Potrivit Bibliotecii Vaticanului – lider recunoscut în domeniul proiectelor de digitalizare a patrimoniului cultural – decizia de a digitiza opere literare importante și prețioase răspunde la două criterii fundamentale: garantarea conservării pe termen lung a documentelor de hârtie unice, dar fragile și delicate și, prin urmare, la riscul de a dispărea și, în același timp, să se asigure că au acces online universal în beneficiul
savanți, cercetători și studenți.
Manzoni online, lucrari, carti, editii, instrumente", proiectul prezentat pe 1 aprilie trecut la Biblioteca Braidense din Milanocorespunde perfect acestor două criterii. Este, de fapt, o întreprindere culturală cu adevărat importantă care vizează digitalizarea integrală a întregului corpus al unui gigant absolut al culturii italiene, creator al romanului modern și al unității lingvistice a țării noastre.
Datorită acestui spațiu virtual, pentru prima dată, marea colecție de documente, lucrări, volume, lucrări, lucrări publicate și inedite ale lui Manzoni – împărțită în prezent între fondurile Bibliotecii Braidense, Casa Manzoni din Milano și Vila Manzoni dinBbubuit – se va reuni printr-un singur acces și o consultare online integrată.
În special, prin portalul va fi posibil să accesați catalogul complet al lucrărilor lui Manzoni, să aveți acces la reproducerea completă a tuturor manuscriselor, volume adnotate, să consultați catalogul complet al bibliotecii personale a lui Manzoni, au la dispoziție prima bibliografie completă a Manzoni actualizată constant și, în final, răsfoiesc în format digital principalele lucrări ale lui Manzoni - începând de la „Promessi Sposi
Toate lucrările vor fi propuse conform celei mai recente ediții critice și codificate de către limbajul XML-TEI, unul dintre cele mai valabile modele pentru textele umaniste.
Inițiativa, care se propune ca model de punere în valoare a altor moșteniri documentare ale autorilor naționali și internaționali din domeniul Digital Humanities, poate conta pe o finanțare de 400 de euro împărțiți între 2 ministere: 250 de la MIUR și 150 de la MiBAC. .
