La 8 अगस्त, 1956 की सुबहबोइस डू कैज़ियर कोयला खदान की गहराई में, मार्सिनेल मेंबेल्जियम में, एक संयोजन त्रुटियाँ और दोष एक सामान्य कार्य शिफ्ट को एक ऐसी शिफ्ट में बदल दिया बीसवीं सदी के यूरोप की सबसे गंभीर खनन त्रासदी2 लोगों की मौत हो गईउपस्थित 275 श्रमिकों में से 62बारह राष्ट्रीयताओं से संबंधित। इनमें से 136 इतालवी थे।.
सत्तर साल बाद भी, मार्सिनेल आज भी प्रतीक बनी हुई है। इतालवी प्रवासन द्वारा चुकाई गई कीमत युद्धोत्तर काल और उत्पादन से पहले कार्यस्थल की सुरक्षा और गरिमा को प्राथमिकता देने की आवश्यकता। एक ऐसी स्मृति जो आज यूरोपीय आयाम भी ग्रहण करती है, जिसमें इस बात का प्रस्ताव है कि इसे समर्पित किया जाए।कार्यस्थल पर दुर्घटनाओं के पीड़ितों के लिए 8 अगस्त का दिन।.
इटली से लेकर बेल्जियम की खदानों तक कोयले के बदले।
La मार्सिनेल का इतिहास यह त्रासदी से दस साल पहले की कहानी है। युद्ध के बाद के दौर में, बेल्जियम को अपने कोयला उद्योग को पुनर्जीवित करने के लिए श्रमिकों की आवश्यकता थी, जबकि युद्ध से तबाह इटली को कोयले और श्रमिकों दोनों की आवश्यकता थी। 23 जून, 1946 को, दोनों देशों ने एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत कोयले की आपूर्ति के बदले हजारों इतालवी श्रमिकों को बेल्जियम की खानों में भेजा जाना था। 1946 और 1956 के बीच, 140 से अधिक इतालवी बेल्जियम के लिए रवाना हुए। 1956 में, देश में कार्यरत 142 खनिकों में से लगभग 44 इतालवी थे।
लेकिन उनका इंतजार कर रहे थे... बहुत कठिन परिस्थितियाँ श्रम भर्ती के लिए इस्तेमाल किए गए पोस्टरों में वर्णित स्थितियों की तुलना में ये स्थिति कहीं अधिक कठिन थी। काम बेहद कठिन और खतरनाक था, जबकि कई प्रवासी अस्थाई आवासों में रहते थे, जिनमें वे संरचनाएं भी शामिल थीं जिनका उपयोग पहले शिविरों और युद्ध आश्रयों के रूप में किया जाता था।
आग लगभग एक हजार मीटर गहरी है।
8 अगस्त, 1956 को सुबह 8 बजे के कुछ ही समय बादबोइस डू कैज़ियर के 975 मीटर तल पर, खदान लिफ्ट पर लोड करते समय एक छोटी वैगन आंशिक रूप से फंस गई। जब वैगन को ऊपर उठाया गया, तो बाहर निकली हुई ट्रॉली एक धातु संरचना से टकरा गई, जिससे एक उच्च दबाव वाली तेल पाइपलाइन, बिजली के तार और संपीड़ित हवा के पाइप क्षतिग्रस्त हो गए। चिंगारियों के कारण आग लग गई। आग जो वायु सेवन के लिए उपयोग किए जाने वाले कुएं में ही विकसित हुआ।
Il धुआं इस प्रकार वह तेजी से सुरंगों में खिंच गया। संचार व्यवस्था ठप हो गई, कुछ लिफ्टें बेकार हो गईं और गहरी सुरंगों तक जाने के रास्ते अवरुद्ध हो गए। बचाव दल ने भूमिगत फंसे लोगों तक पहुंचने के कई प्रयास किए, जबकि बाहर, परिवार के सदस्य और निवासी द्वार पर समाचार की प्रतीक्षा कर रहे थे।
केवल 13 खनिक ही अपनी जान बचाने में कामयाब रहे।22 अगस्त की रात को, दो सप्ताह की खोज के बाद, खदान से वह घोषणा आई जिसने सभी उम्मीदों पर पानी फेर दिया: "सभी मर चुके हैं।"
262 पीड़ितों में 136 इतालवी, 95 बेल्जियमवासी और अन्य यूरोपीय देशों के श्रमिक शामिल थे। साठ इतालवी अब्रूज़ो से थे और अकेले मनोप्पेलो से 22 लोग आए थे।पेस्कारा प्रांत में।
जांच पड़ताल और इतालवी प्रवासन के इतिहास में एक घाव
आपदा के बाद वे कई जांचें शुरू कर दी गई हैं घटनाक्रम और जिम्मेदारियों का पुनर्निर्माण करना। आधिकारिक रिपोर्ट में आग लगने के कारणों में निहित जटिल तकनीकी और संगठनात्मक समस्याओं पर प्रकाश डाला गया, जबकि बाद के वर्षों में कानूनी कार्यवाही में अपील पर केवल एक ही दोषसिद्धि हुई, वह थी जिम्मेदार इंजीनियर कैलीसिस की, जिन्हें छह महीने की निलंबित सजा मिली।
मार्सिनेल ने सबसे पहले एक श्रमिकों की स्थितियों पर एक व्यापक चिंतन प्रवासी और खदान सुरक्षा। इटली में, यह त्रासदी एक पूरी पीढ़ी का प्रतीक बन गई है जिसे देश छोड़कर कहीं और भविष्य तलाशने के लिए मजबूर होना पड़ा।
बोइस डू कैज़ियर के पीड़ितों की स्मृति में, 8 अगस्त को विश्व भर में इतालवी श्रमिकों के बलिदान का राष्ट्रीय दिवस मनाया जाता है।.
सत्तर साल बाद, मार्सिनेल यूरोप की एक स्मृति बनकर रह जाती है।
हालांकि, सत्तरवीं वर्षगांठ पर, यह स्मृति इटली और बेल्जियम की सीमाओं से परे तक फैली हुई है। यूरोपीय आयोग ने स्थापित करने का प्रस्ताव दिया है प्रत्येक वर्ष 8 अगस्त को कार्यस्थल दुर्घटनाओं के पीड़ितों की स्मृति में एक यूरोपीय दिवस मनाया जाता है।
यूरोपीय संघ आयोग की उपाध्यक्ष रोक्साना ने जोर देते हुए कहा, "काम पर जाने वाले हर व्यक्ति को सुरक्षित और स्वस्थ घर लौटना चाहिए।" मिंज़ातुविदेश मंत्री एंटोनियो ने याद दिलाते हुए कहा कि यूरोपीय संघ में आज भी कार्यस्थल दुर्घटनाओं में प्रतिवर्ष 3 से अधिक लोग और व्यावसायिक बीमारियों से 170 से अधिक लोग मरते हैं। Tajani उन्होंने मार्सिनेल को एक "इतालवी, लेकिन गहराई से यूरोपीय" त्रासदी के रूप में परिभाषित किया, क्योंकि उस पीड़ा से यह जागरूकता पैदा हुई कि यूरोप को न केवल एक आर्थिक क्षेत्र होना चाहिए, बल्कि "अधिकारों, एकजुटता और व्यक्ति की सुरक्षा का समुदाय" होना चाहिए।
सत्तर साल बाद, यह है...विरासत कैज़ियर के जंगलों से भी कहीं अधिक गहरा। धरती की गहराई में काम करने के लिए घर छोड़ने वाले पुरुषों की कहानी आज भी एक प्रासंगिक चेतावनी बनी हुई है: काम तभी भविष्य का निर्माण कर सकता है जब वह इसे संभव बनाने वालों के जीवन की रक्षा करे।
