"خطوة إلى الأمام نحو إنشاء الاتحاد المصرفي الذي يجب أن يكون العنصر المركزي في اتحاد اقتصادي ونقدي حقيقي". كان هذا أول تعليق لماريو دراجي بعد موافقة أغلبية كبيرة من قبل البرلمان الأوروبي على النصين التشريعيين (المعرّفين تقنيًا على أنهما لوائح) اللذان سيعطيان الحياة لآلية الإشراف الفردية (SSM). هيئة جديدة يجب أن يتم إنشاؤها داخل البنك المركزي الأوروبي والتي سيتم تكليفها بالإشراف على البنوك الرئيسية في منطقة اليورو. ستكون هذه حوالي 130 وفقًا لتوقعات البنك المركزي الأوروبي (ثلاثة على الأقل لكل دولة عضو في منطقة اليورو) ، بما يعادل 85 ٪ من الأصول المصرفية في المنطقة المعنية ؛ حوالي عشرين آخرين في رأي البرلمان الأوروبي. ويمكن أن يضاف إلى هؤلاء أشخاص آخرون ، من دول غير أوروبية ، يعتزمون الانضمام طواعية.
ستتم ممارسة الرقابة من قبل البنك المركزي الأوروبي من خلال الآلية الموحدة بالتعاون مع السلطات الإشرافية المصرفية الوطنية ، والتي ستستمر في أي حال في تكليفها بالكامل بالإشراف على ما يقرب من ستة آلاف مؤسسة ائتمانية موجودة في 18 دولة في منطقة اليورو (بما في ذلك لاتفيا ، التي ستنضم في الأول من يناير المقبل). ومع ذلك ، قد يقرر البنك المركزي الأوروبي في أي وقت الإشراف المباشر على إحدى مؤسسات الائتمان هذه لضمان تطبيق أعلى معايير الأداء.
جنبًا إلى جنب مع اللائحة التي ستؤدي إلى إنشاء آلية الإشراف الموحدة ، وافقت الجمعية أيضًا على آلية أخرى تنقل إلى هذه الهيئة الجديدة الوظائف الإشرافية التي تم إسنادها في يوليو قبل أربع سنوات إلى الهيئة المصرفية الأوروبية ، التي تم إنشاؤها في ذلك الوقت ، مع تأخر تفشي المرض ، لمنع المزيد من الأزمات المصرفية بعد واحدة من "الرهن العقاري الثانوي" المدمرة التي انفجرت العام السابق في الولايات المتحدة. سيدخل المادتان حيز التنفيذ بعد عام واحد من الموافقة عليهما من قبل المجلس الأوروبي ونشرهما في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي. وبعد ذلك يُفترض بحلول نهاية عام 2014.
"سنبذل قصارى جهدنا لتلبية جميع الاحتياجات التنظيمية من أجل تولي واجباتنا الإشرافية في الوقت المحدد بعد عام واحد من دخول اللوائح الجديدة حيز التنفيذ. ونتطلع إلى أن نكون قادرين على التعاون مع السلطات الوطنية للمساعدة في استعادة الثقة في القطاع المصرفي.
بينما صوتت جمعية الاتحاد الأوروبي لصالح القواعد الجديدة في ستراسبورغ ، وقع رئيس البرلمان الأوروبي مارتن شولتز ونظيره في البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي إعلانًا رسميًا مشتركًا للتأكيد على الالتزام المشترك للمؤسستين بدعم الاتفاقية بين المؤسسات ، حتى لو كان الأمر جوهريًا بالفعل. لم يتم الانتهاء منه رسميًا ، والذي يحدد بالتفصيل المهام التي سيعهد بها البنك المركزي الأوروبي إلى آلية الإشراف الناشئة وصلاحيات "الرقابة الديمقراطية" التي حددها البرلمان الأوروبي بالفعل ، مع اللائحتين اللتين تمت الموافقة عليهما في جلسة عامة ، وسيسمح بذلك. أن يكون لها وزن قوي للغاية في نظام الرقابة المصرفية الجديد.
"الاتفاق بين المؤسسات - ينص ، من بين أمور أخرى ، على بيان شولتز ودراجي المشترك - سيؤسس سيطرة برلمانية قوية على المهام الإشرافية الموكلة إلى البنك المركزي الأوروبي. السيطرة التي سيتم التعبير عنها من خلال التبادل المنتظم لوجهات النظر بين بنك فرانكفورت والمفوضية المختصة في البرلمان الأوروبي ، والاجتماعات السرية للداعين المعتمدين للبنك المركزي الأوروبي مع مكتب نفس اللجنة ، وإمكانية الوصول إلى المعلومات ، بما في ذلك محاضر مجلس إدارة آلية الإشراف ".
في إطار آلية الإشراف المنفردة ، سيتم إنشاء لجنة إشرافية في أقرب وقت ممكن (بهذا المعنى ، هناك التزام مشترك بين شولز ودراجي) والتي سيتم تكليفها بمسؤولية تخطيط وتنفيذ المهام الإشرافية برئاسة البنك المركزي الأوروبي ، لإعداد الأعمال التحضيرية واقتراح القرارات التي سيتم تبنيها بعد ذلك من قبل مجلس محافظي البنك.
ستشمل هذه اللجنة رئيسًا معينًا من قبل البرلمان الأوروبي لمدة خمس سنوات غير قابلة للتجديد ، ونائب رئيس يتم اختياره من بين أعضاء مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي (كلاهما يخضع لموافقة برلمان ستراسبورغ ، والذي سيكون له أيضًا سلطة طلب عزله) ، أربعة ممثلين آخرين للبنك المركزي الأوروبي نفسه ، وعضو واحد من كل دولة عضو يمثل السلطات المصرفية الوطنية ذات الصلة.
