Medalionul central al tapiserii include o caricatură cu activități relevante pentru luna aprilie, trecută cu vederea de figura Florei (DEA engana de flori și primăvară, ținând în mână o vază cu flori și identificată prin inscripție), zeitatea tradițională clasică asociată lunii, care stă în nori observă un nobil bogat cu cai călare împreună cu doamna sa care călărește în șa din spate. al lui, în fundal pământul a fost arat și semănat, iar o familie privește, cu un copil ținând o floare și un coș, peste un peisaj debordant de flori, copaci în devenire și ciuperci, toate caracteristice lunii aprilie, banda circulară care înconjoară medalionul central are heruvimi înaripați alternând cu stele, pe un teren albastru moale, cu un taur simbolic al zodiacului Taur deasupra, spandrile înalte cu reprezentări alegorice figurate ale vântului de sud și de est, Noto și Eolo (Aeolus), iar cea inferioară spandrele cu o femeie care țese o coroană și un bărbat care seamănă semințe, într-un chenar compartimentat patrulater de ghirlande de flori și fructe, cu margini înguste interioare și exterioare galbene și albastre răsucite, colțurile superioare ale tapiserii închid un sul și colțurile inferioare au măști, cu margini mai înguste. 379 cm înălțime și 436 cm lățime. largo, va fi prezent la licitația „ROYAL & NOBLE” de la Sotheby's Londra pe 17 ianuarie, pornind de la o estimare de 34,506 € – 57,510 €.
Deși în tapiseriile medievale au fost văzute reprezentări alegorice ale lunilor și anotimpurilor, Mesi Trivulzio țesute lângă Milano în timpul Renașterii între 1504 și 1512 sunt cele mai vechi serii cunoscute care reprezintă fiecare lună separat. A doua serie identificată este Lunile Medalionului, din care face parte această lună aprilie, care a fost țesută la Bruxelles în jurul anilor 1525-28. Se știe că au fost transmise trei seturi parțiale și ușor diferite de tapiserii Luna Medalionului și toate au exemple din luna aprilie.
Pe lângă aprilie, Muzeul Dumbarton Oaks, Washington DC, expune o tapiserie din aprilie, probabil una dintre „editio princeps”, din setul cardinalului Erard de la Marck din 1531. Există alte cinci tapiserii din această ediție în alte state americane. instituții: luna „septembrie” la Minneapolis Institute of Art, „august” și „octombrie” la Metropolitan Museum of Art at New Work și lunile „februarie” și „iulie” la Institutul de Artă din Chicago. Divinitățile, personificarea și desenele asociate lunii aprilie sunt aceleași ca în ediția Doria Pamphilij. Cu toate acestea, există o diferență semnificativă care distinge ediția Doria Pamphilij. Setul aparținând familiei Doria Pamphilij este singura ediție cu cartuș rotund și bandă decorată cu heruvimi și cruci. Celelalte două ediții au mai multe medalioane ovale, iar banda care înconjoară cartușul central conține toate cele douăsprezece semne ale zodiacului alternând cu douăsprezece perechi de figuri feminine cu draperii fluturate, ținând în mână clepsidre pentru a imita trecerea timpului.
În centru este simbolul lunii al zodiacului reprezentând tapiseria împreună cu o inscripție a lunii. Spre deosebire de solul albastru al ediției Doria Pamphilij, în celelalte două ediții culoarea solului se schimbă de la un albastru foarte deschis la un albastru profund cu stele pentru a simboliza orele de lumină așteptate în anumite luni, iar benzile au, de asemenea, un aspect subtil. margine exterioară bej cu numere distanțate care ilustrează orele zilei și o margine interioară împărțită în linii roșii și negre care indică trecerea timpului. Același lucru este valabil și pentru a doua ediție, singura versiune cunoscută a acestei serii fără cele patru figuri de colț și peisaje, care are un singur exemplu supraviețuitor găsit în aprilie la Rijksmuseum. Desenul mai gros al trunchiurilor de copaci acoperite cu iederă și figurile de colț lipsă sugerează că comicul original a fost adaptat de un pictor mai puțin experimentat în atelierul care a produs această ediție.
În trecut, designul acestei serii i-a fost atribuit lui Bernard van Orley.
Cu toate acestea, studii suplimentare au dezvăluit o influență marcată a Renașterii italiene în lucrările lui van Orley și a mutat atribuirea unui artist din cercul lui van Orley. Afinitatea cu lucrările artistului flamand și calitatea înaltă a țesutului o atribuie unui atelier priceput din Bruxelles, chiar și în absența unui brand din Bruxelles. Celelalte două ediții cunoscute ale acestei serii nu au, de asemenea, mărcile Bruxelles la granițele lor, ceea ce indică faptul că toate cele trei serii au fost produse înainte de 1528, când împletirea mărcii Bruxelles în fiecare tapiserie produsă a devenit obligatorie.
Ediția Doria Pamphilij a fost considerată inițial „editio princeps”, mai ales datorită statutului și faimei proprietarului lor. Dar o fază ulterioară de studiu a relevat faptul că iconografia complexă pentru medalionul oval al cardinalului Erard de la Marck are mai mult simbolism și este comisia originală. Este foarte probabil ca Doria să le fi comandat pentru o anumită parte a palatului său, ceea ce a dus la o ușoară diferență în dimensiunea celor două ediții și, probabil, a dus la schimbarea medalionului oval într-o singură rotație, iar capetele heruvimului înlocuind semnele zodiacale și femei cu clepsidre. Seria a fost transmisă urmașilor Andreei Dora Pamphilij și au fost înregistrate în diferite locuri; această tapiserie oferită a fost scoasă la licitație de familie în 1967. Trei tapiserii din decor, cuprinzând lunile ianuarie, februarie și august, sunt deținute de prințul Filippo Doria Pamphilij și sunt expuse în Villa del Principe (Palazzo di Andrea Doria) în Genova. Luna octombrie este în Palazzo Pallavicini din Genova și încă două sunt expuse în Villa Spalletti Trivella, un hotel din Roma. Luna „decembrie” din această serie a fost vândută la Christies, Londra, 15 noiembrie 2001, lotul 250. Toate aceste șase tapiserii au benzile rotunde caracteristice cu cap de heruvim pe un sol albastru pal, spre deosebire de toate semnele zodiac, găsit în alte serii.
