मैं लंबे समय से उस यात्रा को करने का सपना देख रहा था। हां, उसकी तलाश में एक लंबी यात्रा, हां वास्तव में उसकी। मैंने उसे एक लड़के के रूप में देखा था - मुझे लगता है कि मैं उन्नीस वर्ष का था - एक तंग काली पोशाक में लिपटा हुआ था जो उसके मोहक आकार की पापीता को उजागर करता था। अनिर्णीत, मुझमें इसे हड़पने, इसे अपना बनाने का साहस नहीं था। मेरी असुरक्षा और डर ने तब मुझे रोक लिया था। लेकिन उसकी कोई निशानी, उसकी जरूरत, उससे निकली महक हमेशा मेरे भीतर गहरी बनी रही, छिपी हां, लेकिन कभी पूरी तरह मिट नहीं पाई।
उससे ध्यान भटकाने के लिए मैंने विश्वविद्यालय की पढ़ाई में खुद को सफलतापूर्वक झोंक दिया था, मेरी सहपाठियों के साथ भी कई अफेयर थे जो उसकी तुलना में फीके और बेरंग थे। वास्तव में, कोई भी, दूर-दूर तक भी नहीं, उनके करिश्मे को मूर्त रूप दे सकता था या उनकी निष्पक्षता को धारण नहीं कर सकता था। हालाँकि, संकट के क्षणों में, उसकी याद भारी रूप से फिर से जाग उठी। फिर राजनीति विज्ञान में डिग्री और दूतावास में काम करते हैं। वहाँ मैं एलोनोरा से मिला था। पहले तो केवल शारीरिक आकर्षण, जो बाद में मुझे उसके बारे में भूलने के लिए एक अत्यधिक जुनून में बदल गया। छह महीने के बाद हम एक साथ अपने भविष्य की योजना बना रहे थे, लेकिन कुछ ही समय बाद, एक शापित आपदा ने हमारी कहानी का अंत कर दिया। इंडोनेशिया में एक मिशन के दौरान एलोनोरा जिस हेलीकॉप्टर में था, वह दुर्घटनाग्रस्त हो गया था, जिससे उसके रहने वालों में से कोई भी बच नहीं पाया था। पहले तो मैंने यह मानने से इनकार कर दिया कि यह सच है, फिर धीरे-धीरे मैंने वास्तविकता को स्वीकार करने के लिए इस्तीफा दे दिया, और मैंने अपने सहयोगियों को चकित करने वाली दृढ़ता दिखाते हुए फिर से काम शुरू कर दिया। लेकिन थोड़ा-थोड़ा करके उसके लिए, मेरे पहले प्यार के लिए, एक बार फिर मेरे भीतर प्रकट हो गया था, जैसे कि केवल उससे मिलने के माध्यम से ही मैं एलोनोरा को खोने के दर्द को दूर कर सकता था और अपने अस्तित्व को एक उद्देश्य दे सकता था।
मैंने इसके बारे में लंबे समय तक सोचा था और अब मैंने जाने का फैसला किया था और उसे देखने के लिए, चाहे जो भी कीमत हो। पहले से कहीं अधिक मैं उसके पास दौड़ना चाहता था, उसके पास उड़ना चाहता था, अपने आप को उसमें छोड़ देना चाहता था। कि अब मैंने अपने जीवन का एकमात्र उद्देश्य मान लिया।
अपने शहर में मैं बार-बार स्मारकीय विला में गया था जहाँ वह अक्सर अपने कुछ मेहमानों को लाने के लिए लौटती थी। एक शानदार गोथिक वास्तुकला में स्थापित तीन बड़े द्वारों ने इसे सीमांकित किया और, जब उन तक पहुंचना संभव हो गया, तो मुझे हमेशा संगमरमर की मूर्तियों और नुकीले शंकुवृक्षों के माध्यम से उसके संपर्क में आने की अजीब, रहस्यमय अनुभूति होती थी जो बड़े पर हावी थी। पार्क।
अपनी खूबसूरत काली धातु की कार में सवार होकर, मैं नवंबर में सोमवार को पहली सुबह रवाना हुआ। मौसम सबसे अच्छा नहीं था, हल्की धुंध लड़ी, तेज हवा से मदद मिली, पीली सूरज की पहली किरणों के खिलाफ जो उठने के लिए संघर्ष कर रही थी।
मैंने किलोमीटर और अधिक किलोमीटर, सैकड़ों किलोमीटर की यात्रा की। रोम से ल'अक्विला की ओर जाने वाली सड़क पर एक बड़े पुल को पार करते हुए, मैंने सोचा कि मैंने उसकी पटरियाँ देखीं। मैं गलत था और एड्रियाटिक तट के बर्फीले डामर को खा रहा था। एक बार वेनिस में, मैं पहले लिगुरिया, फिर कोटे डी'ज़ूर और अंत में स्पेन पहुंचने के लिए बाएं मुड़ गया।
थका हुआ और भूखा, मैं निडर होकर गाड़ी चलाता रहा। अंत में, थक कर, मैं अचानक दूर से गूँजती एक बोलेरो के स्वरों से आच्छादित हो गया। हाँ, हाँ, वह पास ही रही होगी और, मुड़ने के बाद, मैंने उसे उस मनोरम सड़क के अंत में समुद्र के ऊपर देखा।
मैं अंत में यह पाया था!
वहीं एक अच्छी ढहती हुई दीवार, उस खिंचाव में जहां सड़क दाईं ओर झुकती है, मुझे इसकी सभी भव्यता की प्रशंसा करने दें।
मैंने आखिरकार उस शानदार घुमाव का पता लगा लिया था जहाँ से मैं अपनी कार को दौड़ा सकता था! मेरे जैसे उन लोगों से इसे बचाने के लिए कोई अप्रिय रेलिंग नहीं थी, जो उस तक पहुँचने के लिए तरस रहे थे।
मैं उससे मिलने से पहले के कुछ पलों को याद करते हुए धीरे-धीरे सड़क पर चला गया। वह मुठभेड़ जिसे मैं वर्षों से शानदार कल्पनाओं के साथ जुनूनी रूप से खिला रहा था।
मैं पहले से ही अपने आप को सीधे उसकी ओर जाते हुए देख सकता था, हवा में एक बहुरंगी तितली की तरह मँडरा रहा था, उस उड़ान में, उस पाइक डाइव में जो मुझे उसके पास ले जाएगा।
मैंने एयरबैग को निष्क्रिय कर दिया था, लेकिन मैंने अपनी छाती के चारों ओर कसकर बेल्ट लगा रखी थी, मैं पूरी तरह से दुर्घटनाग्रस्त नहीं होना चाहता था। जीवन में उसके पास जाने का केवल एक ही मौका है और इसलिए कुछ पलों के लिए तड़पने या उससे अधिक होने के विचार ने मुझे उत्साहित कर दिया। मैं उसके साथ फ्यूजन को और अधिक चखता।
एक्सीलरेटर पर एक आखिरी हिट और उस छलांग को घेरने वाले अंधेरे में जो पहले से ही मुझे व्याप्त करने लगा था।
हम्म… नरक! क्या होता है?
पेट्रोल खत्म हो गया है, आगे के पहिए लड़खड़ा रहे हैं, कार हिलती है लेकिन गिरती नहीं है।
मैं कार से बाहर निकलने के बारे में सोचता हूं, थोड़ा सा धक्का देकर और फिर, एक बार जब मैं वापस आ जाता हूं, तो सीट पर इस तरह बिगड़ता हूं जैसे कि मैं उसके साथ मैथुन कर रहा हूं, कार को असंतुलित करने और अंत में नीचे गिरने के लिए।
मैं नीचे जाता हूं, मैं धक्का देता हूं, लेकिन फिर मुझे नीचे देखने का मन करता है। यह एक धूप का दिन है, समुद्र एक मखमली पन्ना रंग है। एक शानदार गोरी महिला समुद्र तट पर चलती है, मैं उसे मुस्कुराते हुए देखता हूं, वह मुझसे कहती है: "रुको! झगड़ा करना! तुम मुझे क्यों छोड़ना चाहती हो?", जबकि एक नाजुक सुगंध जो मुझे मदहोश कर देती है, उससे फैलती है।
अचानक वह दूसरी, जिसे वह वर्षों से तड़प-तड़प कर चाह रही थी, एक घिनौनी चुड़ैल में बदल जाती है। मुझे लगता है कि मैं एक भयानक जादू में फंस गया हूं जिसने मुझे उस प्यारी लड़की से वंचित कर दिया है जिसकी महत्वपूर्ण कॉल अब मैं महसूस करता हूं।
मुझे समुद्र तट पर काले चीथड़े दिखाई देते हैं, एक गंदी बदबू मुझ पर आक्रमण करती है क्योंकि वह गंदी वेश्या आकार लेती है, जो किसी को नहीं बख्शती, सबके साथ जाती है।
"नहीं, तुम मुझे मौत का श्राप नहीं दिलवाओगे!" मैं उस पर चिल्लाता हूं और अंत में मैं रो सकता हूं और आंसुओं के साथ उसके लिए वह पागल इच्छा भी दूर हो जाती है।
जैसे ही मैं उस गोरी के गर्म आलिंगन का स्वाद चखता हूं, आशा फिर से जाग उठती है। हां, जब वह मुझे लपेटती है तो मैं अस्तित्व के आनंद का अनुभव करती हूं।
लेखक
जियानफ्रेंको सोरगे कैटेनिया में पैदा हुआ था, एक सर्जन, कैटेनिया स्वास्थ्य कंपनी के मनोचिकित्सक प्रबंधक और इटालियन इंस्टीट्यूट ऑफ ग्रुप साइकोएनालिसिस (आईआईपीजी) के स्पेशलाइजेशन स्कूल में साइकोपैथोलॉजी के प्रोफेसर हैं। उनकी लघुकथाओं को विभिन्न राष्ट्रीय साहित्यिक पुरस्कारों में महत्वपूर्ण उल्लेख प्राप्त हुआ है। GoWare के साथ संग्रह प्रकाशित किया यह सिर्फ आपके दिमाग में है और यह वास्तविक है (2015) और दो उपन्यास: अतिक्रमणकारी! (2018) और अलौकिक संयोजन (2019).
