अपने कई शानदार अंतर्ज्ञानों के बीच, मार्सेलो डी सेको, जो पांच साल से लापता हैं, ने 2013 में एक लेख लिखा जिसका शीर्षक था "बर्लिन, रोम और युवा यूरो का दर्द”। स्पष्ट साहित्यिक संदर्भ युवा वेर्थर, गोएथे की उत्कृष्ट कृति के दर्द के लिए था, जिसके साथ डे सेको ने तर्क दिया कि यूरो का भविष्य रोम-बर्लिन धुरी पर खेला जाएगा, कुख्यात और दुर्भाग्यपूर्ण धुरी अगर बड़े अक्षर से लिखी जाती है, लेकिन जो आज एक नए चरण को पुनर्जीवित कर रही है, सैन्य गठबंधन के रूप में नहीं, बल्कि इसलिए कि लेनदार देशों और ऋणी देशों के बीच संबंध यूरो के अस्तित्व के केंद्र में है, बर्लिन के साथ प्रथम लेनदार के रूप में और रोम अधिकतम ऋणी के रूप में। डी सेको ने ये प्रश्न पूछे: "क्या यूरो का मात्र अस्तित्व, अपने आप में, इसके अस्तित्व के लिए पर्याप्त बाधा है? जर्मनी के नजरिए से - एक ऐसा देश जिसकी राजनीतिक इच्छाशक्ति पर अंततः एकल मुद्रा का अस्तित्व निर्भर करता है - क्या यूरो के लाभ अभी भी इसकी लागत से अधिक हैं? एक नकारात्मक उत्तर को शायद ही किसी प्राथमिकता से बाहर रखा जा सकता है।"
उनका तर्क एक संदेहास्पद शुरुआत से शुरू हुआ: "यूरो क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक रिकॉर्ड है: यह एक लेनदार देश, जर्मनी पर केंद्रित एकमात्र मौद्रिक क्षेत्र है। यह एक पूरी तरह से विषम स्थिति है: इससे पहले कभी भी संरचनात्मक रूप से निर्यात करने वाले देश के आसपास बहुराष्ट्रीय संचलन वाली मुद्रा नहीं रही है, क्योंकि मौद्रिक प्रणाली के आधार का कार्य तरलता बनाना है, इसे निकालना नहीं है ”। लेकिन वह सतर्क आशाओं के साथ समाप्त हुआ: "यूरो की दुर्घटना वर्तमान में इटली जैसे राजनीतिक रूप से उदासीन देश के लिए दुःस्वप्न परिदृश्य खोल देगी, जो समस्याग्रस्त यूरोपीय लंगर को खो देने के बाद, बिना किसी के साथ खुले समुद्र में नेविगेट करने के लिए मजबूर होंगे ... [लेकिन जर्मन निर्यात के लिए भी, जिसे] यूरोपीय बाजार के पतन से काफी नुकसान होगा. अपने अशांत और सदियों पुराने इतिहास के दौरान, यूरोपीय लोगों ने कठिन तरीके से सीखा है कि कोई भी देश एक द्वीप नहीं है और यह नियम किसी भी अपवाद को स्वीकार नहीं करता है। बर्लिन के लिए भी नहीं।"
यूरोपीय इतिहास के आठ वर्षों के बाद, अब जबकि सामान्य मुद्रा बीस है, क्या हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि युवा यूरो के दर्द खत्म हो गए हैं? शायद नहीं, दर्द खत्म नहीं हुआ है। अभी भी इटली-जर्मनी धुरी पर ध्यान केंद्रित कर रहा है, एंजेला मर्केल की सेवानिवृत्ति यह बर्लिन में कुछ झटके पैदा कर सकता है और अगर, दुर्भाग्य से, नेतृत्व की भूमिकाओं से Quirinale defencee मारियो द्राघी की जगह, तो हमें भी झटके लगेंगे।
वास्तविकता में, मैं यूरो के बीस साल मोटे तौर पर चार चरणों में विभाजित किया जा सकता है:
- फिनो अल 2008, हनीमून जहां यूरोप के अंदर और बाहर आम मुद्रा में विश्वास हावी था और सदस्य देशों के बीच ब्याज दर शून्य के करीब थी;
- 2008 2010 से, संप्रभु जोखिमों की असमानता के बारे में जागरूकता और असहनीय स्तरों तक फैला हुआ फैलाव;
- 2010 2014 से, यूरो की खैरात - याद रखें "जो भी इसे लेता है"ड्रेगन द्वारा? – ईसीबी से तरलता के इंजेक्शन और प्रसार में तेज कमी के साथ, लेकिन मितव्ययिता के कथित लाभों से प्रेरित हानिकारक राजकोषीय नीतियों के साथ;
- 2014 के बाद से, जब राजकोषीय मितव्ययिता से परे ठोस दीर्घकालिक विकास हासिल करने के विचार ने धीरे-धीरे जोर पकड़ा।
पहले से ही जब डी सेको लिख रहे थे कि हनीमून दूर था, असहनीय फैलाव ज्वलंत यादें थीं और एक तरलता खैरात के विरोधाभास एक की आंखों के सामने खुल रहे थे लेकिन तपस्या के ब्रेक के साथ, ताकि भारी प्रयासों को कम करने का जोखिम था ईसीबी अगर अर्थव्यवस्था और नौकरियों की वृद्धि के साथ वित्तीय हस्तक्षेप का पालन नहीं किया गया। इस तरह के विरोधाभास तब पैदा हुए संप्रभु आवेग यूरो और संपूर्ण सामुदायिक परियोजना के लिए बढ़ते तनाव के साथ। संयम की शुरुआत अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष से हुई, जिसने तुरंत रूपरेखा तैयार की तपस्या की विफलता जिसने, अवसादग्रस्त प्रभावों और अतिरंजित असमानताओं के साथ सामाजिक-आर्थिक व्यवस्था को अस्थिर करके, संप्रभु ऋण संकटों को हल करने के लिए उन्हें आकर्षित करने के बजाय निवेशकों को और भी अधिक खाड़ी में रखा।
लेकिन फिर यूरोपीय भी अपनी गलतियों के कायल हो गए। 2019 के बाद से, उर्सुला वॉन डेर लेयेन का आगमनअनादि काल से यूरोपीय आयोग के पहले जर्मन प्रमुख ने परिदृश्य को बदल दिया हरा सौदा, एक 1.000 बिलियन यूरो खर्च करने वाली परियोजना, सतत परिवर्तन में प्रतिस्पर्धा के नए रूपों का निर्माण करके विकास को फिर से शुरू करने के लिए। यह सफलता यूरोपीय सामाजिक-आर्थिक मॉडल के मूल्यों के अनुरूप है और इसे तब फिर से शुरू किया गया जब महामारी ने यूरोपीय संघ को परियोजना में शामिल होने के लिए राजी कर लिया। अगली पीढ़ी ई.यू. राष्ट्रीय पुनर्प्राप्ति और लचीलापन कार्यक्रम (पीएनआरआर) के साथ संकट से बाहर निकलने के लिए। इस प्रकार विकास के लिए दो आदर्श स्थितियाँ बनाई गई हैं: स्थिरता और विकास संधि का निलंबन, राजकोषीय मितव्ययिता का प्राथमिक स्रोत, और विभिन्न यूरोपीय संघ के भागीदारों के बीच साझा ऋण के रूप में पहला बॉन्ड जारी करना, जो भविष्य में संभावित समापन को कॉन्फ़िगर करता है। समानांतर बजट संघ के साथ मौद्रिक संघ की।
यूरो की दृढ़ता और सफलता इन नीतियों को लागू करने के लिए यूरोपीय लोगों की क्षमता पर निर्भर करेगी। यदि सत्तर साल पहले, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, यूरोप को उन शक्तियों के संग्रह के रूप में माना जाता था, जिन्होंने दुनिया को नियंत्रित किया था, लेकिन फिर इतिहास से हार गए थे, आज यूरोपीय संघ खुद को एक वैश्विक भागीदार के रूप में प्रस्तुत करता है, जो आम भलाई की खोज में अग्रणी है। स्थायी संक्रमण और ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ लड़ाई. इसमें अमेरिका की हिचकिचाहट और चीन और भारत के जारी अंतर्विरोधों को देखते हुए यूरोपीय संघ निस्संदेह वैश्विक नेता है.
लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि दूसरे हमें कैसे देखते हैं, यूरो की सफलता यूरोपीय अर्थव्यवस्था की ताकत पर निर्भर करेगी, हमारे साथी नागरिकों के लिए स्वस्थ उत्पादों, नवाचारों और नौकरियों को बनाने की क्षमता पर, विशेष रूप से वंचित महिला और युवा समूहों सहित। इस प्रकार, यूरो की परिपक्वता अवस्था को जाने की आवश्यकता है यौवन (तपस्या) की गलतियों से परे गुणवत्ता वृद्धि की ओर, विवेक के साथ विकास। यूरोप के सबसे बड़े बिल्डर के शब्द जो हाल ही में यूरोपीय संघ को पेश किए गए थे, एक बार फिर मारियो द्राघी के मन में आए, जिन्होंने अगस्त 2020 में अप्रत्याशित समय में, अच्छे और बुरे ऋण के बीच अंतर करने की आवश्यकता पर जोर दिया।
यदि, उदाहरण के लिए, पीएनआरआर में जो शामिल है, उसके अनुरूप, सार्वजनिक ऋण गुणवत्तापूर्ण विकास उत्पन्न करता है और विवेक के साथ, यह अच्छा ऋण है जो स्थायी और दीर्घकालिक कल्याण देता है। इसके विपरीत, यदि सार्वजनिक ऋण अस्थिर वृद्धि पैदा करता है, तो यह खराब ऋण है: एक उदाहरण निष्क्रिय कंपनियों के लिए कोई वास्तविक वसूली संभावना नहीं है, इस मामले में सार्वजनिक सब्सिडी का भुगतान शेयरधारकों को नहीं किया जाना चाहिए, लेकिन श्रमिकों के नौकरी स्थानांतरण के समर्थन में किया जाना चाहिए।
यह स्पष्ट है कि, यदि राजकोषीय नीतियों के सुसंगत ढाँचे को परिभाषित किया जाना है, तो चुने गए व्यापक आर्थिक मापदंडों के अनुपालन के प्रयोजनों के लिए अच्छे ऋण और खराब ऋण को एक ही तरह से तौला नहीं जा सकेगा। भले ही अच्छे ऋण (एक प्रकार का सुनहरा नियम क्योंकि यह एक निवेश है) से छूट देना संभव नहीं था, इसे खराब सार्वजनिक ऋण की तुलना में कम भार कारक के साथ गिना जाना चाहिए।
कार्लोटा के लिए अपने प्यार से परेशान युवा वेर्थर के दर्द पर लौटने के लिए, एक निश्चित बिंदु पर गोएथे उसे एक पत्र में विलियम लिखते हैं: "या तो आपको कार्लोटा में आशा है - आप मुझे बताएं - या आपके पास कोई नहीं है: में पहला मामला, कार्य करने के लिए देखें, अपनी इच्छा की पूर्ति पर पहुंचने के लिए; दूसरे में, अपने आप को मजबूर करो और अपने आप को एक घातक जुनून से मुक्त करने का प्रयास करो जो आपकी ऊर्जा का उपभोग करता है! जैसा कि ज्ञात है, बेचैन प्रेमी, एक पूर्ण लेकिन मायावी प्रेम की तलाश में, अपने दर्द को एक अशुभ तरीके से समाप्त करने का विकल्प चुनता है। हालाँकि, एक और रास्ता भी है: वह जिसमें युवा वेर्थर जानबूझकर एक अपूर्ण प्रेम को स्वीकार करता है, कोई सुविधा का विवाह कह सकता है, जहाँ शायद सहवास भी प्रेम को पूर्ण करता है।
आखिरकार, जैसा कि रॉबर्ट मुंडेल ने हमें सिखाया है, उत्कृष्ट राजनीतिक कारणों को हमेशा एक मुद्रा क्षेत्र बनाने के लिए चुनने के लिए पाया जा सकता है जो केवल आर्थिक गणना के दृष्टिकोण से उप-इष्टतम पैदा होता है और जो समय के साथ शायद इष्टतम हो सकता है क्योंकि संस्थाएँ नगर पालिकाओं का विकास करती हैं और सामाजिक-आर्थिक प्रणालियाँ एक दूसरे की पूरक हैं। दोनों युगल संबंधों में और राष्ट्रीय प्रणालियों के बीच, जब आप एक सामान्य भविष्य के निर्माण के लिए एक टीम के रूप में काम करने के अभ्यस्त हो जाते हैं, तो दर्द दूर हो जाता है।
