Giulio Sapelli द्वारा परिचय के साथ एरिक ब्रायनजॉल्फसन और एंड्रयू मैकेफी द्वारा "रेस विद मशीन"
लिसा बडोको द्वारा अनुवाद
पीछे का कवर
क्या मनुष्य तकनीक की दौड़ में हार रहा है? क्या टेक्नोलॉजी और इनोवेशन इसे कमजोर कर रहे हैं? क्या इनोवेशन नौकरियां पैदा करने के बजाय उन्हें खत्म कर रहा है? आर्थिक सुधार काम से बाहर क्यों है? ऐसा कैसे हो सकता है कि प्रौद्योगिकी द्वारा निर्मित विशाल मूल्य पूरे समाज को नहीं बल्कि केवल एक अल्पसंख्यक को लाभ पहुंचाता है? आय स्थिर होने पर प्रौद्योगिकियां कैसे तेज हो सकती हैं? दो लेखक, एमआईटी के प्रोफेसर, इन सवालों का जवाब देने की कोशिश करते हैं जो इस छोटी सी ई-पुस्तक में विरोधाभास की तरह लगते हैं जिसने अर्थशास्त्रियों से कहीं आगे एक बड़ी बहस छेड़ दी है। 3 पुलित्जर पुरस्कारों के विजेता थॉमस फ्रीडमैन ने इसे "एक भयानक किताब" कहा। और यह ऐसा ही है, असाधारण और भयानक भी। प्रौद्योगिकी के विकास और नवाचार से सभी को लाभ नहीं होता है, बल्कि यह समाज की समस्याओं और असमानताओं को तेज करता है। लेकिन एक रास्ता है। इसमें नवोन्मेषी संगठनों द्वारा मशीनों के साथ काम करना, स्कूल के माध्यम से मानव पूंजी में निवेश करना और निरंतर प्रशिक्षण शामिल है। लेखक हस्तक्षेप के 19 क्षेत्रों का संकेत देते हैं। आइए हम उन्हें देश के विकास के लिए एक मंच के रूप में इटली सरकार को सुझाएं। क्या वे हमारी बात सुनेंगे? क्या वे इन "प्रबोधन सलाह" को समझेंगे जैसा कि गिउलिओ सैपेली ने उन्हें परिचय में परिभाषित किया है? ईबुक ग्राफिक्स, चित्रण और अंतर्दृष्टि की एक बड़ी सरणी और आदमी और उसकी मशीनों के बीच संबंधों को समर्पित एक मिनट के फिल्म दृश्यों का उपयोग करता है।
गिउलिओ सैपेली द्वारा परिचय
एरिक ब्रायनजॉल्फसन और एंड्रयू मैकेफी द्वारा ई-पुस्तक "रेस अगेंस्ट द मशीन" एक उत्कृष्ट अनुवाद में इतालवी पाठक को पेश की गई, तकनीकी विकास, आर्थिक विकास और संगठन के बीच बातचीत की कई सामान्य व्याख्याओं को उलट देती है। सबसे पहले, यह दर्शाता है कि ये सभी वर्ष डिजिटल क्रांति के वर्ष बने रहे हैं। अधिक, रोबोटिक क्रांति, मेक्ट्रोनिक्स की: आज कंप्यूटर कारों और यातायात में सक्षम किसी भी वाहन को महानगर और आकाश दोनों में मार्गदर्शन कर सकते हैं, जैसा कि तथाकथित ड्रोन की कहानी ने हाल ही में हमें दिखाया है। यह सब जटिल संगठनात्मक प्रणालियों के निरंतर अनुवाद और उत्पादों में अत्यधिक क्लस्टर प्रौद्योगिकियों के रूप में होता है जो सरल निष्पादन की अनुमति देता है, चाहे धारावाहिक या विशेष स्वभाव, जैसा कि विनिर्माण में होता है जो कारखानों और अनुसंधान केंद्रों दोनों में सामान्य उत्पाद और पेशेवर वर्गीकरण को परेशान कर रहा है।
मूल प्रश्न जो पाठ उठाता है वह सत्य है, अनंत प्रयोगों के माध्यम से पता लगाया गया है कि इन प्रक्रियाओं को केवल मानव बुद्धि द्वारा फलित किया जा सकता है। स्वाभाविक रूप से, इस प्रकार का एक सैद्धांतिक दृष्टिकोण कार्य और उसके भविष्य के विषय पर कई समेकित विचारों को उलट देता है। दरअसल, यह सच है कि डिजिटल क्रांति उत्पादकता बढ़ाती है और कुछ नियंत्रण लागतों को शून्य तक कम कर सकती है। लेकिन एक ही समय में, फलने-फूलने के लिए, यानी तकनीकी और उत्पादन की समस्याओं को हल करने के लिए जिसके लिए इसे बनाया गया था और लगातार बनाया गया है, इसे कम काम नहीं, बल्कि अधिक काम की जरूरत है।
एक काम जो हालांकि मुख्य रूप से डिजिटल दुनिया से नहीं आता है, बल्कि तकनीकी रचनात्मकता की व्यापक दुनिया से, अलग-अलग उद्देश्यों के लिए अलग-अलग तकनीकों को एक साथ रखने की मानवतावादी क्षमता से आता है। संक्षेप में, एक तेजी से योग्य नौकरी और मॉडल की निरंतरता के बजाय प्रक्रिया की विविधताओं का जवाब देने की क्षमता की विशेषता। पुस्तक काम के लिए और कार्यस्थल में शिक्षा के एक नए संस्थागत आदेश की आवश्यकता को याद करती है जो सभी ऑपरेटरों के निरंतर पुनर्प्रशिक्षण की अनुमति देता है, जो उनकी बातचीत के साथ, डिजिटल क्रांति की निरंतरता को संभव बनाते हैं।
यह एक ऐसी किताब है जो मानव आध्यात्मिकता के साथ मशीनों के सामंजस्य की उम्मीद करते हुए महान यूटोपियन कार्यों के मूड को छूती है। इसी में इसका आकर्षण है और साथ ही इसकी सीमा भी। इसकी सीमा यह मानने की है कि उत्पादक शक्तियों और मानव बुद्धि का यह सतत विकास एक साथ उस तरह के उद्यम में संभव है, जो हमारी आंखों के सामने प्रचलित रूप में है। पूंजीपति जो निश्चित रूप से यहां वर्णित चमत्कारों का उत्पादन करता है, लेकिन हमेशा कंपनी और उसके श्रमिकों की निरंतरता के बजाय संपत्ति के पक्ष में लाभ का एक हिस्सा वितरित करने के जुनून से उन्हें उत्पादन करने में वापस रखा जाता है, इसके विपरीत सहकारी या लाभ उद्यमों के लिए नहीं होता है।
एक सुंदर प्रबुद्धता पुस्तक, इसलिए मामले की सभी शक्तियों और कमजोरियों के साथ।
