De la ofrande către zei per fumum, substanțele aromatice au devenit parte din viața de zi cu zi a popoarelor antice.
Tamaia, smirna, nardul, trandafirul, sofranul, maghiranul, cardamomul, scortisoara, cassia au fost ingredientele unor parfumuri pretioase precum Aigyption, Megallion, Panathenaicum create de arta parfumerilor si folosite, in functie de costuri, mai ales de familiile bogate. Deschizându-se cu o prefață a cunoscutului creator de parfumuri Lorenzo Villoresi, volumul include traducerea în italiană a cărții Despre mirosuri de filosoful și botanistul grec Teofrast (sec. IV-III î.e.n.), prezentată împreună cu o mare colecție de pasaje din greacă și Autorii latini care, cu referire la tema parfumeriei, amintesc miturile metamorfozei într-o substanță mirositoare, numele vechilor parfumieri, lista ingredientelor de bază ale parfumurilor, metodele de extragere a esențelor, „secretele comerțului”. ', căile condimentelor. Un set de informații fascinante care poartă cititorul în țări precum Armenia, Arabia Felix și India, ținuturi bogate în arome și capabile să-l fascineze însuși pe Alexandru cel Mare care, tocmai în parfum, a recunoscut un element caracterizator de a fi rege.
Cu traducerea în italiană a lui Despre mirosurile lui Teofrast. Noua ediție actualizată 2020. Carte
Volumul conține traducerea în italiană cu un text grecesc vizavi de „Despre mirosuri” a lui Teofrast, însoțindu-l de pasaje semnificative din lucrările autorilor antici care au relatat știri și anecdote curioase pe tema parfumului, evenimente mitologice aflate la originea unora. substanțe aromatice, informații geografice despre rutele comerciale și originea condimentelor, date privind prepararea artificială a parfumurilor și proprietățile lor cosmetice și medicinale.
Joseph Squillace este profesor asociat de istorie a Greciei la Universitatea din Calabria (Rende), câștigător a numeroase burse în străinătate (Alexander von Humboldt; Gerda Henkel; DAAD), și-a îndreptat interesele de cercetare mai întâi către propaganda angajată de Filip al II-lea și Alexandru cel Mare, apoi spre medicină și parfumerie în lumea antică. A publicat numeroase studii pe aceste teme, printre care Filip Macedoneanul (Laterza 2009); Grădinile lui Safo. Parfumuri și arome în Grecia antică (Carocci 2014); Lacrimile lui Myrrh. Mituri și locuri ale parfumului în lumea antică (Il Mulino 2015); filisteanul din Locri. Un medic din secolul al IV-lea î.Hr. între Grecia, Magna Grecia și Sicilia (Georg Olms 2017).
Biblioteca „Archivum Romanicum”. Seria I: Istorie, Literatură, Paleografie, vol. 499.
