Iată textul complet al notei așteptate de la Președintele Republicii Giorgio Napolitano.
„Preocuparea fundamentală, comună marii majorități a italienilor, este dezvoltarea acțiunii guvernamentale care, cu sprijinul activ și calificat al Parlamentului, ghidează țara pe calea unei revigorări decisive a economiei și a ocupării forței de muncă”. Este ceea ce se poate citi într-o declarație a președintelui Republicii Giorgio Napolitano.
„În acest sens – a continuat șeful statului – Camerele au funcționat până în ultimele zile, definind măsuri importante; și este esențial să mergem decisiv pe calea întreprinsă, inclusiv în ceea ce privește reformele instituționale și revizuirea rapidă (în cele mai urgente aspecte) a legii electorale. Numai așa se poate crește încrederea în Italia și capacitatea acesteia de progres. Pe de altă parte, o criză în guvern formată laborios pentru puțin peste 100 de zile ar fi fatală; recăderea țării în instabilitate și incertitudine ne-ar împiedica să punem mâna pe și să consolidăm posibilitățile de redresare economică apărute în sfârșit, mai mult, într-un context național și european încă critic și complex. Prin urmare, am apreciat cu căldură reafirmarea - de către toate forțele majoritare - a sprijinului pentru guvernul Letta și programul său, pe lângă controversele politice uneori sterile și dăunătoare și diferențele specifice care ar putea fi totuși depășite. Desigur, nu ascund riscurile care pot apărea din tensiunile politice care au apărut în urma sentinței definitive pronunțate de Curtea de Casație împotriva lui Silvio Berlusconi. Mă refer, în special, la tendința de a agita, în opoziție cu această sentință, ipoteze arbitrare și impracticabile de dizolvare a Camerelor. Orice sentință definitivă și obligația ulterioară de a o aplica, pot fi doar recunoscute. Prin urmare, acest lucru se aplică în cazul de astăzi aflat în centrul atenției publice, ca și în oricare altul. În acest moment este legitim să apară rezerve și dezacorduri cu privire la concluziile la care a ajuns Curtea de Casație în urma aprecierilor deja predominante la cele două trepte de judecată anterioare; și este de înțeles că – mai ales în zona PdL – să apară tulburări și îngrijorare pentru pedeapsa cu închisoarea unei personalități care a condus guvernul (fapt care s-a întâmplat deja în trecutul nu atât de îndepărtat) și care a rămas lider incontestabil al unei formaţiuni politice de o importanţă incontestabilă. Însă în exercitarea libertăţii de opinie şi a dreptului de a critica, nu trebuie încălcată niciodată limita recunoaşterii principiului împărţirii puterilor şi a funcţiei esenţiale de monitorizare a legalităţii care revine justiţiei în independenţa sa. Nici nu este de acceptat ca să fie difuzate forme de represalii împotriva funcționării instituțiilor democratice. Vorbesc astăzi – deși încă lipsesc unele împliniri ca urmare a hotărârii Casației – căci sunt pus în discuție, de câteva zile, în calitate de Președinte al Republicii, și de multe ori în mod presant și plin de spirit, pentru răspunsuri sau” soluții” pe care ar trebui și le pot garanta pentru a garanta dezvoltarea normală a dialecticii democratice și a competiției politice în viitorul apropiat. În ceea ce privește pedeapsa definitivă, trebuie reiterat în primul rând că legislația în vigoare îl exclude pe Silvio Berlusconi de la a-și expune pedeapsa închisorii care i-a fost aplicată în închisoare și sancționează alternative precise, care pot fi modulate ținând cont de nevoile caz concret. In ceea ce priveste asteptarile ridicate fata de mine, trebuie lamurit ca nu mi s-a adresat nicio intrebare la care a trebuit sa raspund. Articolul 681 din Codul de procedură penală, care vizează reglementarea prevederilor de clemență pe care Președintele Republicii le poate acorda în temeiul Constituției, indică procedurile de prezentare a cererii relative. Grațierea sau comutarea pedepsei poate fi acordată de Președintele Republicii chiar și în lipsa unei cereri. Însă în exercitarea acelei competențe, a cărei Curte Constituțională cu o sentință din 2006 i-a confirmat proprietatea exclusivă, șeful statului nu poate face abstracție de prevederile legale specifice, nici de jurisprudența și obiceiurile constituționale precum și de practica urmată în prealabil. Iar în ultimii ani, în luarea în considerare, acceptarea sau renunțarea cererilor de grațiere, s-a considerat întotdeauna esențială prezentarea unei cereri așa cum este prevăzută de articolul menționat mai sus din Cpp.
Este esențial să putem continua într-un climat de conștientizare comună a imperativelor justiției și a nevoilor generale ale țării. Și în timp ce Silvio Berlusconi și partidul său vor decide asupra dezvoltării ulterioare - în modurile care vor fi în mod legitim posibile - a funcției de conducere care i-au fost atribuite până acum, luarea în considerare a perspectivei de care Italia are nevoie va trebui să fi primordial pentru toată lumea. O perspectivă de seninătate și coeziune, pentru a putea aborda problemele de bază ale Statului și ale societății, inclusiv cele ale reformei justiției care se află de ceva vreme pe ordinea de zi. Toate forțele politice ar trebui să contribuie la dezvoltarea unei competiții pentru conducerea alternantă a țării care să depășească distorsiunile de mult recunoscute ale unei confruntări distructive și să faciliteze acea ascultare reciprocă și acele posibilități de convergență pe care interesul general al țării le cere. Fiecare gest de respect pentru îndatoririle care trebuie respectate într-un stat de drept, fiecare recunoaștere realistă a nevoilor mai mult decât mature de relaxare și reînnoire în relațiile politice, vor fi importante în depășirea momentului dificil actual”.
