安定協定：イタリアはもうXNUMX年間の活動停止を目指すが、スペインは調停を試みる

現大統領のスペインはイタリアの様子見とドイツの強硬姿勢の間の調停を求めているが、その道は険しいようだ

ヨーロッパでは、状況が厳しくなると、いつも同じフレーズを聞きます。それはまるで呪文のようで、他の人に状況の緊急性を理解させるためのものです。」それが取るものは何でも」というフレーズは、2012年以来、 マリオ・ドラギ 初めてそれを宣言したこの言葉は、EU が直面することを求められている数多くの闘争の象徴となった。 "命をかけて"。欧州委員会委員長が明らかにしたウルズラ・フォン・デア・ライエンの最新一般教書演説大陸が生き残るために直面しなければならない大きな競争力の課題について語った（当然のことながら、それはドラギ氏に託された）。 ECBのクリスティーヌ・ラガルド総裁はここ数カ月、インフレとの戦いに言及する際にこのことを繰り返した。そして彼は数日前にもこう言いました スペインのナディア・カルヴィーノ副首相、現財務大臣として議長を務める エコフィン 本日サンティアゴ・デ・コンポステーラで開幕します。今回は状況が異なりますが、同様に緊急です。我々は、協定に関する合意を見つけるために必要なあらゆることを行わなければなりません。 安定協定、 つまり、EU 諸国による公的アカウントの管理の基礎となる規則を確立する文書です。 1年2024月XNUMX日にはパンデミック以前に想定されていた古いルールで協定が発効する予定であり、これは誰にとっても苦痛となる可能性があるため、急ぐ必要がある。 そのため調停が必要となる: テーブルに座り、ドイツ人の不屈の精神とイタリア人の様子見の姿勢が交わる点を見つけてください。しかし、重要な原則から出発すると、キージ宮殿がそれについて何と言おうと、協定をこれ以上保留することはできない。

EU委員会の提案

去年のXNUMX月、欧州委員会は安定成長協定を改革する提案を提出した古いルールを打破し、より柔軟なルールを確立することを目的としており、一方では債務削減を促進し、他方ではすべての国が従うべき回復経路が成長と投資の重しとなるのを防ぐことを目的としている。この文書では、古い安定協定と比較して i. は変更されていません。 マーストリヒトのパラメータ 3％の財政赤字とGDPの60％の公的債務、そして3％を超える財政赤字の国がどの国が財政赤字を実行しなければならないかのルールに関連する。 予算調整 目標に達するまでは年間最低 GDP の 0,5%。最も債務の多い国については、欧州委員会が調整計画を公表する予定だ。 GDPの3％を超える赤字またはGDPの60％を超える債務を抱えている国は、債務が確実に減少するか健全性を維持し、赤字が中期的には3％を下回るかXNUMX％未満にとどまることを確保する必要がある。委員会の規定によると、 毎年XNUMX分のXNUMX削減される 債務/GDP の 60% を超える部分、構造バランスの削減、大幅な逸脱の手順、予算調整要件のマトリックス。

いわゆる報酬を目的として、 「国民の所有権」また、投資、改革、マクロ経済目標、および不均衡に対処する方法に関する中期目標（4 年間）を定義することも、個々の加盟国に委ねられており、支出指標は 3 つだけ示されています。この計画は XNUMX 年間延長することができ、EU 委員会によって評価され、理事会によって承認されます。

イタリア、ドイツ、スペインの調停

イタリアの立場は何か月も明らかだった：EUとの綱引きをもう一度試みて必死に努力するというものだ。 安定協定の返還を遅らせる、2020年XNUMX月に発効した免責条項のXNUMX年間延長を得る。これが当てはまらなかったとしても、目的は少なくとも同盟国を説得することである。 個別の戦略的投資 予定されている費用の計算から。一方、ドイツは、最も債務の多い国に対して毎年の債務削減を推進しており、その調整により、何よりもまずイタリアをはじめとする「弱い」州の多くが機能不全に陥る可能性がある。

正反対で両立が難しい立場。ここで登場します スペイン、 現在の大統領の職にあり、「必要なものは何でも」持ち帰ることを望んでいるのは誰ですか 年末までに合意する、早ければXNUMX月初めに最初の提案がテーブルに上る予定です。安定協定の改革の道は実際にはサンティアゴを越えるだろう。スペイン経済大臣兼副首相のナディア・カルビノ氏は、EU関係者によると、「予算規則に関する現状を検討」し、「予算規則を提示する」ことを目的としていると述べた。 最初の合意案、できれば次回で XNUMX月エコフィンルクセンブルクで開催されます。

スペインの妥協案では、各国がそれに従った改革と投資を行うことが求められている。 公的債務を削減するための時間がさらに「得られる」だろう。 委員会の提案では4〜7について話しますが、スペイン語版では時間がさらに延長されます。スペインの提案はすでにオランダの支持を得ており、間もなくフランスからも賛成を得られる可能性がある。

イタリアだよ？現時点では同氏は自らの考えを表明していないが、過激派の立場を長く維持することは不可能であることは確かであり、これにはESMも直接関与しており、目に見える結果をもたらすどころか、待ち望んでいた他の加盟国を刺激する危険性があるだけだ。何か月もの間、私たちの国からのサイン。声を上げると、時には期待とは反対の結果が生じることもあります。