इसके बाद के घंटे रोम और ब्रासीलिया के बीच उच्च तनाव के घंटे हैं रोम में ब्राजील के दूतावास के चालू खातों को अवरुद्ध करने के लिए कोर्ट ऑफ अरेज़ो का निर्णय, रोम और मिलान में दो वाणिज्य दूतावास और कुल 15,7 मिलियन यूरो का फौजदारी. इस फैसले से राजनयिक कार्यालयों का कामकाज बाधित हो गया है, जिन्हें इन दिनों प्रशासनिक तंत्र को चालू रखने में काफी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है.
पहले से ही आज, ब्रासीलिया में विदेश मामलों के मंत्रालय के महासचिव, रुय नोगीरा, इतालवी सरकार के साथ समाधान पर बातचीत करने और गतिरोध को दूर करने के लिए रोम के लिए उड़ान भरेंगे। ब्राजील के राज्य अटार्नी कार्यालय के अनुसार, इतालवी न्याय द्वारा लगाया गया उपाय नाजायज होगा जैसा कि विएना कन्वेंशन के विपरीत है जो स्थापित करता है कि राजनयिक सेवाओं के कामकाज को प्रतिरक्षा द्वारा संरक्षित किया जाना चाहिए और विदेशी न्यायिक पहलों द्वारा अवरुद्ध नहीं किया जा सकता है।
कहानी द्वारा दायर एक मुकदमे से उपजी है इटालप्लान इंजीनियरिंग, Arezzo प्रांत में Terranuova Bracciolini में स्थित एक कंपनी, साओ पाउलो और रियो डी जनेरियो को जोड़ने वाली हाई-स्पीड ट्रेन पर एक अध्ययन करने के लिए ब्राजील की राज्य कंपनी वैलेक द्वारा 2005 में कमीशन किया गया, एक परियोजना जिसमें अंसाल्डो ब्रेडा भी रुचि रखते हैं। यह एक प्रभावशाली बुनियादी ढाँचा है जो कई वर्षों से चर्चा में है, और अभी भी दराज में बैठा है: एक प्रारंभिक अनुमान लगभग 14 किमी के एक खंड के लिए कम से कम 500 बिलियन यूरो की लागत का अनुमान लगाता है, लेकिन निर्मित सुरंगों की संख्या के आधार पर, खर्चे और बढ़ सकते हैं।
चार साल तक परियोजना पर काम करने के बाद, ब्रासीलिया में एक कार्यालय खोलने और लगभग चालीस कर्मचारियों को स्थानांतरित करने के बाद, 2009 में इटालप्लान ने वैलेक को अपनी योजना और 261 मिलियन यूरो का शुल्क प्रस्तुत किया। हालाँकि, इतालवी परियोजना को एक तरफ रख दिया गया और वैलेक ने बिल का भुगतान करने से इनकार कर दिया।
इसलिए मोंटेवरची खंड द्वारा जारी पिछले सितंबर 23 की सजा, जो 100 मिलियन यूरो के लिए इटालप्लान को मुआवजा देने के लिए ब्राजील राज्य (वेलेक का 15,7% धारक) की निंदा करता है. 13 अक्टूबर को, न्यायाधीशों ने अधिसूचना को ब्राजील गणराज्य के प्रेसीडेंसी और राज्य अटॉर्नी कार्यालय को भेज दिया, इसे रोम में दूतावास में जमा कर दिया। एक वाक्य, जिसे बाद के 60 दिनों में, ब्राजील सरकार द्वारा कभी भी चुनौती नहीं दी गई थी और जिसके परिणामस्वरूप, पिछले सप्ताह इटली में हरे-सोने के राजनयिक कार्यालयों में सक्रिय बैंको डो ब्रासिल चालू खातों को अवरुद्ध कर दिया गया था।
ब्राजील के राज्य अटार्नी के कार्यालय के अनुसार, Arezzo अदालत द्वारा संचार पर्याप्त रूप में नहीं हुआ होगा और ग्रीन-गोल्ड सरकार को अपील पेश करने की अनुमति नहीं दी होगी। भले ही ब्राजील के विदेश मंत्रालय ने यह दावा करते हुए कहानी को कम करने की कोशिश की कि यह सिर्फ एक कानूनी मुद्दा है, ब्राजीलिया और रोम के बीच एक बार फिर तनाव काफी बढ़ गया है.
Cesare Battisti से जुड़े राजनीतिक-न्यायिक मामले के बाददोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध निस्संदेह खराब हुए हैं। भले ही आधिकारिक बयानों में संबंधों को रमणीय के रूप में वर्णित किया गया हो, छोटे एपिसोड हालांकि एक से अधिक संदेह पैदा करते हैं: वास्तव में, हाल के हफ्तों में, रोम में ब्राजील के दूतावास के मुख्य प्रवेश द्वार के सामने की जगह को बंद कर दिया गया है, जिससे मार्ग को रोका जा सके। कारों की और 'एंबेसडर जोस वीगास फिल्हो को पीछे से प्रवेश करने के लिए मजबूर करना, बिना असुविधा और शर्मिंदगी पैदा किए।
साथ ही वे भी जिन्हें यह कहानी फिर से उठाने के लिए बाध्य है। जो निश्चित प्रतीत होता है वह यह है कि, किसी न किसी कारण से, तव, चाहे इतालवी हो या ब्राजील, इतालवी सरकार के लिए समस्याएँ पैदा करने के अलावा कुछ नहीं करता है.
आगे की खबर पढ़ेंसाओ पाउलो राज्य
