять элемент; земля, воздух, огонь и вода. Вскоре будет объявлено, у нас будет участие большого международного сообщества. Этот город является колыбелью западной цивилизации. Рим представляет интерес для всего мира».

Постоянное обязательство, которое требует от вас роста. "'Идея состоит в том, чтобы найти спонсоров, как они сделали в Соединенных Штатах, что они утверждают, потому что это в их интересах. Мы уже наладили контакт со многими крупными компаниями, с ENEL, с Istituto per il Credito Sportivo. Поскольку Римский марафон хочет привлечь нас, как это происходит каждый год, план состоит в том, чтобы включить сотрудничество в одну из четырех областей Дня Земли».

Успех и расширение Retake очевидны и также привлекут внимание субъектов, политических и экономических групп, возможно, с намерением направить его деятельность. Смеется Шпицмиллер, отвечая: «Мы точно знаем, что делаем. Все они пытаются каким-то образом повлиять на нас, но когда ты знаешь, что это правильно, ты просто делаешь это. Партии пытались проникнуть? Кто-то хочет манипулировать нами? Они пытались. Мы все взрослые люди, среди нас есть ценные люди. Мы воспринимаем это как комплимент. Мы не тупые. Короче говоря, не беспокойтесь, потому что нами никто не манипулирует».

Вы когда-нибудь оглядываетесь назад и думаете об этой американке в Риме и ее слегка сумасшедших идеях 10-летней давности? Вы когда-нибудь ожидали всего этого? «Друзья, с которыми мы начинали, были и остаются фундаментальными. Я думал, я надеялся, потом много сотрудничества, много страстных ретейкеров, выдержка, немного удачи и, может быть, этот американский акцент и странное имя помогли». Шпицмиллер завершает нашу встречу с улыбкой, как и началась. Можно было бы еще многое сказать, но их уже много. Время пролетело незаметно. Пора прощаться, может на следующей пересдаче.

Обзор