Bestseller-uri din trecut: Sveva Casati Modigliani, mult dincolo de roz

În momentul în care averea Lialei începe să scadă, adică din anii XNUMX încoace, dar să nu se oprească cu totul, pentru că acest lucru nu s-a întâmplat nici astăzi, iese în față un alt scriitor de mare succes, și în același timp sector, definibil generic, de ficțiune romantică, dar vom vedea mai bine mai târziu: şvab Casati Modignani. După cum sa menționat, nu este că acesta din urmă poate fi complet inclus în Sex trandafir, așa cum se face pentru Liala, pentru că ar fi negener și nemeritat față de ea, întrucât are daruri literare mult mai solide și profunde, care o plasează deasupra oricărui alt narator roz.

În comparație cu Liala atunci diferențele nu sunt puține: tipul de scriere al lui Casati Modignani este mai complet, bogat, plin, prezintă o varietate incomparabil superioară de intrigi și contexte și vedem adesea zboruri descriptive valoroase.

Mai mult, este mult mai aproape de realitatea socială și politică a țării, cu problemele ei confruntate chiar și cu duritate atunci când a fost nevoie, pe care Liala a fost întotdeauna absolut reticent să le introducă în romanele sale.

Nu că Liala nu ar fi avut al ei orientare politic. Departe de! De fapt, era de tendințe apropiate dreptei regaliste, poate și datorită marilor iubiri ale vieții sale, toți ofițeri de navă sau aviație. Dar în romane a preferat să nu includă aceste teme, le-a lăsat în afara poveștilor cu care și-a vrăjit cititorii pasionați. Și din punctul lui de vedere nici nu a greșit: în dincolo 80 romane pe care le-a compus, temele politice ar fi intrat în conflict cu așteptările și așteptările cititoarelor sale, care doreau să citească totul, pentru a scăpa de realitate și de viața de zi cu zi, care hrănește în schimb politica, și de a rămâne cufundate în ceea ce ea. poate fi definit ca tărâmul viselor. Cel mai bine să-l eviți.
80 de romane, 12 milioane de exemplare.

Nu același lucru se poate spune despre Casati Modignani, care, ca jurnalist, așa cum a fost de mulți ani, împreună cu soțul ei Nullo Cantaroni, a cunoscut, a înfruntat și s-a confruntat cu realitatea în multiplele ei fațete și a știut că poate, într-adevăr trebuie, să servească drept materie de eviscerat în romane. Ceea ce a făcut de mai multe ori.

Poate că a fost rănită de faptul că în cărțile ei, deși plasate în contexte extrem de diversificate, există întotdeauna o poveste de dragoste care încununează povestea. O poveste care se încheie pozitiv, lăsând cititorul cu acea satisfacție ascunsă care vine dintr-un final fericit. Poate că o concluzie mai puțin fericită ar fi funcționat în favoarea naratorului și ar fi eliminat ezitările pe care unii le simt atunci când o plasează în afara grilei roz. Ceea ce astăzi, să spun adevărul, se întâmplă din ce în ce mai rar.

Succesul le-a zâmbit în schimb ambelor, și într-o foarte mare măsură: milioane și milioane de exemplare, nu se știe exact câte, pentru Liala. Cam 12, momentan, avand in vedere si traducerile, pentru Casati Modignani. Desigur, fără a pune limite providenței, dat fiind că simpaticul nostru autor este încă în viață și se bucură de o sănătate excelentă, în ciuda celor splendidi 80 de ani. Doar vezi imaginile și înregistrările interviurilor sale pe diverse rețele de socializare pentru a-ți da seama. Și din moment ce nu are de gând să-și lase pixul la odihnă, nu putem decât să-i urăm o carieră lungă și plină de satisfacții.

La viaţă

Bice Cairoti, acesta este numele lui adevărat, s-a născut la Milano în 1938 într-o familie modestă care locuia la o aruncătură de băţ de Piazzale Loreto, cândva un cartier artizanal şi mic burghez, acum o zonă degradată. Dar în aceeași casă, construită de bunici la începutul secolului al XX-lea, unde s-a născut și a locuit dintotdeauna, trăiește și astăzi, ceea ce și-ar putea permite cu totul altă casă. Dar ea este mereu foarte atașată de acel drum, de casă, de grădina pe care o îngrijește cu o dragoste infinită și nimeni nu o va putea muta de acolo.

Iată ce scrie scriitoarea despre viața ei în capitala lombardă:

Așa îmi place să mă prezint: m-am născut la Milano, unde locuiesc cu un teckel dominator. Am doi copii, un număr rezonabil de rude și prieteni iubitori, care mă suportă cu o răbdare infinită. Câțiva (un cuplu) cei mai buni prieteni, cu care mă cert adesea, pentru plăcerea de a face pace. Îmi place să gătesc, să fac cusături în cruce, să cultiv arta somnului. Îmi plac prăjiturile de casă, filmele sentimentale, cântecele lui Paolo Conte și Frank Sinatra, florile din grădina mea și zăpada. Mi-aș dori să am o glumă gata, să scriu comedii geniale, să știu să folosesc computerul și să nu mă simt vinovat când nu lucrez. Urăsc aparatele electrice, oalele sub presiune, ploaia și oamenii aroganți.

A urmat școala până la liceu și apoi s-a înscris la facultate, dar în urma unor examene familia s-a confruntat cu alternativa de a avea doar unul dintre ei și fratele ei să învețe, a optat pentru acesta din urmă, care avea să absolve și să devină profesor la superior.

În schimb, Bice intră în lumea muncii, mai întâi ca secretară, apoi, dată fiind lipsa de înclinație pentru această activitate, o abandonează și intră ca jurnalist în ziarul milanez „La Notte”, în regia lui Nino Nutrizio. Între timp s-a logodit și în 1971 s-a căsătorit cu colegul ei Nullo Cantaroni, mai mare cu zece ani.

Câțiva ani a fost jurnalist și cu oarecare succes. Scrisul este lumea lui. De când era mică, tatăl ei a obișnuit-o să citească și să asculte poveștile altora. În vreme de război, printre oamenii strămutați din casele de la țară, seara auzea poveștile bătrânilor din grajd, vrăjiți de frumusețea și varietatea acelor evenimente. Pe scurt, ea a cultivat mereu pasiunea pentru ficțiune, atât de mult încât încă din copilărie a umplut caiete după caiete, pe care apoi le-a aruncat.

Dar mai mult decât jurnalismul, care necesită o bună doză de adevăr și puțină, chiar deloc, inventivitate, pentru ea este aproape invers. În lumea presei, unul dintre celebrele sale interviuri cu Beatles a rămas celebru, mult apreciat, dar totul inventat. Reuşise să convingă o chelneriţă să-i dea locul, să o pună să se îmbrace şi să intre în casa în care locuia celebrul ansamblu pentru concertul din Milano din iunie 1965. Odată descoperită, au dat-o afară. A trebuit însă să facă interviul, și a ieșit unul „fals”, care a fost și foarte popular. Dar s-a înțeles că ca jurnalist nu putea rezista mult. Lumea lui era alta: nu cea a jurnalismului, ci cea a ficțiunii.

Inceputul cum Scriitor

În 1980 a început să tasteze pe Olivetti roșu, cel pe care îl folosește la serviciu, istoria familiei sale, o mapă după alta. O face săptămâni întregi, ca apoi să-i lase fiului său și să nu împrăștie marea moștenire de amintiri a strămoșilor săi. Soțul se uită la ceea ce lucrează soția lui cu atâta pasiune și dăruire, îi înțelege valoarea, potențialul, rearanjează puțin povestea, o corectează în punctele slabe, o pune în valoare în cele puternice, după care cei doi se întorc. lui Tiziano Barbieri, proprietarul Sperling și Kupfer. Apreciază imediat romanul, sfătuiește ca nume al autorului să nu se concentreze pe cele două nume ale lor, ci să folosească un pseudonim, și îl bate pe cel care dă viață unei noi scriitoare: Sveva Casati Modignani. Cartea se numește Anne cu ochi verzi, și fără mare publicitate se epuizează în cel mai scurt timp. Editorul a văzut bine. Romanul a fost imediat retipărit și a ajuns în adevărate tiraje de best-seller: până în prezent peste 300.000 de exemplare.

sosi il Successo

În acest moment, scriitoarea își consideră misiunea încheiată, dar editorul, nu spre deosebire de ceea ce ar fi făcut Elvira Sellerio la scurt timp cu Andrea Camilleri, o sfătuiește, o încurajează, o invită urgent să continue cu un alt roman. Pe scurt, își înțelege talentele extraordinare și vrea să le exploateze din plin.

Astfel a început lungul proces de titluri, peste treizeci în acest moment. Adevărata scriitoare dintre cei doi soți este ea. Cu soțul ei compune doar alte trei romane, apoi continuă singură, păstrând același pseudonim norocos, în timp ce soțul o corectează, o sfătuiește, îmbunătățește textul acolo unde se poate, dar nimic mai mult. L-a prins la scurt timp după o boală, o boală foarte lungă, de 20 de ani, care i-a subminat operațiunile și în 2004 l-a dus la moarte. În orice caz, Casati a început acum și procedează cu regularitatea catârului să umple, mereu cu același Olivetti roșu, pagină după pagină, muntele romanelor ei. Și mereu cu același editor, de care o leagă un fel de afecțiune și stima. Fără el, probabil, nici ea nu ar fi existat.

La scris? Aproape UNA misiune

Scrisul este aproape o misiune pentru Casati. Ea avertizează din roman în roman că aceasta este activitatea cea mai potrivită personalității ei: o activitate care în loc să o obosească o exaltă, o face fericită, activă, veselă, îi înfrumusețează existența, care în schimb devine cenușie și dureroasă când nu poate. practica-l. Și când cineva are norocul să iubească ceea ce face în fiecare zi, de ce să se oprească?

Astfel ies, titlu după titlu, nenumăratele sale bestselleruri, traduse în toate principalele limbi ale lumii:  Ca stelele căzătoare, Cu disperare Giulia, Lebăda neagră, Caterina în felul ei, Lecție de tango, Ceva bun, Roșu coral, Soția magică, Note de top, O ploaie de aripi, O ploaie de diamante, Dragostea unui soț, Ca stelele căzătoare, Suite 405 și multe altele.

Unele au fost transformate în filme, iar televiziunea a pescuit, de asemenea, liberal în producția sa, creând scenarii.

În acest moment, diatriba nu contează dacă ea ar trebui să fie considerată o scriitoare roz sau o scriitoare completă, fără adjective care îi prejudecă și îi limitează într-o oarecare măsură alfabetizarea. Contextele pe care le abordează, varietatea temelor, mediilor, personajelor pe care le descrie sugerează însă cât de inadecvat este adjectivul roz. Ea vorbește despre orice, de la lumea afacerilor până la cea a școlii, de la cea a sănătății, la care lucrează pentru următorul ei roman, până la cea a muncii și a industriei.

A "eccellente professionista

Mai mult, caracteristica de a te informa bine înainte de a începe un roman, de a angaja un an întreg, apoi de a dedica doar șase luni redactării propriu-zise a cărții spune multe și despre modul în care se pregătește înainte de a scrie un roman. În ultima vreme s-a întâlnit chiar de câteva zile cu liderul sindical Maurizio Landini pentru a se informa și a citi despre lumea muncii și apoi a o transcrie în cel mai recent roman al ei (deocamdată): Suite 405. Un roman care vorbește despre viață. a unui sindicalist. Ce e roz în toate astea?

Una peste alta, Casati Modignani poate fi definită ca o excelentă profesionistă în sectorul său, care este cel al ficțiunii, nu spre deosebire de felul în care poate fi descris un inginer, un avocat, un medic sau orice alt freelancer.

Ea nu va intra în numărul mic de autori din secolul al XX-lea pe care tinerii îi vor studia la școală în viitor și nici nu va primi Premiul Nobel, dar și-a cucerit rolul precis în ficțiune la începutul secolului și ar fi fii negeneroasă să o refuzi. Și atunci, pentru ea, nu ar fi o problemă. Ca o bună doamnă a burgheziei milaneze înstărite a devenit în virtutea stiloului tău, plină de concretețe și de un spirit sănătos realist, suntem siguri că va răspunde la întrebare cu un frumos: „Cui îi pasă!”