DIE AUTOBIOGRAPHIE VON ZLATAN IBRAHIMOVIC WIRD IN ITALIEN VERÖFFENTLICHT.
EIN BUCH, DAS DIE WELT DES FUSSBALLS ENTDECKT.
Schon der Titel lässt erkennen, dass es ein Erfolg wird. „Io sono Zlatan Ibrahimovic“ (in der italienischen Version „Io, Ibra“) ist viel mehr als die klassische Autobiografie eines Fußballers. Erstens, weil er, Zlatan da Rosengard, nie ein gewöhnlicher Charakter war und auch nie sein wird, und zweitens, weil der Schwede wirklich beschlossen hat, sich allen Lesern zu öffnen. Vergessen Sie die Heucheleien und Klischees, vergessen Sie die politisch korrekten Reden, die die Welt des Fußballs bevölkern. Wenn Sie das alles suchen, kaufen Sie ein anderes Buch. „Io, Ibra“, in Italien bei Rizzoli erschienen (gestern zum Preis von 18,50 Euro in allen Buchhandlungen erschienen), wird die Kaste des italienischen und internationalen Fußballs erschüttern. Manager, Trainer, Teamkollegen und Anwälte, niemand wird vor der Strafe von Zlatan (oder besser gesagt von David Lagercrantz, in Zusammenarbeit mit Carmen Giorgetti Cima, Übersetzerin von Sieg Larsson und der Millennium-Trilogie) gerettet.
DIE SCHWIERIGE KINDHEIT IM GHETTO VON ROSENGARD.
Ibrahimovic erzählt alles, er zieht sich zum ersten Mal aus, seit er sich entschieden hat, Fußball zu spielen. Zlatans Leben war nicht einfach, er wurde vor 30 Jahren in Malmö geboren, in einem der schwierigsten Viertel Schwedens. Als Sohn eines bosnischen Vaters und einer kroatischen Mutter verbrachte Ibra seine Kindheit im Ghetto Rosengard, das nur aufgrund der sehr hohen Kriminalitäts- und Einwanderungsrate in die Schlagzeilen gerät. „Als ich in der Jugendakademie von Malmö spielte, organisierte sich eine Gruppe von Eltern, um meinen Ausschluss aus der Mannschaft zu fordern. Sie wollten nicht, dass ihre Kinder mit einem aus dem Ghetto in Kontakt kommen“, sagte Zlatan in einer seiner Vorschauen. „Als Kind öffnete ich zu Hause den Kühlschrank und fand nur die leeren Bierdosen, die mein Vater zurückgelassen hatte. Er saß den ganzen Tag dort und trauerte um sein vom Krieg zerrüttetes Land.“ Traurige Geschichte, die sicherlich dazu beigetragen hat, den Charakter des schwedischen Kriegers zu stärken.
Offensichtlich betreffen die "saftigsten" Geschichten jedoch die Welt des Fußballs. 2001, gerade für 7 Millionen Euro von Ajax gekauft, debütierte er in der Kabine der Lancers mit einem "Hi, I'm Zlatan Ibrahimovic, and who the fuck are you?" was für Aufsehen sorgte. Der Schwede war erst 20 Jahre alt, aber es war kein jugendliches Getöse.
DIE ANKUNFT VON MOGGI UND CAPELLO IN JUVENTUS, DANN CALCIOPOLI…
Ibra änderte nie seinen Charakter, nicht einmal, als er bei Juventus (damals unter dem Triadenregime) landete. „Mino Raiola und ich haben es geschafft, Moggi während des Formel-XNUMX-Grand-Prix von Monaco eine halbe Stunde lang heimlich in Monte Carlo zu treffen. Wir sollten uns in einer VIP-Lounge am Flughafen treffen, aber es herrschte wahnsinniger Verkehr und wir kamen mit dem Auto nicht weiter. Wir mussten absteigen und rennen, und Mino kann nicht als großartiger Athlet bezeichnet werden. Er ist ein dicker Kerl. Er keuchte und war schweißgebadet. Er hatte sich sicherlich nicht für den Kampf herausgeputzt: Er trug Hawaii-Shorts, ein Nike-T-Shirt und Laufschuhe ohne Socken und war inzwischen völlig durchnässt. Wir kamen in der berühmten VIP-Lounge des Flughafens an und überall war Rauch. Luciano Moggi, in einem sehr eleganten Anzug, kämpfte mit einer dicken Zigarre; es war sofort klar, dass er ein machtmensch war. Er war daran gewöhnt, dass die Leute taten, was er sagte. Er starrte Mino an: "Aber wie hast du dich angezogen?" „Sind Sie hier, um Stilratschläge zu geben oder um über Geschäfte zu sprechen?“ Mino zischte zurück, und da fing alles an“.
Capello brachte ihm bei, wie man in Tornähe spielt („Er sagte mir, er würde Ajax aus meinem Körper nehmen und gab mir ein Video von Van Basten, damit ich ihn studieren konnte“), dann kam Calciopoli („Ich sah Moggi in der Umkleidekabine weinen , die Welt wurde umgestürzt. Die Realität ist, dass wir die Stärksten waren und sie uns zerstören wollten. Ich fühle die mit Juve gewonnenen Scudetti als meine und stelle sie in meinem Wohnzimmer aus") und folglich den Wechsel zu Inter.
DIE ANKUNFT BEI INTER TEILTE SICH IN EINEN CLAN.
„Als ich ankam, war die Umkleidekabine in Clans aufgeteilt. Auf dieser Seite waren die Argentinier, auf der anderen Seite die Brasilianer, zwischen all den anderen. Die erste Herausforderung bestand darin, diese verdammten kleinen Gruppen aufzulösen. Ich habe sofort mit Moratti darüber gesprochen, ich habe zu ihm gesagt "Willst du weiterhin Verlierer sein, nur weil wir nicht miteinander reden!?". Wenn Sie nicht vereint sind, werden Sie nicht gewinnen“. In den Nerazzurri traf Ibra Mancini (definiert als „cooler Typ mit Taschentüchern in der Jacke“) und Mourinho („Er eroberte mich mit seiner Aufmerksamkeit und ständigen Textnachrichten, er verstand, dass ich genau das brauchte. Ich hätte für ihn getötet.“ ), dann, drei Scudettos später, beschloss er, dass es Zeit für einen Tapetenwechsel war, um höhere Ziele zu erreichen.
BARCELONA UND DIE FEINDLICHE GUARDIOLA.
In Barcelona musste der Krieger jedoch die Ächtung von Guardiola hinnehmen: „Er hat mir gesagt, dass ich keine Sportwagen fahren kann, dass man bei Barça zurückhaltend sein muss. Das hat mich geärgert: Warum muss der Verein entscheiden, was ich fahre? In der Umkleidekabine waren alle still und gutmütig, wie gute Schuljungen. Ich habe versucht, mich anzupassen, ich habe meine Natur verletzt. Aber ich habe meine Bosheit verloren, und das hat sich auf dem Platz gezeigt." Das Verhältnis zu Pep verschlechterte sich, so sehr, dass Zlatan ihn nach dem Ausscheiden aus der Champions League (gegen Inter ironischerweise) über alles anschrie: „Du bist keine Scheiße wert, du scheisst dich vor Mourinho.“ Ergebnis? Ibra wurde zum Endpreis nach Mailand verkauft, weil er wirklich nicht in Barcelona bleiben konnte: „Einige Freunde aus dem Ghetto haben mich angerufen, sie haben vorgeschlagen, nach Spanien zu kommen, um die Dinge zu regeln. Ich habe ihnen gedankt, aber es war nicht der Fall …“.
IN MAILAND ZWISCHEN BRAWS, ABLEHNUNG UND SIEGEN.
Auf der Rossoneri-Seite des Naviglio nahm Ibra seine natürliche Rolle, die des Anführers, wieder auf: "Die Teamkollegen sahen mich an, als wollten sie sagen: 'Führen Sie uns zum Sieg', genau wie bei Inter."
Ibra erzählt auch unbequeme Wahrheiten, die Galliani vielleicht lieber für sich behalten hätte: „Ich bin in Florenz rausgeflogen, weil ich den Linienrichter beleidigt habe. Genau das war der Fall, aber in Absprache mit dem Club haben wir uns entschieden zu sagen, dass das Vaffa gegen mich selbst gerichtet war. Um nicht zu viele Tage Disqualifikation zu bekommen…“
Aber diese leckeren Anekdoten stellen nur einen Bruchteil dessen dar, was wir in dem Buch finden werden. Zlatan wird erzählen, wie er mit 325 Stundenkilometern gegen eine Mauer gefahren ist, als Kind Fahrräder geklaut hat, von den heftigen Kämpfen mit Zebina und Onyewu ("Der erste ging sofort zu Boden, während das amerikanische Tier wirklich hart war . So groß wie ich, mussten 20 ankommen, um uns zu trennen. Ich habe eine Rippe verloren, aber wir haben es niemandem erzählt"). Wer ihn fragt, ob er keine Angst habe, von den Kleinen als (Negativ-)Beispiel genommen zu werden, antwortet der Schwede wie folgt: „Ich bin kein Vorbild, ich bin es einfach“. Ja, er ist Zlatan Ibrahimovic, nicht mehr und nicht weniger.
