मैं अलग हो गया

क्या अमेरिका 2020 जर्मनी 1918 जैसा है?

हम अनुवाद में, "न्यूयॉर्क टाइम्स" द्वारा प्रकाशित जर्मन विद्वान जोचेन बिटनर के एक महत्वपूर्ण योगदान का प्रस्ताव करते हैं, जो डोलचस्टोस्लेजेन्डे के मिथक और स्टॉप द चोरी अभियान के बीच एक समानांतर रेखा खींचती है।

क्या अमेरिका 2020 जर्मनी 1918 जैसा है?

एक ओर, 1919 का एक चित्रण पीठ में छुरा घोंपने के मिथक को दर्शाता है जिसने दो युद्धों के बीच जर्मन राजनीतिक परिदृश्य को अत्यधिक प्रभावित किया। दूसरी ओर, एक समर्थक ट्रम्प प्रदर्शनकारी "चोरी बंद करो" अभियान संकेत प्रदर्शित करता है। क्या 1918 जर्मनी और 2020 अमेरिका के बीच समानता हो सकती है? 2018 में जर्मनी के आत्मसमर्पण, अपनी सेना के साथ वस्तुतः बरकरार, और वर्साय की संधि के बाद के प्रतिशोध ने "पीठ में छुरा घोंपने" के मिथक को हवा दी जिसने वीमर लोकतांत्रिक प्रयोग को कम कर दिया और नाज़ीवाद के उदय को बढ़ावा दिया।

मोटे तौर पर इसी तरह, "चुराया गया चुनाव" अभियान, जिसे ट्रम्प और उनके समर्थकों द्वारा लगातार बढ़ावा दिया जा रहा है, अमेरिकी लोकतांत्रिक ताने-बाने में एक अपूरणीय आंसू पैदा कर सकता है, जो दुनिया के सबसे पुराने और सबसे ठोस लोकतंत्रों में से एक है।

अफसोस की बात है कि एक सर्वेक्षण हमें बताता है कि 89 प्रतिशत ट्रम्प मतदाता सोचते हैं कि चुनाव मतदाता धोखाधड़ी से प्रदूषित हुआ था और इसलिए बिडेन प्रशासन नाजायजता के बैनर तले पैदा हुआ था।

एक हताशा, जो क्रोध में समेकित होकर, लोकतांत्रिक व्यवस्था के दिल पर घातक प्रहार करने में सक्षम है और बिना किसी उपाय के अमेरिकी जनमत को कट्टरपंथी बनाने में योगदान देती है। इसी तरह, कई जर्मनों ने महसूस किया कि 2018 बैकस्टैबिंग और वर्साय स्लेजहैमर के बाद वीमर सरकार के पास कोई वैध आधार नहीं था।

जर्मनी 1918 और अमेरिका 2020 के बीच इस समानांतर के संबंध में, हम आपको "न्यूयॉर्क टाइम्स" द्वारा प्रकाशित जर्मन विद्वान जोचेन बिटनर द्वारा एक महत्वपूर्ण योगदान प्रदान करते हैं। पढ़ने का आनंद लें।


यह हो सकता है कि जर्मनों के पास अपने इतिहास के भूतों से घबराने की एक विशेष प्रवृत्ति है, और कई बार, इस तरह की डराने वाली बातें अत्यधिक होती हैं। फिर भी जब आप राष्ट्रपति ट्रम्प के "स्टॉप द स्टील" अभियान को चुनाव दिवस के बाद से देखते हैं, तो कोई मदद नहीं कर सकता है लेकिन जर्मनी के इतिहास में सबसे अशुभ एपिसोड में से एक के समानांतर आकर्षित करता है।

एक सदी पहले, इंपीरियल जर्मनी के विस्फोट के साथ, जिन शक्तियों ने जर्मनों को युद्ध में नेतृत्व किया, उन्होंने हार मानने से इनकार कर दिया। वास्तविकता को स्वीकार करने से उनके इनकार ने XNUMXवीं शताब्दी के सबसे शक्तिशाली और विनाशकारी राजनीतिक झूठ को जन्म दिया, द मधुर कथा, या पीठ में छुरा घोंपने की कथा।

पीठ में छुरा घोंपने का झूठ

इस मिथक के अनुसार इंपीरियल जर्मनी प्रथम विश्व युद्ध में कभी नहीं हारा था। हां, सरेंडर का एलान हो चुका था, लेकिन मैदान पर हार कभी नहीं हुई थी. यह एक साजिश थी, एक ठगी, एक समर्पण, एक अमिट विश्वासघात जो जर्मन राष्ट्र की पवित्रता को हमेशा के लिए कलंकित कर देगा।

यह कथन स्पष्ट रूप से झूठा था, इससे कोई फर्क नहीं पड़ा। इसने काफी संख्या में जर्मनों में आक्रोश, अपमान और गुस्सा पैदा किया। और जो व्यक्ति इस हताशा की सबसे अच्छी व्याख्या करने में सक्षम था, वह एडॉल्फ हिटलर था।

डॉल्चस्टोस्लेजेंडे चेतावनी

कोई गलती न करें: यह ट्रम्प की तुलना हिटलर से करने के बारे में नहीं है, जो बेतुका होगा। लेकिन मधुर कथा यह एक चेतावनी है। ट्रम्प के तर्कहीन "चुराए गए चुनाव" के दावे को शेक्सपियर की कॉमेडी की हंसी के अंतिम एपिसोड या उनके अगले टीवी चरित्र के लिए बाजार मूल्य बढ़ाने के सनकी प्रयास के रूप में खारिज कर सकते हैं।

लेकिन इस कम आंकने में शामिल होना एक गंभीर गलती होगी। इसके बजाय, ट्रम्प के अभियान को देखा जाना चाहिए कि यह क्या है, ध्रुवीकरण और सामाजिक विभाजन को उस पैमाने पर लाने के प्रयास में, "चुराए गए चुनाव" को किंवदंती के स्तर तक बढ़ाने की एक चाल, जिसे अमेरिका ने पहले कभी नहीं देखा।

जर्मनी में वास्तविक 1918

1918 में जर्मनी हार की राह पर था। एक साल पहले युद्ध में संयुक्त राज्य अमेरिका का प्रवेश, और मित्र देशों की सेना द्वारा सफल पलटवारों की एक श्रृंखला ने जर्मन सेना को हतोत्साहित कर दिया था। नाविक हड़ताल पर चले गए थे। उन्हें कैसर विल्हेम II, प्रशियाई अभिजात वर्ग और सेना के सर्वोच्च कमान को व्यक्त करने वाले सैन्यवादियों के हताश और झूठे पवित्र मिशन में अपने जीवन का बलिदान करने की कोई इच्छा नहीं थी।

एक भूखी आबादी हड़ताल में शामिल हो गई और गणतंत्र की मांग जोर पकड़ने लगी। 9 नवंबर, 1918 को, विल्हेम ने त्याग दिया और दो दिन बाद सेना के नेताओं ने युद्धविराम पर हस्ताक्षर किए। कई लोगों के लिए, यह सहन करने के लिए बहुत अधिक था: अधिकारियों, पेशेवर सैन्य पुरुषों, शाही और दक्षिणपंथी राजनेताओं ने यह मिथक फैलाया कि, लेकिन सोशल डेमोक्रेट्स और यहूदियों द्वारा राजनीतिक और नैतिक तोड़फोड़ के लिए, जर्मन सेना अंत में जीत जाती। .

आईएम फेल्ड अनबेसीगट

इस झूठ को मेहनती और इच्छुक समर्थक मिल गए हैं। "Im Felde unbesiegt" - युद्ध के मैदान में अपराजित - वह नारा बन गया जिसके साथ सामने से लौट रहे सैनिकों ने एक दूसरे का अभिवादन किया। समाचार पत्रों और पोस्टकार्डों ने जर्मन सैनिकों को बोल्शेविज़्म के लाल बैनर को ले जाने वाले बुरे लोगों द्वारा या गंभीर रूप से कैरिकेचर यहूदियों द्वारा पीठ में छुरा घोंपते हुए दिखाया।

अगले वर्ष वर्साय की संधि के साथ, जर्मनों के बीच मिथक पहले से ही अच्छी तरह से स्थापित हो गया था। मित्र राष्ट्रों द्वारा लगाई गई कठोर शर्तों, जिसमें बेतुकी क्षतिपूर्ति भी शामिल है, ने विश्वासघात की भावना को हवा दी।

यह देखना विशेष रूप से दुखदायी था कि जर्मनी, केवल दो वर्षों में, दुनिया के सबसे शक्तिशाली राष्ट्रों में से एक से सबसे दयनीय देशों में से एक बन गया था।

मिथक की दृढ़ता

का कमाल का लुक मधुर कथा यह है: न केवल यह 1918 के बाद कम नहीं हुआ, बल्कि यह जोर से और अधिक गगनभेदी हो गया। सच्चाई का सामना करने के लिए अपमान, अक्षमता या अनिच्छा का सामना करते हुए, कई जर्मनों ने खुद को एक विनाशकारी भ्रम में ढकने की इजाजत दी: देश को धोखा दिया गया था, लेकिन इसके सम्मान और महानता को इस साजिश में खोया नहीं जा सका।

और जिन लोगों ने देश की बागडोर संभाली थी - वामपंथी और यहां तक ​​कि नए वीमर गणराज्य की चुनी हुई सरकार - को जर्मनी के हितों के वैध संरक्षक के रूप में मान्यता नहीं दी जा सकती थी।

इस तरह, मिथक वह पच्चर था जिसने नागरिकों को वीमर गणराज्य से अलग कर दिया था। लेकिन यह नाजी प्रचार के केंद्र में भी था और विरोधियों के खिलाफ हिंसा को सही ठहराने में सहायक था।

हिटलर की सफलता की कुंजी यह थी कि 1933 तक, जर्मन मतदाताओं के एक बड़े हिस्से ने मिथक-सम्मान, महानता, राष्ट्रीय गौरव में सन्निहित विचारों को लोकतंत्र से ऊपर रखा था।

मजबूत अग्रणी के लिए आकांक्षा

हारे हुए युद्ध, बेरोजगारी और अंतरराष्ट्रीय अपमान से जर्मन इतने थक गए थे कि वे एक "फ्यूहरर" के वादों से सम्मोहित हो गए थे, जिन्होंने देशद्रोह के दोषी किसी को भी दंडित करने का वादा किया था, जैसा कि वामपंथी और सबसे बढ़कर, यहूदी थे।

पीठ में छुरा भोंकने का मिथक इन सबके केंद्र में था। जब 30 जनवरी, 1933 को हिटलर चांसलर बना, तो नाज़ी अखबार "वोल्किशर बेओबैक्टर" ने "लाखों लोगों की अतुलनीय खुशी" के बारे में लिखा, जिन्होंने 9 नवंबर, 1918 की शर्म को दूर करने के लिए इतनी लंबी लड़ाई लड़ी थी।

जर्मनी का पहला लोकतांत्रिक अनुभव बिखर गया। एक साझा वास्तविकता पर निर्मित बुनियादी सहमति के बिना, समाज उत्कट और समझौता विरोधी संप्रदायों के समूहों में विभाजित हो गया। और अविश्वास और व्यामोह के माहौल में, यह विचार कि विरोधी राष्ट्र के लिए खतरा थे, जोर पकड़ लिया।

संयुक्त राज्य अमेरिका में

चिंताजनक! ऐसा प्रतीत होता है कि आज संयुक्त राज्य अमेरिका में क्या हो रहा है। प्यू रिसर्च सेंटर के अनुसार, 89 प्रतिशत ट्रम्प समर्थकों का मानना ​​है कि जो बिडेन राष्ट्रपति पद के लिए "संयुक्त राज्य अमेरिका को स्थायी नुकसान" करेंगे, जबकि 90 प्रतिशत बिडेन समर्थक इसके विपरीत सोचते हैं।

जबकि किस समाचार आउटलेट पर भरोसा करने के सवाल ने लंबे समय से अमेरिकी जनता की राय को विभाजित किया है, ट्विटर को अब पक्षपाती के रूप में भी देखा जाता है। चुनाव के बाद से, लाखों ट्रम्प समर्थकों ने लोकप्रिय वैकल्पिक सोशल मीडिया ऐप पार्लर स्थापित किया है। फ़िल्टर बुलबुले फ़िल्टर जाल में बदल रहे हैं।

सामाजिक विखंडन के ऐसे परिदृश्य में, चुनावी धोखाधड़ी के ट्रम्प के निराधार आरोप लोकतंत्र को गंभीर नुकसान पहुंचा सकते हैं। YouGov (जो प्यू सेंटर द्वारा इसकी पुष्टि करता है) के एक सर्वेक्षण के अनुसार, ट्रम्प के 89 प्रतिशत मतदाताओं का मानना ​​​​है कि चुनाव परिणाम नाजायज है। विश्वासघात और चोरी की जीत का मिथक अमेरिकी समाज में गहराई तक समाया हुआ है।

इसके लिए एक और युद्ध और दशकों की ऐतिहासिक समीक्षा हुई मधुर कथा विनाशकारी, घातक और संवेदनहीन झूठ करार दिया गया था। यदि इसका आज भी कोई मूल्य है, तो यह उस पाठ में है जो यह अन्य राष्ट्रों को सिखा सकता है। उनमें से पहला: इस सड़क पर चलते हुए सावधान रहें।

जोचेन बिटनर वह 2013 की शरद ऋतु से "इंटरनेशनल न्यूयॉर्क टाइम्स" के लिए एक स्तंभकार रहे हैं। 2001 से वह जर्मन साप्ताहिक "डाई ज़िट" के राजनीतिक संपादक रहे हैं। 2007 से 2011 तक वह ब्रसेल्स में यूरोप और नाटो से संबंधित विषयों पर एक संवाददाता भी थे। उन्होंने "फ्रैंकफर्टर ऑलगेमाइन ज़ितुंग" और "डाई वेल्ट" के साथ भी सहयोग किया है।

बिटनर के पास कील विश्वविद्यालय से कानून के दर्शन में पीएचडी है, जहां उन्होंने संवैधानिक कानून भी पढ़ाया। वह तीन पुस्तकों के लेखक हैं मिथक से माफिया तक के रास्ते पर IRA, पेशा: टेररिस्ट: ए डायरी ऑफ़ द न्यू वर्ल्ड डिसऑर्डर e इस तरह नहीं, यूरोप!.

हैम्बर्ग, जर्मनी में रहता है।

स्रोत: न्यूयॉर्क टाइम्स, 1918 जर्मनी ने अमेरिका को चेतावनी दी, 30 नवंबर 2020।

1 विचार "क्या अमेरिका 2020 जर्मनी 1918 जैसा है?"

समीक्षा