प्रकाशक, नवीनीकरण करें या गायब हो जाएं। ईबुक पुस्तक की प्रतिकृति से कहीं अधिक है

ईबुक सॉफ्टवेयर है, किताब निष्क्रिय है

हमारे ब्लॉग के पन्नों पर हमने अहंकारपूर्वक भी पुष्टि करने का अवसर नहीं छोड़ा है, कि ईबुक और किताब दो पूरी तरह से अलग चीजें हैं, भले ही भ्रामक रूप से शुरुआती संबंध संबंध के कारण समान हों। हमने सिनेमा और थिएटर के बीच संबंधों का उदाहरण पेश किया, जो गेम के साथ वीडियो गेम का है और जोर देकर कहा कि यह केवल किताब से ई-बुक तक प्रौद्योगिकी के बदलाव का सवाल नहीं है, बल्कि सामग्री और फल से ऊपर है। ईबुक सॉफ्टवेयर + सामग्री है, पुस्तक नहीं है और यह पूंजीगत अंतर उन्हें दो पूरी तरह से अलग साधन बनाता है। यह सॉफ्टवेयर है जो ईबुक के सार को परिभाषित करता है। ऐसा नहीं है कि इसे समझना इतना मुश्किल काम है या विज्ञान और प्रौद्योगिकी के इतिहास में पहली बार ऐसा होता है।

यहां तक ​​कि शास्त्रियों के स्क्रिप्टोरियम से मार्ग तक मूवेबल टाइप टाइपोग्राफी का आविष्कार गुटेनबर्ग ने किया था (1455) का सामग्री पर तत्काल प्रभाव नहीं पड़ा। मेंज मुद्रक/आविष्कारक की वह केवल एक तकनीकी क्रांति नहीं थी, यह एक सांस्कृतिक और सामाजिक क्रांति थी जिसके बिना प्रोटेस्टेंट सुधार इतिहास की किताबों में एक फुटनोट होगा।

लेखिका वेलेरिया लुइसेली ने 2 अप्रैल, 2016 के "फाइनेंशियल टाइम्स" के सप्ताहांत पूरक में प्रेरित शीर्षक वाले एक लेख में इन मुद्दों के बारे में ठीक से बात की है। डिकेंस+MP3÷सर्वेंटेस-विकिपीडिया=21वीं सदी का उपन्यास. न्यू यॉर्क और वेनिस में निवास के साथ मेक्सिको सिटी के मूल निवासी, हमें सूचित करते हैं कि गुटेनबर्ग की क्रांति को सामग्री में स्थानांतरित करने में 150 साल लग गए थे, सर्वेंटिस के डॉन क्विक्सोट (1605), पहला आधुनिक उपन्यास धन्यवाद। और वह कहते हैं: "हो सकता है कि इंटरनेट के बाद के पहले उपन्यास की कल्पना करने से पहले हमें और 150 साल इंतजार करना पड़े? चहचहाना-उपन्यास के लिए अल्पकालिक उत्साह के अपवाद के साथ, उपन्यास बहुत कुछ वैसा ही रहा है ”। ठीक है, ईबुक को लगभग 9 साल ही हुए हैं, शायद यह बहुत जल्दी है कि चार सदियों पहले डॉन क्विक्सोट के साथ जो कुछ हुआ उसकी तुलना की जा सके। इनोवेशन तेज होना चाहिए, लेकिन जैसा हम चाहते हैं वैसा नहीं होना चाहिए और यह उतना गहरा भी नहीं लगता जितना कि दूसरी औद्योगिक क्रांति के समय हुआ था। जैसा कि पीटर थिएल कहते हैं, जो आमतौर पर हमें अनुमान लगाते हैं, XXI से हमें उड़ने वाली मशीनों की उम्मीद थी और हमारे पास 140 वर्ण थे। हमें त्रि-आयामी, इंटरएक्टिव किताब की उम्मीद थी और पांच सदियों पहले आविष्कृत मुद्रित पृष्ठ की एक अच्छी स्क्रीन कॉपी मिली।

प्रो-ईबुक क्लब

अब एक और प्रतिष्ठित आवाज जुड़ गई है, वह है तकनीकी सुपरब्लॉग टेक क्रंच, नई पीढ़ी के ईबुक के कुछ शेष प्रशंसकों के क्लब के लिए। माइक शत्ज़किन जैसे टेक्नोलॉजिस्ट या ह्यूग होवे जैसे लेखकों ने अब तक रेगिस्तान में प्रचार किया है, क्योंकि न तो बड़े प्रकाशक, न ही बड़े लेखक, और न ही अमेज़ॅन, जिसने इस क्षेत्र में रोष की तरह निवेश किया है, यह समझ पाए हैं कि यदि ईबुक एक प्रतिकृति है पुस्तक का एकमात्र कारण है कि पूर्व को बाद वाले पर प्राथमिकता दी जा सकती है, कीमत में पर्याप्त अंतर है। जब तक यह था, ईबुक आकाश में दागी गई मिसाइल की तरह चली गई, जब यह विफल हो गई तो ईबुक ईंधन से बाहर चलने वाले वाहक की तरह नीचे गिर गई।

की रणनीति कह सकते हैं वीरांगना अत्यधिक प्रतिस्पर्धी मूल्य पर पुस्तक की प्रतिकृति के रूप में ईबुक पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एक निश्चित बिंदु तक काम किया और फिर अपने उद्देश्य में विफल रहा। निराशाजनक बात यह है कि हम अभी भी कोई नई रणनीति नहीं देखते हैं जो इसे प्रभावी रूप से प्रतिस्थापित कर सके; अमेज़ॅन ग्रह को एक बंद इकाई के रूप में समेकित करने की एक अलग रणनीति, जिसमें पारंपरिक उद्योग और लेखकों और पेशेवरों के परिवेश के लिए कोई और पुल नहीं है। आशा करते हैं कि बेजोस और ग्रैंडिनेटी अपनी टोपी से कुछ जादू निकालेंगे। एक आसान उपक्रम नहीं है, लेकिन संभव है, भले ही अमेज़ॅन तेजी से कई व्यवसायों का एक विविध समूह बन रहा है, जो अपने मूल व्यवसाय की तुलना में बहुत अधिक महत्वपूर्ण हो गया है, जो कि ई-कॉमर्स के साथ किताबें बेचना है।

इस बीच हमें बस शिकायत करनी है और उन लोगों के विरोध के आधार को व्यापक बनाना है, जो अभी भी मौज-मस्ती करने और खिलवाड़ करने के लिए पढ़ना पसंद करते हैं, मांग करते हैं कि वर्तमान ई-बुक्स से बेहतर कुछ लेखकों, प्रकाशकों और अमेज़ॅन द्वारा उनके पढ़ने के उपकरणों पर रखा जाए। .

यह ठीक इसी भावना से है कि हम इतालवी पाठक को टेक क्रंच द्वारा प्रकाशित एक लेख का अनुवाद प्रदान करते हैं, जो कि सबसे प्रसिद्ध प्रौद्योगिकी ब्लॉग है जो अब एओएल का हिस्सा है। शीर्षक वाला लेख ई-पुस्तकें केवल डिजिटल प्रतिकृतियां नहीं हैं, और प्रकाशकों को इसे समझने की आवश्यकता है, तैयार है सैन फ्रांसिस्को साइट के लिए सबसे दिलचस्प और सबसे अच्छी तरह से तैयार योगदानकर्ताओं में से एक द्वारा लिखा गया था: हाजे जान कैम्प्स। हजे ने जो लिखा उससे हम 100% सहमत हैं।

ई-पाठकों की सीमाएं

एल 'अमेज़न प्रज्वलित, और अन्य कम लोकप्रिय ई-रीडर, उपन्यास पढ़ने के लिए बहुत अच्छी चीज हैं, लेकिन वे एक उबाऊ, एक हताशा और एक दर्द बन जाते हैं जब एक सामग्री को पृष्ठ के बाद पृष्ठ नहीं पढ़ा जाना चाहिए, लेकिन इसके भीतर स्वतंत्र रूप से घूमकर परामर्श किया जाना चाहिए।

उदाहरण के लिए किताबें और यात्रा गाइड लें। जब हम दुनिया भर में यात्रा कर रहे होते हैं, तो कुछ पाउंड शक्तिशाली गाइड ले जाना पीठ में एक बड़ा दर्द होता है। यात्रा मार्गदर्शिकाओं के एक शेल्फ की तुलना में ई-रीडर के चारों ओर घूमना अधिक व्यावहारिक है। ईबुक निश्चित रूप से एक विजेता है. दुर्भाग्य से, हालांकि, चुनौती वजन की नहीं है, लेकिन जिस तरह से गाइड संरचित हैं और वे नेविगेट करने में कितने आसान हैं।

जब हम यात्रा कर रहे होते हैं, तो सामान्य नक्शे से लेकर अलग-अलग स्थानों के नक्शे तक, क्या देखना है, कहां खाना है और कहां रहना है, पासपोर्ट से संबंधित अधिक व्यावहारिक मामलों तक की सलाह से लेकर, यह सब एक खंड से दूसरे खंड में घूमना है, आपात स्थिति के लिए कॉल करने के लिए वीजा, क्षेत्र कोड और नंबर।

कागज़ की किताबें जो उन्हें करनी चाहिए उसके लिए अच्छी तरह से काम करती हैं

यह ई-पुस्तकों का दोष नहीं है कि वे कभी-कभी चिड़चिड़ी लग सकती हैं। तथ्य यह है कि भौतिक, कागजी किताब में एक अविश्वसनीय रूप से कुशल उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस है। आप पृष्ठ मार्कर के रूप में अपनी उंगलियों या स्टिकी नोट्स का उपयोग कर सकते हैं और इतनी तेजी से एक अनुभाग से दूसरे अनुभाग में जा सकते हैं प्रौद्योगिकी मेल नहीं खा सकती. आप मार्जिन में नोट्स लिख सकते हैं, आप लाइनों को हाइलाइट कर सकते हैं या शब्दों को रेखांकित कर सकते हैं या किसी महत्वपूर्ण बिंदु या पठन बिंदु को चिह्नित करने के लिए पृष्ठ पर कान लगा सकते हैं। आप वह भी कर सकते हैं जो मेरे एक मित्र ने एक पुस्तक के वजन को कम करने के प्रयास में किया: इसे आधा दर्जन भागों में तोड़ दें और फिर इसे विषयों के एक नए क्रम में फिर से जोड़ दें।

अन्य प्रकार की पुस्तकें हैं जिनमें समान गैर-रैखिकता के मुद्दे हैं। मुझे हाल ही में कॉलेज प्रवेश परीक्षा के लिए एक पुस्तक से परामर्श लेना पड़ा। आधिकारिक गाइड और एन। इस श्रेणी की बेस्टसेलर सूची में 8वें स्थान पर है, लेकिन यह अध्ययन के लिए बिल्कुल उपयोगी नहीं है। पुस्तक बहुत उपयोगी जानकारी से भरी है, लेकिन किंडल संस्करण व्यावहारिक रूप से अनुपयोगी है. स्वरूपण भयानक है, लेकिन यह इसकी कम से कम समस्या है।

पुस्तक में वाक्यांश शामिल हैं जैसे "स्कोर के लिए पेज 29 देखें", इस तथ्य को अनदेखा करते हुए कि अधिकांश ई-पाठकों के पास पृष्ठ संख्या नहीं होती है, और न ही ईबुक में पृष्ठ की अवधारणा मौजूद होती है। किताब के इस संस्करण के साथ खुद को प्रदान करने वाले गरीब साथी से केवल यही कहा जा सकता है कि उसने गलत खरीदारी की है: "यदि आपने कागज़ की किताब खरीदी होती तो यह संदर्भ ईबुक के बजाय समझ में आता यहाँ तक कि उसका कोई मतलब नहीं है।”

एक और चीज जो आपको अवाक छोड़ती है वह है प्रश्न और उत्तर/समाधान अनुभाग। ईबुक में वे अलग-अलग हैं और किसी लिंक या शॉर्टकट से एक से दूसरे पर जाने का कोई तरीका नहीं है। बड़े अफ़सोस की बात है! आपको उत्तर पढ़ने के लिए 25 बार आगे और प्रश्न पर लौटने के लिए 25 बार पीछे क्लिक करना होगा और जब आप उत्तर पर हों तो आपको उस प्रश्न को खोजने के लिए स्क्रॉल करना होगा जिसे आप पहले ही भूल चुके होंगे। वास्तविक रूप से ऐसा संभव नहीं है और हड़बड़ी करने के बजाय, फोन उठाना और ईबुक के पैसे वापस पाने के लिए किंडल स्टोर सपोर्ट को कॉल करना तेज है।

ईबुक तकनीक का उपयोग नहीं करना एक अक्षम्य कमी है

भले ही प्रकाशक को ई-बुक्स में सन्निहित बुद्धिमान तकनीक की क्षमता का पता नहीं था (जो एक स्पष्टीकरण हो सकता है, यद्यपि बहुत शर्मनाक है), वहाँ कई हैं खराब प्रभाव से बचने के उपाय. उदाहरण के लिए प्रश्न और उत्तर अनुभाग के मामले में, उत्तर भाग में प्रश्न को दोहराना पर्याप्त होगा: किसी ईबुक में पेज या फोलिएशन की कोई अतिरिक्त लागत नहीं है।

प्रश्न के लिए "पी देखें। एक्स पर अधिक जानकारी के लिए 26, ”संपादक लिख सकते थे "हम इस पुस्तक में बाद में विषय X को कवर करते हैं". यह भी बहुत कम काम का है, लेकिन कम से कम यह पहले संकेत की तरह उपहास नहीं है। कुछ प्रकार की किताबें, विशेष रूप से उच्च ग्राफिक, फोटोग्राफिक या चित्रमय सामग्री वाली किताबें, आई-इंक तकनीक वाले ई-रीडर पर अच्छी तरह से काम नहीं करती हैं।

प्रकाशकों की आलोचना करते हुए मैं अपनी भी आलोचना करता हूँ। मेरी किताबों का केवल एक अंश ही ईबुक के रूप में उपलब्ध है, और मेरी सबसे ज्यादा बिकने वाली किताब (द रूल्स ऑफ फोटोग्राफी एंड व्हेन टू ब्रेक देम) इस बात का सबसे खराब उदाहरण है कि ईबुक का निर्माण कैसे किया जाना चाहिए। जैसा कि शीर्षक से पता चलता है, यह है तस्वीरों से भरा हुआ. एक किंडल संस्करण है जिसका कोई मतलब नहीं है - पुस्तक में बहुत सारे उदाहरण हैं और इन उदाहरणों पर एक काले और सफेद डिस्प्ले पर चर्चा करने की कोशिश करना समय की शुद्ध बर्बादी है।

प्रकाशक: अनुकूलन या मरो

तथ्य यह है कि ई-इंक तकनीक केवल कुछ श्रेणियों की पुस्तकों के लिए उपयुक्त है। ई-रीडर चलते-फिरते या छुट्टी पर उपन्यास पढ़ने के लिए एकदम सही हैं: आप एक डिवाइस पर साहित्य की पूरी शेल्फ ले जा सकते हैं जिसकी बैटरी कई हफ्तों तक चलती है. और तो और, कोई नहीं देख सकता कि आप 50 शेड्स ऑफ़ ग्रे पढ़ रहे हैं। उत्तम।

की तकनीक ई पाठकों यह तेजी से परिपक्व हो रहा है। हाइलाइट्स, बुकमार्क्स, फ़ुटनोट्स, एनोटेशन और क्रॉस रेफरेंस अब एक सामान्य मानक हैं। 5 साल पहले की तुलना में सबसे बड़ा बदलाव यह है कि अब आप बिना किसी परेशानी के ई-रीडर पर कॉलेज की पाठ्यपुस्तकें पढ़ सकते हैं।

कुल मिलाकर हम यहां हैं। जैसे प्लेटफॉर्म का इस्तेमाल कर रहे हैं iBooks लेखक या अमेज़न केडीपी, प्रकाशकों के पास बहुत सारी तकनीक और उपकरण उपलब्ध हैं। हालाँकि, इनमें से कई उपकरण शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं। और यहाँ, देवियों और सज्जनों, त्रासदी है।

कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए, जैसे कि यात्रा मार्गदर्शिकाएँ या चित्र पुस्तकें, ऐप्स या वेबसाइटें बेहतर समाधान हैं। टूरिस्टों के लिए ट्रिपएडवाइजर या फोरस्क्वेयर वे ईबुक से बेहतर काम करते हैं, लेकिन ऐप और वेबसाइट दोनों के लिए एक सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है, और कई यात्रियों के लिए कनेक्ट नहीं होना उनके अनुभव की सुंदरता या केवल एक आर्थिक आवश्यकता है।

कहा जा रहा है कि मोबाइल फोन और टैबलेट पर यात्रा गाइड रखना बहुत महत्वपूर्ण होगा। इसके अलावा रंगीन उपकरणों पर शानदार रेटिना डिस्प्ले तकनीक, द जीपीएस इनमें से अधिकांश पर लगा कैमरा और ढेर सारे अन्य उपकरण उन्हें चलते-फिरते लोगों के लिए सबसे उपयुक्त माध्यम बनाते हैं।

अंत में, प्रौद्योगिकी मार्च पर है और ई-इंक, ईबुक और अन्य प्रकाशन तकनीकों में सुधार जारी रहेगा। इसलिए यदि प्रकाशकों को एक उद्योग के रूप में जीवित रहना है, तो उन्हें पता चल जाना चाहिए कि वे हैं पेपर बुक की शुद्ध डिजिटल प्रतिकृति प्रकाशित करना एक बड़ी गलती है. यदि यह जारी रहता है, तो सबसे अच्छी स्थिति यह है कि पाठक इस स्थिति को सहर्ष स्वीकार कर लेंगे, लेकिन अधिक वास्तविक रूप से, पाठक अपने मन में एक नोट बना लेंगे कि कभी भी ई-रीडर पर गाइडबुक, कॉलेज की पाठ्यपुस्तक, या चित्र पुस्तक न खरीदें।

प्रकाशकों, यदि आप व्यवसाय में बने रहना चाहते हैं, तो अपने पाठकों को मूर्ख बनाना बंद करें।