"मैं नहीं चाहता, लेकिन मैं कर सकता था।" अपनी इच्छा के विरुद्ध, राजनीति में लौटने के लिए मजबूर: कुछ महीने पहले (बाद में हकीकत में बदल गया) बर्लुस्कोनी के शब्दों की याद ताजा करती है जो फ्रांसीसी गणराज्य के पूर्व राष्ट्रपति निकोलस सरकोजी द्वारा पत्रिका को जारी किए गए थे "वैलर्स एक्टेल्स".
“राजनीति मुझे मौत के घाट उतार देती है - सरकोजी ने 10 महीने की पूर्ण प्रेस चुप्पी को बाधित करते हुए ट्रांसलपाइन साप्ताहिक को बताया - और फिलहाल मेरा वापस जाने का कोई इरादा नहीं है। ज़रा सोचिए कि मेरे साथ कैसा व्यवहार किया गया, उदाहरण के लिए, बेटनकोर्ट मामले में: 13 घंटे की पूछताछ। और मेरी पत्नी (कार्ला ब्रूनी, एड) पर 5 साल के लिए गायक बनने पर प्रतिबंध लगा दिया गया।"
एक घायल और रुका हुआ सरकोजी, इसलिए, जो निश्चित रूप से सार्वजनिक दृश्य पर अपनी सनसनीखेज वापसी के लिए दरवाजे बंद नहीं करता है: “समस्या यह है कि देश खुद को वामपंथी और दक्षिणपंथी चरमपंथियों के बीच फंसने का जोखिम उठाता है, कोई रास्ता नहीं। इसलिए भविष्य में यह प्रश्न 'क्या आप चाहते हैं?' नहीं हो सकता है, लेकिन 'क्या आपके पास कोई विकल्प है?'। और उस स्थिति में मैं पीछे नहीं हट सकता था, मैं उस सुखी जीवन से संतुष्ट नहीं हो सकता था जो अब मैं जी रहा हूँ, अपनी बेटी को स्कूल ले जा रहा हूँ या सम्मेलनों के लिए दुनिया की यात्रा कर रहा हूँ। अपने देश की भलाई के लिए मुझे वापस लौटने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।"
हालांकि, एलिसी के पूर्व किरायेदार ने एक साल पहले द्वंद्वयुद्ध के विजेता फ्रांस्वा ओलांद के खिलाफ बदला लेने के किसी भी इरादे से इनकार किया: "यह एक बुरा एहसास है, जो मेरा नहीं है। और फिर जिस राज्य में समाजवादियों ने उसे छोड़ दिया होगा, उस राज्य में फ्रांस को फिर से अपने हाथ में लेना क्या बदला होगा? फिर से "वेलर्स एक्चुएल्स" द्वारा रिपोर्ट की गई रिपोर्ट के अनुसार, गणतंत्र के वर्तमान राष्ट्रपति पर एक और कटाक्ष है: "हॉलैंड ने एंजेला मर्केल के साथ जो कुछ भी अच्छा बनाया था, उसे नष्ट कर दिया: एक सामाजिक संकट हमारा इंतजार कर रहा है, फिर एक अभूतपूर्व अनुपात का वित्तीय संकट और अंत में एक राजनीतिक प्रकृति का आघात"।
इसलिए, सरकोजी ने कुछ दिनों पहले अपने पूर्व मंत्री एलेन जुप्पे के शब्दों का न तो खंडन किया और न ही उनकी पुष्टि की, जिसने वास्तव में क्षेत्र में उनके (पुनः) वंश की एक झलक खोल दी थी। क्या होगा अगर बर्लुस्कोनी की देश की सेवा में वापसी के बाद एक यूरोपीय फैशन बन गया?
