După cum este publicat de Intesa Sanpaolo, Băncile maghiare urmează să suporte costuri mari în termen scurt. Pe 4 iulie, Parlamentul a aprobat o lege care îi obligă rambursează gospodăriilor costurile suportate în temeiul clauzelor contractuale privind cursul de schimb aplicat plăților ipotecare în valută străină și, mai general, pentru modificări unilaterale ale condițiilor contractuale. Potrivit unei estimări preliminare a Băncii Centrale, costurile s-ar putea ridica la 900 de miliarde de guldeni.
Creditele acordate sectorului privat sunt în scădere cu 4,3%, datorită componentei valutare (-11,2%) atât în companii (-14,3%), cât și în gospodării (-8,1%).. Și, deși împrumuturile în florini către companii sunt în creștere, calitatea portofoliului de credite prezintă o nouă deteriorare. Creditele neperformante reprezintă aproximativ 18% din credite (echivalent cu 18,6% în sectorul gospodăriilor casnice și 18% în afaceri) și se estimează că vor rămâne la aceste niveluri în anul curent. Rata de acoperire rămâne modestă și, combinată cu noile prevederi în favoarea comerțului cu amănuntul, va necesita adoptarea unor prevederi suplimentare.
În acest scenariu, gospodăriile vor experimenta o scădere încă semnificativă a depozitelor (-9,4%), cu rate lunare trend negative din toamna anului 2012. Întreprinderile au înregistrat o creștere a depozitelor de 3,9% (+14,3% la sfârșitul anului 2013). De asemenea, pasivele externe au scăzut treptat din decembrie 2010, atât în valoare absolută (-12,3% în mai), cât și proporțional cu finanțarea totală (de la peste 30% au scăzut la 16,9% din totalul pasivelor în mai), în timp ce raportul credite/depozite se reechilibrează (a scăzut la 116% în mai).
Contribuțiile suplimentare ale băncilor-mamă, în principal străine, și cerința mai mică legată de scăderea creditelor au condus la o îmbunătăţire a gradului de valorificare. Cu toate acestea, rezultatele economice sunt erodate de provizioane și impozite mari. Marja de dobândă reprezintă sursa majoră de venit, datorită răspândirii largi în special în sectorul gospodăriei, rămânând ridicată în comparație cu totalul activelor (AT), și în comparație cu celelalte Țările Europei Central-Est.
