HangarBicocca, арт-пространство, поддерживаемое Pirelli, представляет Бу-Бу, первая персональная выставка Селин Кондорелли в Италии, которая включает в себя около двадцати работ, включая инсталляции, скульптуры и видеоролики, созданные в период с 2008 по 2014 год, а также подборку произведений художницы. Выставка, курируемая Андреа Лиссони, проходит в помещениях «Сарай» с 11 декабря по 10 мая, предлагая подборку наиболее значимых работ художницы, которая на протяжении своей творческой карьеры отличилась умением интерпретировать связь между искусством и архитектурой, пространство и историко-социальный контекст, с помощью перформативного и вовлекающего аудиторию подхода. Новая работа, рожденная из неопубликованной работы сотрудничество с инновационным технологическим центром Pirelli в Сеттимо-Торинезе, возвращает нас к теме производственных процессов и их влияния на человеческие отношения и окружающий контекст.
Бу-Бу это первая выставка, посвященная Селин Кондорелли, которая объясняет ее многогранную деятельность, включающую искусство, архитектуру, кураторство, дизайн, писательство и преподавание.
Ее трансверсальное отношение на самом деле привело ее к тому, чтобы заново изобрести и обновить как культуру искусства, так и дизайн, происходящие из Итальянская традиция, такая как у Бруно Мунари, насколько бороздаконцептуальное искусство и особенно тот реляционный девяностых годов прошлого века.
Художник задумал инсталляцию выставки, развернув в пространстве и в различных объектах, рассказывающих о ней, таких как информационные тексты для публики и подписи, ее уникальные многогранные черты, взаимодействуя со всеми профессионалами учреждения и создавая особый соответствие между содержанием, графическим макетом и системой отображения и связи. И поясняет: «В тени каждого результата целый мир».
Используя множество различных медиа, таких как скульптура, видео, инсталляция, Селин Кондорелли задумала выставку как контекст, в котором объекты и публика активизируют сосуществование идеи и функциональности. Его произведения обитают как полуфункциональные конструкции бывшее промышленное пространство HangarBicocca, где небольшие, но радикальные вмешательства глубоко изменяют структуру места. Весь «Сарай» подвержен изменению времен и огней, которые отмечают новую временность. Художник усиливает и изменяет функциональные архитектурные ограничения здания (двери и окна) и концентрируется на часто используемых конструкциях, таких как шторы, сиденья, лампы, чтобы намекнуть на потерю границ между временем работы и временем отдыха.
Путь проходит вокруг двух областей, очерченных занавесками, повторяющийся мотив в творчестве художника: одна освещена естественный свет и ритмами света, способными воспроизвести различную солнечную интенсивность от рассвета, область, которая метафорически представляет «день» и характеризуется большей тьма, ночь".
Разделение двух сред — светлого и темного, черного и белого — находится в прямой связи с двумя работами на выставке.: Белое золото (2012) который относится к исследованиям художника по производству хлопка в Египте в начале двадцатого века (чей завод был назван «белым золотом Египта»), и новой продукции для HangarBicocca, которая относится к использованию Сажа (сажа или лампадная сажа), компонент, лежащий в основе производства шин Pirelli. Опорная конструкция, красный (2012-2014), является идеальной «опорной конструкцией» для двух работ: установленная в центре экспозиции, она выступает в качестве дисплея источников, на которых основываются исследования художника о хлопке и каучуке, выполняя функцию своего рода указателя или атласа документы, фотографии и визуальные фрагменты, относящиеся к самим произведениям.
Новая работа произведено Селин Кондорелли в сотрудничестве с заводом Pirelli в Сеттимо-Торинезе., начинается с размышлений художника о процессах производства шины, о материалах, используемых при ее изготовлении, и о людях, вовлеченных в эту разработку. Индустриальный парк Сеттимо Торинезе, который представляет собой самый технологически продвинутый и эффективный завод группы Pirelli в мире, с центральным корпусом, спроектированным архитектором Ренцо Пьяно, представляет собой идеальный контекст инновационного и технологического совершенства, в котором работал художник. физически". Кондорелли, с одной стороны, вмешалась в процесс разработки, чтобы изменить конечный продукт, с другой — задокументировала материалы и людей, участвовавших в создании произведения. Результатом этой работы стала инсталляция, которая, как длинная полоса на полу, поддерживает и вызывает след происшедшего процесса и в то же время пересекает пространство, перепроектируя его.
Многие работы на выставке бросают вызов отношения между искусством и повседневной жизнью и размыть границу между аурой произведения и его возможной функциональностью. Работы в Бу-Бу они предлагают возможности для сидения, отдыха, размышлений, прослушивания, беседы, обмена, предлагая объединение и обмен между людьми. Предметы и мебель становятся чем-то другим: стол — это тоже лестница, скульптура — это среда для роста растений, ряд столов становится библиотекой.
Странная харизматическая сила капитализма для подростков (Джохану Хартлу), 2014 например, поддается разговору на двоих или вчетвером; конструкция Двойник с половиной (Эйвери Гордон), 2014 это сборка, состоящая из различных опорных и общих поверхностей, которая предлагает беспрецедентный вид на внешнюю часть здания, проецируя границы выставки наружу.
Название выставки с одной стороны, оно относится к игривому аспекту, связанному со звуком «бау-бау» собачьего лая, с другой — к этимологическому значению слова строительство что на немецком языке означает строительство. Сочетая эти два уровня, которые напоминают как опыт Баухауза (важный исторический ориентир для художника), так и образ животного, гав-гав (строящееся здание) относится к идее процесса, характерного для всей его работы. баубау это также название работы, представленной в 2014 году на GfZK в Лейпциге (Германия), где Селин Кондорелли превратила одну из комнат музея в бар. Светящаяся версия его знака будет размещена на внешних стенах выставочного пространства HangarBicocca.
Работа Селин Кондорелли относится к концепциям поддержки и дружбы, понимаемым как политические отношения, союз и ответственность, которые влияют на различные способы коллективной работы. Отношения, которые материализуются через культурные и экономические, физические и социальные элементы, которые определила сама художница. «Опорные конструкции» (несущие конструкции). «Опорные конструкции» — это также название одной из его публикаций, которая по этому случаю будет перепечатана издательством Sternberg Press.
Селин Кондорелли (Париж, 1974) живет и работает в Лондоне. Его работы выставлялись во многих художественных учреждениях, включая Artist Space New York (2009 г.), SALT Istanbul (2012 г.), Project Art Center Dublin и Grazer Kunstverein (оба 2013 г.). В 2010 году она выставлялась на европейской биеннале современного искусства Manifesta 8, а в 2014 году галерея Chisenhale в Лондоне и Музей Ван Аббе в Эйндховене посвятили ей две персональные выставки. Селин Кондорелли, соосновательницахудожники управляют космосом Eastside Projects (Бирмингем, Великобритания), родился в 2009 году, где он также курировал несколько выставок, в том числе Занавес Шоу (2010) и Кукольный спектакль (2013). В 2009 году он написал и отредактировал книгу Опорные конструкции и недавно опубликовано Компания, которую она держит (2014). На протяжении многих лет художник был преподаватель в различных академических учреждениях, а с 2012 года преподает в NABA (Новой академии изящных искусств) в Милане.
Выставочная программа HangarBicocca
Экспозиции Бу-Бу di Селин Кондорелли является частью выставочной программы, разработанной Висенте Тодоли совместно с Андреа Лиссони. Выставочный проект представлен совместно с персональной выставкой Жоана Джонаса, куратором которой является Андреа Лиссони, которая продлится до 1 февраля 2015 года. Календарь Pirelli HangarBicocca на 2015 год продолжится выставками Хуана Муньоса (апрель 2015 года) и Дамиана Ортеги (июнь 2015 года). и Филипп Паррено (октябрь 2015 г.).
HangarBicocca
HangarBicocca, пространство современного искусства, поддерживаемое Pirelli, является естественным продолжением давней традиции внимания к культуре, исследованиям и инновациям, которая сопровождала компанию с момента ее основания более 140 лет назад. Благодаря приверженности Pirelli, HangarBicocca делает программы высокого уровня и серию мероприятий для детей и семей доступными для публики и теперь стала точкой отсчета для Милана и для международной общественности.
