シェア

ミラノのトリエンナーレ: フェデリカ・ペレグリーニによる AIPI の写真付きカレンダー

MASKS の 2016 年の証言である Federica Pellegrini は、AIPI を支持するキャンペーン – イタリア肺高血圧症協会オンラス.

ミラノのトリエンナーレ: フェデリカ・ペレグリーニによる AIPI の写真付きカレンダー

このイタリア人水泳選手は、12 年 2015 月 XNUMX 日から Web サイトで利用できるカレンダーを作成することに熱意を傾けました。収益は、患者とその家族への支援と、肺動脈性肺高血圧症、まれでほとんど知られていない疾患に対する啓蒙活動を支援するために全額使用されます。特に女性に影響を与える肺循環。

写真家ジャンルイジ ディ ナポリが撮影した写真は、12 年 27 月 2015 日から XNUMX 日までミラノ トリエンナーレの Illy Art Lab で予定されている展覧会のプレビューで紹介されます。

展示会の旅程内に作成されたスペースで、一般の人々はフェデリカ・ペレグリーニと仮想的にやり取りすることができ、彼女の画像を複製したセルフィーを撮影してさまざまなソーシャル チャネルに投稿し、AIPI がサポートするキャンペーンをネットワークに認識させることができます。高血圧肺動脈に対して。

フェデリカ・ペレグリーニは AIPI の大義を完全に受け入れ、200m 自由形テストで銀メダルを獲得した昨年の夏のカザン世界選手権に向けて、最も集中的なトレーニング期間中に目標に専念するまでになりました。彼女は、XNUMX 回連続で表彰台に上った歴史上最初で唯一のアスリートとして彼女を奉献しました。

「フェデリカ・ペレグリーニ氏は、AIPI を支援できることを光栄に思います。AIPI は、特に女性に影響を与える非常にまれな病気との闘いにおいて、優れたプロフェッショナリズムと献身をもって取り組んでいます。それに苦しんでいる人々のサポート」。 「これが私の AIPI の友人との関係の継続です。フェデリカ・ペレグリーニは続けます。この関係は、2014 年に MASKS の初版で始まりました。いつの日か、恐るべき攻撃的な相手とのこのレースに勝つことを願って」.
「フェデリカ・ペジェグリーニのような世界的に有名な人物の支援を得て、希少で非常に深刻で、ほとんど知られていない私たちの活動を支援することは、AIPIにとって大きな名誉であり、誇りです-AIPIの社長であるPisana Ferrariは病気、高血圧肺動脈。 彼女の決意、強さ、若さと美しさで、フェデリカは病気との日々の戦いにおいて患者とその家族に希望の重要なメッセージをもたらします.
MASKS は、2014 年に AIPI と協力して Gianluigi Di Napoli によって作成されたプロジェクトであり、退行性で高度に身体障害を引き起こす疾患に注目し、肺疾患の患者グループによって 2001 年に設立された協会の活動を支援するための資金を調達します。動脈性高血圧。
MIFA モスクワ国際写真賞で佳作を受賞した MASKS の初版には、エンターテインメント、音楽、文化、スポーツの世界で国際的に有名な XNUMX 人のイタリア人女性がカレンダーのモデルとして参加しました。 「ピエロの仮面」という要素に病みつき感を凝縮したキャラクター。

フェデリカ・ペレグリーニを唯一の主役とする新しいキャンペーンのコンセプトは、より軽くニュアンスのあるフェイス メイクアップを通じて、患者の経験により近くなっています。

ジャンルイジ ディ ナポリによる XNUMX 枚の写真は、このイタリアのチャンピオンの参照宇宙を思い起こさせる XNUMX つのコードによって、病気の症状の特徴的な要素の解釈を呼び起こします。空気、色、青、花です。

最初のケースでは、空気はスイマーの動きをマークする呼吸を表し、肺動脈性肺高血圧症の発症に欠けている重要な要素です.

病気の最も明白な症状の XNUMX つである青い唇は、ポジティブなメッセージに変換されます。青は、フェデリカ ペレグリーニが最高レベルで自分自身を表現する要素の色であり、イタリア代表チームの要素の色でもあります。アスリートの生命エネルギーとこの病気を引き起こす疲労との理想的な識別。

最後に、花はその軽さと優雅さが希望とエネルギーを伝えます。それは、自然が自らを再生し、あらゆる状況で再生するのと同じように、逆境にあっても生まれ変わります。

「フェデリカ・ペレグリーニは独特のエネルギーを持った女性であり、ジャンルイジ・ディ・ナポリが強調するように、ナンバーワンの卓越性です。 MASKS 2014 で始めた議論を再開するために、セットで彼女に再び会うことは大きな喜びであり、大きな挑戦でした。通常の写真制作では、女性らしさ、エレガンス、ハーモニー、パワー、与える能力、愛する能力といった彼女の資質を表現するために、浴槽から彼女の並外れたエネルギーを伝えます。 私たちはお互いを理解し、ややテレパシーのような流動性で動くことができました。また、スタッフの非常に高いプロ意識と集中力のおかげで、私は非常に誇りに思うショットを撮りました。」

ジャンルイジ・ディナポリ。 略歴
1962年プーリア生まれ、ミラノ在住。 彼は、Vanity Fair、Vogue Gioiello、Flair Living、Max、Zoom International、Mare、Die Zeit、Le Monde 2、Liberation、Corriere della Sera などのイタリアおよび国際的な雑誌と協力してきました。 2010 年には、ソングライターのルシオ ダッラとフランチェスコ デ グレゴリの特別な再会である 2010 Work in Progress Tour の公式イメージをキュレーションしました。 2011 年と 2012 年には、Francesco De Gregori の Pubs and Clubs Tour、Pubs and Clubs Live @ The Place の公式カメラマンを務め、CD のカバーと 2012 年のファクトリー ツアーの写真も担当しました。インターナショナル カラーズ アワード、2009 年にはハッセルブラッド マスターズ アワードのセミファイナリストであり、2008 年にはフォントグラフィック カレンダーでナショナル ゴールド インク アワードの金賞を受賞しました。 2008年、彼はピッポ・デルボーノのショー「クエスト・ダークネス・フェロシャス」の公式イメージと舞台写真を作成しました。 2006年、彼はシルク・ドゥ・ソレイユと共に写真展「In the heart of Saltimbanco」をプロデュースしました。これはサルティンバンコ ショーの巡回機関展となり、ローマのサパー クラブで 2004 か月間、アトリエ ルノーで 2011 か月以上展示されていました。パリのシャンゼリゼ通り。 彼は最近、ビデオや本の予告編の監督を始めました。 本の予告編イエスとシーズンの終わりの販売は、Mediastars Award XNUMX カテゴリで第 XNUMX 位を受賞しました. Gianluigi Di Napoli は、彼の写真の XNUMX 冊の本、Circus Life – Everynight, all around the World (Ed. Stemmle 、チューリッヒ)、サーカスの人々へのオマージュ、および活動中の詩人(ダミアーニ編集、ボローニャ)、デビッド・ラリブルに捧げられた画像のアンソロジーであり、マスコミによって生きている最も偉大な国際的な道化師として定義されています。

イタリア肺高血圧症協会である AIPI は、患者間の接触と連帯を促進するために、ボローニャの S. Orsola Polyclinic の肺動脈高血圧症診断および治療センターで治療を受けている肺動脈高血圧症に苦しむ患者のグループによって 2001 年に設立されました。 、個人的、組織的、経済的支援の形で患者の心理的、身体的、社会的幸福を改善し、病気に関する科学的情報の普及を促進し、患者の協力を促進し、研究プロジェクトに経済的資源を捧げることによって研究し、他の同様の国内および国際協会との協力。
Pisana Ferrari が議長を務める AIPI は、ミラノの Via G. Vigoni 13 に運営本部を置いています。 AIPI には、1200 人の患者を含む 900 人を超えるメンバーがいます。

MASKS 2016. AIPI の FEDERICA PELLEGRINI – Triennale di Milano (viale Alemagna 6) – 12 年 27 月 2015 – 10.30 日 入場無料 – 営業時間: 火曜日~日曜日 20.30–XNUMX. 月曜定休

写真Gianluigi Di Napoli 2015

レビュー