Acțiune

Mijlocul lunii august în Italia cu capul în jos între vacanțe și tragedii

Portopalo di Capo Passero este partea de sud a părții de nord a lumii, un loc frumos și punctul extrem al unei Sicilii care și-a construit identitatea pe frumusețea și contradicțiile ei și care - între vacanțe fabuloase și tragediile maritime ale migranților disperați - este un pic metafora Italiei de azi, suspendată între acceptare și respingere

Mijlocul lunii august în Italia cu capul în jos între vacanțe și tragedii

Această jumătate de august va fi amintită pentru tragedia podului Morandi din Genova și pentru victimele și răniții care i-au făcut să se prăbușească incredibil. Dar în Italia există și alte locuri simbolice care ne ajută să descifrăm momentele dificile asemenea celor pe care le trăim. Unul dintre acestea este Portopalo di Capo Passero: este sudul nordului lumii, vârful extrem al unei Sicilii care și-a construit frumusețea pe contradicții și întâlniri.

Este un punct mic pe hartă, atât de mic încât de multe ori mulți nici măcar nu îl observă. Cu toate acestea, tocmai acolo se termină Italia (mai la sud doar municipalitatea insulelor Lampedusa și Linosa) și întotdeauna acolo se termină Europa întâlnește acea graniță naturală dincolo de care începe „celălalt sud”., cel - conform mainstreamului suveran - de dispretuit si respins. În mod paradoxal, însă, tocmai datorită poziției sale tot mai mulți oameni aleg Portopalo di Capo Passero (Siracusa) ca destinație turistică de excepție, o bijuterie de vizitat într-o excursie în Sicilia demnă de un marele tur al secolului al XVII-lea. Puteți înota în apele Caraibe din Playa Carratois sau în apele sălbatice ale Rezervației Vendicari, puteți admira cu uimire fortăreața spaniolă de pe insula Capo Passero, vă treziți devreme pentru a cumpăra pește, bine bine, direct de la pescarul care sosește în portul mic la primele ore ale dimineții, puteți degusta tonul - la umbra splendidului pescuit de ton din secolul al XVIII-lea - împreună cu roșiile cherry Pachino, o altă delicatesă a unui pământ pe care îl este mai bine să nu te apropii dacă miroase a dietă.

Portopalo di Capo Passero este un sat de mai puțin de 4 mii de suflete pe care l-ar putea reprezenta sinteza perfectă a unei insule sărutate de natură, un „centru prodigios în care converg atâtea raze ale istoriei mondiale”, a definit-o Goethe în Călătoria sa în Italia. Vârful minuscul al insulei pare să fie esența acestui minune.

Mulți spun (exagerând puțin) că în cele mai frumoase zile, cele cu cerul total senin și soarele cu vedere la Portopalo, din Isola delle Correnti – unde se întâlnesc Marea Ionică și Marea Mediterană – se pot vedea chiar și coastele africane. Aceleași coaste de pe care sute de migranți au plecat în decembrie 1996 și au naufragiat în noaptea dintre 24 și 26 decembrie a 19 mile marine de Portopalo di Capo Passero: 283 de persoane au murit în ceea ce a fost a doua cea mai mare tragedie navală din Marea Mediterană de la sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial.

Chiar și astăzi, săracii disperați continuă să părăsească aceleași coaste care văd mântuirea în acea fâșie de pământ care înconjoară Europa. fără să știe că la sosirea lor vor găsi miniștri și politicieni gata să-i transforme în simbolul tuturor relelor. Și nu contează dacă numărul migranților debarcați a scăzut de la peste 100 în 2016 la 19 actualizați la 13 august 2018 (sursa Ministerul de Interne), datele sunt de puțin interes pentru mașina de propagandă.

Am ajuns la Portopalo di Capo Passero pe 7 august, la 3 zile după ce Garda de Coastă a interceptat în largul coastei sale o barcă cu pânze care transporta 61 de migranți de origine pakistaneză care au fost apoi transferați la Augusta. Pentru a face traversarea, au spus că au plătit câte 5 de euro fiecare.

În acest moment, este dificil să nu revenim la contradicțiile menționate mai devreme când vorbim despre un ținut în care turismul și imigrația se contopesc într-un amestec oximoronic de primire și respingere care pornește de aici și apoi se răspândește în toată Italia. Pentru a fi turist pe pământul meu, am ales un mic hotel cu vedere la mare, fără prea multe pretenții dar cu atenție la fiecare detaliu. La recepție să ne întâmpine un tip amabil, profesionist, dar cu acea ironie matelica pe care numai sicilienii adevărați o pot avea. Atenția îi este atrasă de locul nașterii întâlnirii mele: „Elveția”, citește el cu voce tare. Apoi pune o întrebare aparent inofensivă: „Dar ai cetățenie?”. Se pare că îi place foarte mult răspunsul negativ: „Vezi? Da, asta e o țară civilizată, departe de Ius Soli și de integrare”. De la acceptare la intoleranță pasul a fost foarte scurt. Cu toate acestea, mersul pe străzile din Portopalo acea integrare mult disprețuită pare să fi reușit în mod natural. Avem nevoie de tineri, avem nevoie de muncitori care să răspundă boom-ului estival și cui îi pasă de locul nașterii. Un bătrân glumește cu un băiat negru care va avea cel mult 25 de ani”Chi fai ca cu mia, Iu all'età to a st'ura ieva appressu e fimmini” (De ce ești aici cu mine, la vârsta ta la vremea asta deja curtam vreo fată, n.d.). Ma face sa zambesc: din intoleranta revenim la acceptare.

Potrivit datelor de laObservatorul Economic din Confartigianato Sicilia, anul acesta Trinacria a cunoscut oficial renașterea sa turistică. Recuperarea de anul trecut este depășită de cifrele din 2018: prezența turistică se ridică la 14,7 milioane, în creștere cu 7,3% în ultimele douăsprezece luni, un număr care depășește cifra din 2016 cu un milion și se apropie de maximul istoric atins în 2014. Boom de sosiri: 4.857.542 (+449 mii față de 2016, egal cu +10,2). %). Dintre străini excelează turiștii francezi (7,9% din totalul sosirilor), urmați de germani (6,4%) și americani (3,5%), chiar dacă printre cele 20 de țări examinate se remarcă mai ales o creștere puternică a turiștilor din Rusia (+58,7% ). Având în vedere acestea precum și cele anterioare, dar de data aceasta sunt luate în considerare – pe bună dreptate – și declamate cu mândrie și satisfacție.

Dacă Portopalo di Capo Passero poate reprezenta Sicilia în mod mic, Sicilia poate reprezenta întreaga Italie. Privind țara din punctul ei cel mai de jos și cel mai îndepărtat sentimentele contradictorii par să fie aceleași: acceptarea și respingerea. Aparent, politica dominantă de astăzi a decis să se concentreze pe cea din urmă.

 

cometariu