"अंत में 'पर्याप्त' कहने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय कानूनी टूलबॉक्स का निर्माण महिलाओं के खिलाफ हिंसा और जो घर में होता है और जो पुरुषों, बच्चों और बुजुर्गों को भी प्रभावित करता है। यही वह उद्देश्य है जो यूरोप की परिषद ने स्वयं निर्धारित किया था। एक कठिन उपक्रम, बहुत कठिन, क्योंकि हिंसा की ये अभिव्यक्तियाँ उत्पन्न होती हैं और सभी या लगभग सभी यूरोपीय सामाजिक संदर्भों में मौजूद दो लिंगों के बीच असमानता की वस्तुगत स्थितियों से प्रेरित होती हैं। लेकिन अब, इस्तांबुल कन्वेंशन के लागू होने के साथ, जिसे हमने आज (शुक्रवार 19 को पाठक - संस्करण के लिए) मनाया, हमने एक पहला महत्वपूर्ण कदम आगे बढ़ाया है।
गैब्रिएला बट्टैनी ड्रैगनी - यूरोप की परिषद के उप महासचिव, दो साल के लिए इतालवी यूरोपीय संगठन के "नंबर 2" (सभी 47 देशों सहित 28 सदस्य राज्य जो यूरोपीय संघ का हिस्सा हैं) की रक्षा के लिए दूसरे विश्व युद्ध के बाद पैदा हुए और मानवाधिकारों को मजबूत करना, 820 मिलियन निवासियों की आबादी वाले क्षेत्र में कानून और लोकतंत्र का शासन - सम्मेलन के अंत में वह थोड़ी थकी हुई लेकिन दीप्तिमान थी, जिसमें कल, चैंबर के संसदीय समूहों के हॉल में, सौ से अधिक पूरे यूरोप से सार्वजनिक संस्थानों और नागरिक समाज संगठनों के प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
और फर्स्टऑनलाइन के साथ इस साक्षात्कार में, यूरोप की परिषद के उप महासचिव ने अपनी संतुष्टि के कारणों की व्याख्या की, साथ ही उन संभावनाओं का भी संकेत दिया, जो महिलाओं के खिलाफ और घर के भीतर हिंसा का मुकाबला करने के मामले में बल में प्रवेश के साथ खुल गई हैं। इस्तांबुल कन्वेंशन का पिछला अगस्त 14। "जो पहली कानूनी रूप से बाध्यकारी यूरोपीय संधि है - उन्होंने स्पष्ट किया - यूरोप की परिषद के 22 राज्यों के लिए जिन्होंने इसकी पुष्टि की है (इटली सहित) और अन्य XNUMX जिन्होंने अनुसमर्थन प्रक्रिया को पूरा किए बिना इस पर हस्ताक्षर किए हैं"।
फ़र्स्टऑनलाइन - डॉक्टर, क्या आप मानते हैं कि महिलाओं और घरेलू हिंसा के खिलाफ हिंसा की रोकथाम और लड़ाई पर इस्तांबुल कन्वेंशन के बल में प्रवेश, एपिसोड की पुनरावृत्ति के लिए स्पंज को तत्काल और निश्चित झटका देने के लिए पर्याप्त होगा, जो अलग-अलग लेकिन उद्देश्यपूर्ण हो सकते हैं मूल आम, महिलाएं? या क्या वह यह नहीं सोचती है कि चूंकि हिंसा, जैसा कि आप कहते हैं, आर्थिक और शैक्षिक दृष्टि से, पुरुषों और महिलाओं के बीच व्यापक रूप से उनके पूर्ण नुकसान के लिए, लगातार असमानता से सीधे उत्पन्न होती है, कन्वेंशन के प्रभाव स्वयं को एक रूप में प्रकट करेंगे। बहुत लंबा समय?
ड्रैगन बैटर - भेद करना आवश्यक है। बेशक, रातोंरात विभिन्न परंपराओं और संस्कृतियों में निहित व्यवहारों को खत्म करना एक आसान या त्वरित ऑपरेशन नहीं है। दूसरी ओर, पहले से ही ऐसे मोड़ हैं जो हाल तक अकल्पनीय थे। यहीं इटली में। मैं उस गवाही के बारे में सोच रहा हूं जो लूसिया एनीबली आज यहां देने आई थी, वह वकील जिसका चेहरा उस पर तेजाब फेंके जाने से झुलस गया था, जिसे उसके प्रेमी द्वारा काम पर रखे गए दो हताश पुरुषों ने छोड़ दिया था, जिसे छोड़ना बर्दाश्त नहीं था। गवाही, जिसने मुझे भावनात्मक रूप से रुलाने की हद तक प्रभावित किया, एक ऐसी महिला की जो दर्द को महान शक्ति और जीने की उतनी ही महान इच्छा में बदलने में सक्षम थी।
फर्स्टऑनलाइन – और हिंसा के उस अत्यंत गंभीर प्रकरण के बीच क्या संबंध है, जिससे लूसिया एनीबली पीड़ित हुईं और इस्तांबुल कन्वेंशन के बीच क्या संबंध है?
ड्रैगन बैटर - संबंध इस तथ्य में निहित है कि निशान के उकसाने वाले को हत्या के प्रयास के लिए बीस साल की जेल की सजा सुनाई गई थी। एक अभियोग जिसने पीछा करने के अपराध को पेश करने वाले कानून को लागू करने का मार्ग प्रशस्त किया था। कानून, जो इटली में एक असाधारण मामला है, संसद द्वारा एकमत मत से पारित किया गया था, चैंबर के अध्यक्ष लौरा बोल्ड्रिनी (जिन्होंने कल सम्मेलन में सक्रिय भाग लिया - एड।) के अनुसमर्थन के तुरंत बाद भावुक प्रतिबद्धता के लिए भी धन्यवाद। इस्तांबुल कन्वेंशन के।
फर्स्टऑनलाइन - तो क्या हम यह कह सकते हैं कि चैंबर के अध्यक्ष और आपके योगदान से, कन्वेंशन को परिभाषित करने में इटली की अग्रणी भूमिका रही है?
ड्रैगन बैटर - हम दोनों प्रतिबद्ध हैं, यकीन है। लेकिन मैं 'इतालवी त्रिभुज' का उल्लेख करना पसंद करता हूं, जो फेडेरिका मोघेरिनी की उपस्थिति से पूरा हुआ। जिन्होंने यूरोप की परिषद की संसदीय सभा के सदस्य के रूप में विदेश मंत्री नियुक्त होने से पहले, कन्वेंशन के पाठ को परिभाषित करने में बहुत समय बिताया।
फर्स्टऑनलाइन - विशेष रूप से, वे कौन से हथियार हैं जो कन्वेंशन उन लोगों को उपलब्ध कराता है जो महिलाओं के खिलाफ हिंसा और घरेलू हिंसा को खत्म करने के लिए प्रतिबद्ध हैं?
ड्रैगन बैटर - पहला महत्वपूर्ण कदम है, प्रत्येक सदस्य राज्य के लिए जिसने इस्तांबुल कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए हैं, अनुसमर्थन प्रक्रिया। जिसका तात्पर्य उस संधि में निहित विस्तृत और कड़े नियमों की, पूर्व-विद्यमान कानून के संशोधनों के माध्यम से भी पूर्व स्वीकृति से है। इसके अलावा, कन्वेंशन एक जटिल निगरानी तंत्र का परिचय देता है, जिसे चार साल के शासनादेश के साथ स्वतंत्र विशेषज्ञों (न्यूनतम 10, अधिकतम 15) के एक समूह को सौंपा गया है, संभवतः केवल एक बार नवीकरणीय, कन्वेंशन में निहित प्रावधानों के कार्यान्वयन की पुष्टि करने के प्रभारी। मैं जिस पाठ को रेखांकित करना चाहता हूं, उसे संयुक्त राष्ट्र द्वारा 'स्वर्ण मानक' के रूप में परिभाषित किया गया है, अर्थात विधायी गुणवत्ता का उच्चतम स्तर।
फर्स्टऑनलाइन - डॉक्टर, इटली के अलावा, कौन से प्रमुख यूरोपीय राज्य हैं जिन्होंने कन्वेंशन की पुष्टि की है?
ड्रैगन लड़ाई - फ्रांस, स्पेन, तुर्की, ऑस्ट्रिया, डेनमार्क, पुर्तगाल, स्वीडन। जिन 22 सदस्य देशों ने हस्ताक्षर किए हैं, लेकिन अब तक इसकी पुष्टि नहीं हुई है, उनमें बेल्जियम, जर्मनी, ग्रेट ब्रिटेन, ग्रीस, लक्समबर्ग, नॉर्वे, हॉलैंड, पोलैंड, स्लोवाकिया, स्लोवेनिया, स्विट्जरलैंड, यूक्रेन और हंगरी शामिल हैं। यूरोप की परिषद के सदस्य देशों में जिन्होंने कन्वेंशन पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं, हम रूस, चेक गणराज्य, बुल्गारिया और साइप्रस पाते हैं।
Fइरस्टनलाइन – लेकिन क्या परिषद यूरोप से परे भी देखती है?
ड्रैगन लड़ाई - कन्वेंशन का इरादा महिलाओं के खिलाफ हिंसा और घरेलू हिंसा को हराने के प्रयासों को बढ़ावा देने का साधन बनने का भी है। और यूरोप की परिषद भूमध्यसागरीय, मध्य पूर्व और पूर्वी पड़ोस के दक्षिणी तटों की ओर अपना रुख करती है। इस बीच, इस मंशा के साथ हम पहले ही अरब लीग के साथ एक बैठक निर्धारित कर चुके हैं। हमारे पास प्रतिबद्धता की कोई कमी नहीं है। लेकिन निश्चित रूप से, इस प्रकार की हिंसा को मिटाने के लिए पुरुषों और महिलाओं के बीच समानता की प्रभावी उपलब्धि के लिए संघर्ष करना आवश्यक है। यह उद्देश्य अभी भी यूरोपीय संघ में दूर है, जहां एक महिला का औसत वेतन एक पुरुष की तुलना में 30% कम है, और अगर तुलना पेंशन भत्ते को संदर्भित करती है तो यह 40% तक पहुंच जाती है। महिलाओं को आर्थिक पराधीनता की स्थिति में छोड़ने वाली यह गांठ यदि नहीं सुलझी तो उनके विरुद्ध हो रही हिंसा को कौन मिटा पाएगा?
