इसके लागू होने के बाद पिछले साल सितंबर में कम से कम 400 लोग रूस से भाग गए आंशिक लामबंदी आदेश. अन्य फरवरी से पहले ही भाग गए थे जब पुतिन की सेना ने एक "विशेष अभियान" शुरू किया और यूक्रेन पर आक्रमण किया।
रूस: हजारों लोगों का पलायन
का कोई सटीक आंकड़ा नहीं है पलायन करने वालों की संख्या, लेकिन इसे एक मिलियन के करीब पहुंचना है। वे युद्ध में भेजे जाने के लिए नहीं, बल्कि भय के कारण भी भागे गिरफ्तारी और दमन चूँकि कई या तो मानवाधिकार कार्यकर्ता हैं या केवल पत्रकार और बुद्धिजीवी हैं और केवल इसी कारण शासन के लिए खतरनाक हैं।
एक पलायन जो देश को सर्वोत्तम ऊर्जा से वंचित कर रहा है और जिसकी तुलना 100 साल पहले की तुलना में की जाती है, जब सबसे सुसंस्कृत रूसी, तथाकथित "बुद्धिजीवी" देश से बचने के लिए देश छोड़कर चले गए गृह युद्ध और क्योंकि वे के कानूनों के अनुसार नहीं जीना चाहते थे अक्टूबर क्रांति.
"रूस के खिलाफ रूस": ज़ोजा स्वेतोवा की किताब
I नए निर्वासन वे कहीं भी जाते हैं जहां रूसी प्रवेश वीजा की आवश्यकता नहीं होती है: में पूर्व USSR देश, कजाकिस्तान, अर्मेनिया, लातविया प्राइमिस में, लेकिन तुर्की, इज़राइल, दक्षिण अफ्रीका और यहां तक कि श्रीलंका भी। लेकिन इन सबसे ऊपर, विशाल बहुमत जॉर्जिया जाता है। बहुत ही कम हफ़्तों में तीस हज़ार। वे जॉर्जिया को चुनते हैं क्योंकि रूसी इसे बहुत पसंद करते हैं और इससे प्यार करते हैं। क्योंकि उन हिस्सों में बहुत से दोस्त हैं और इसलिए कुछ समय के लिए वहां रहना आसान है, बिना उखाड़ने की अपरिहार्य भावना का अनुभव किए।
और यह यहाँ है, त्बिलिसी में, ताकि जोया श्वेतोवा, एक स्वतंत्र रूसी पत्रकार, अपनी कहानियाँ सुनाने और उन्हें अपनी आवाज़ वापस देने आए हैं। यह पहले निकला एक पॉडकास्ट, अनुभवों को प्रसारित करने का सबसे तेज़ तरीका। फिर उन कहानियों को एक किताब में संकलित किया गया, जिसका इतालवी में अनुवाद किया गया कैस्टेल्वेचियो, जिसका इससे अधिक प्रभावी शीर्षक नहीं हो सकता था: "रूसियों के खिलाफ रूस। निर्वासन, जेल, युद्ध: पुतिन के समय में जीवन"।
यह होता है सात कहानियाँउनमें से तीन पलायन से अधिक निकटता से संबंधित हैं; अन्य चार वे लोग हैं जिन्हें रूसी (नहीं) न्याय द्वारा अपमानित किया गया और जेल में निर्दोष रखा गया। के लेखक के साथ एक साक्षात्कार रॉबर्टो सविआनो वॉल्यूम को और भी कीमती बनाता है।
सत्ता के विरोध के साथ असंतुष्टों की बेटी स्वेतोवा उसके खून में है
जोया श्वेतोवा एक नोट है मानवाधिकार कार्यकर्तानोवाजा गज़ेटा के पत्रकार, पुतिन द्वारा बंद किए जाने वाले पहले समाचार पत्रों में से एक, जिसके लिए अन्ना पोलितकोवस्काजा ने लिखा था, चेचन्या में उसकी जांच के लिए मारा गया था, और जिसके निदेशक, लेडी मुराटोव को 2021 में नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
यह उसकी रगों में है व्यवस्थाओं का विरोध ज़ोजा स्वेतोवा, सोवियत काल में असंतुष्टों और राजनीतिक कैदियों की बेटी, मास्को विश्वविद्यालय के इतिहास संकाय के पहले डीन की पोती, स्टालिन द्वारा 1937 में गोली मार दी गई थी। वह मॉस्को में रही, लेकिन चार में से तीन बच्चे, तीनों पत्रकार हैं। उनमें से जो त्बिलिसी भाग गए थे।
अध्याय के लिए "एक्सोदेस”, गवाह हैं साशा लावुत, सोलह वर्षीय ब्लॉगर, कवयित्री झेंजा लावुत के बेटे और निर्देशक और फिल्म निर्माता, एवगेनिज गिंडिलिस; अन्ना मोंगाजट, 44, टीवी चैनल "डोज़्ड" के प्रस्तुतकर्ता, "ऊपर से महिलाएं" कार्यक्रम के लेखक; अभिनेत्री मारिजा शालेवा, 41, और निर्देशक व्लादिमीर मिर्ज़ोव, जो 1989 के बाद देश लौट आए थे और एक बार फिर भाग गए थे। हम साशा और अन्ना की पहली दो कहानियों पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
युवा ब्लॉगर, साशा लवुत
महज 16 साल की ब्लॉगर साशा लावुत हैं पहला निर्वासन जिनसे ज़ोजा त्बिलिसी में मिलती है। उन्होंने 4 मार्च, 2022 को मास्को छोड़ दिया, ज़ोजा ने उनसे 20 तारीख को मुलाकात की।
राजनीतिक कार्यकर्ता, ब्लॉगर, जैसे ही स्पेशल ऑपरेशन शुरू हुआ, उन्हें तुरंत समझ में आ गया कि उन्हें छोड़ना होगा। और वास्तव में यह यूक्रेन पर आक्रमण के एक महीने से भी कम समय बाद हुआ है।
वह ज़ोजा से कहता है कि एक निर्वासन के लिए सबसे कठिन काम एक सूटकेस पैक करना है। उदाहरण के लिए कौन सी किताबें लाएँ? अंत में वह पांच लाएंगे: कविताओं का एक संग्रह और उनसे खरीदे गए ग्रिगोरी डेशेव्स्की के अनुवाद, और उनकी कवयित्री माँ के दो संग्रह, मैंडेलस्टैम की कविताओं का संग्रह और अंत में लेर्मोंटोव द्वारा "द हीरो ऑफ अवर टाइम"। उसने छोटे-छोटे गहनों और अपने करीबी दोस्तों की तस्वीरों के साथ एक बॉक्स जोड़ा था।
रूस में पासपोर्ट नियंत्रण पर डर बहुत अच्छा था। लेकिन तब सब कुछ काफी सरल था, न तो अर्मेनिया में और न ही जॉर्जिया में हमें वीजा की जरूरत है।
शुरुआत में जॉर्जियाई लोगों के साथ मिलना मुश्किल था, कई रूसी बोलते हैं, लेकिन सभी नहीं। और फिर रूसियों को थोड़ा आक्रमणकारी माना जाता है (अबकाज़िया, जॉर्जियाई क्षेत्र हमेशा उनकी शक्ति के अधीन है) और थोड़े से भद्दे भाई। अब साशा ने पढ़ाई शुरू की. वह 9वीं कक्षा में जाता है जिसके अंत में उसके पास आंशिक डिप्लोमा होगा। जो उसे अपनी पढ़ाई जारी रखने और यूरोपीय स्तर पर डिप्लोमा प्राप्त करने की अनुमति देगा। यदि वह पलायन से पहले मास्को में रहता तो उसकी योजना थी राजनीति विज्ञान में दाखिला लें चूँकि उनका इरादा राजनीति से निपटने और लिखने का था। अब, कौन जानता है। जैसे ही कोई मार्ग खुलता है मास्को लौटना चाहता है। वह अपने शहर को बहुत याद करता है: उदाहरण के लिए ट्राम 39 जो विश्वविद्यालय को सिस्टे प्रूडी ("मेस्ट्रो और मार्गेरिटा" का तालाब) से जोड़ता है ईडी। ), आपके पसंदीदा बार; और वह "बरमूडा त्रिकोण" में दोस्तों के साथ शाम को याद करता है, यानी सिस्टे और कुस्काजा और सुचेरेवस्काजा स्टेशनों के बीच।
वह अब क्या महसूस करता है बहुत बड़ी नाराजगी. और उनका तर्क है कि युवा रूसी सत्ता के बारे में ऐसा ही महसूस करते हैं। क्योंकि अतीत, वर्तमान और भविष्य की उनकी समझ उनसे छीन ली गई है, और जब आप यह नहीं समझते कि आपके भविष्य का क्या होगा, तो नाराजगी पैदा होती है।
टीवी प्रस्तोता, अन्ना मोंगाजट
अन्ना मोंगजट 3 मार्च को रूस छोड़ दिया। यह स्वयं को परिभाषित करता है एक लक्जरी शरणार्थी, जैसा कि मास्को से भागे पत्रकार एक दूसरे को बुलाते हैं। वह याद करता है कि कैसे वह छोड़ने से पहले हफ्तों तक खतरे की बढ़ती भावना के साथ रहता था। जब तक "Dozhd" वेबसाइट बंद नहीं की गई, चरमपंथ से जुड़ी झूठी खबरें फैलाने का आरोप लगाया। जाने का समय हो गया था।
प्रस्थान से एक रात पहले वह होने की उम्मीद में पलक झपकते नहीं सोया था किसी भी क्षण गिरफ्तार. उसे परिवार के सभी 4, उसके, उसके पति और उनके 13 और 5 साल के दो बच्चों के टिकट नहीं मिले थे। और यह पहले अपने आप निकल जाता है। एक दो दिन बाद अन्य लोग चले जाएंगे। एकमात्र संभावित गंतव्य है बाकू, अज़रबैजान।
अगले दिन वह दुबई के रास्ते त्बिलिसी के लिए रवाना हुआ था। पांच घंटे के इंतजार के बावजूद काफी आसान। कुछ के लिए यह मंगोलिया में उलनबटोर तक उड़ान भरने और फिर येरेवन और त्बिलिसी पहुंचने का भी सवाल था। वे जॉर्जिया में भी क्यों हैं? जॉर्जिया एक समझने योग्य विकल्प है, वह बताते हैं, वहाँ है एक रूसी भाषी वातावरण, जहां कई रूसियों के मित्र हैं और एक ऐसा देश है जिसे वे वास्तव में प्यार करते हैं।
इसलिए बिना उखड़े हुए कुछ समय के लिए वहां रहना आसान है। जिस दिन बाकी के परिवार ने अन्ना को छोड़ दिया था, उस दिन हड़बड़ी मच गई थी: लो की घोषणा की गई थी आपातकाल की स्थिति और उसे डर था कि उसका पति उसे छोड़कर नहीं जा पाएगा।
बाद में, और बाद में पुतिन ने आंतरिक विरोध को परिभाषित किया दुश्मनों का पांचवां स्तंभ, वह समझ जाएगा कि किसी ने भी असंतुष्टों को रोकने की कोशिश नहीं की होगी: वे छोड़ सकते थे, वास्तव में यह बेहतर था। जो पुतिन की तानाशाही को सोवियत संघ से अलग बनाता है, जिसने विरोधियों को सीमाओं या गुलागों में बंद कर दिया।
एना ने अपने "दोझ्ड" सहयोगियों को उनके काम के आखिरी दिन तक अलविदा नहीं कहा था: वह इसे विदाई नहीं मानना चाहती थी। सूटकेस के रूप में, यह पूरी तरह से गलत था: बहुत सारी गर्मियों की चीजें, ऊँची एड़ी के जूते। पहली चीज जो वह एच एंड एम में खरीदता है वह एक फर ट्रैकसूट है: यह त्ब्लिसी में ठंडा है, भले ही मास्को में उतना ठंडा न हो।
उसका जीवन टूट गया है, वे कहते हैं, लेकिन कोई विकल्प नहीं था: पुतिन का रूस अतीत को देखता है और भविष्य को नहीं।
