Per fortuna nei campionati europei di سباحة الإيطاليون – من بيلاكاني جميع كورتيس e non solo – hanno fatto collezione di medaglie d’oro e di record. E per fortuna negli europei di atletica la باتوكليتي لقد رسّخت مكانتها كملكة سباقات المسافات المتوسطة. وإلا، لكنا أمضينا الصيف نتذمر من الحر بعد التقليل من شأن تغير المناخ، ومللنا من هذا الأمر البائس والممل والغامض. لافيتولا-رانوتشي come se l’Italia fosse solo quella di uno spregiudicato faccendiere che entra ed esce dal carcere e di un conduttore televisivo nel cui alfabeto professionale la faziosità un tanto al chilo ha preso il posto della meticolosa imparzialità. Non ci sfuggono le implicazioni politiche del caso, ma non si capisce come i tg e i grandi giornali possano dedicare pagine e pagine e titoli roboanti alla Lavitola-Ranucci story. Eppure non si vedono code alle edicole di gente che vuol sapere le ultimissime sull’affaire. Sarà colpa del caldo o della rarefazione delle edicole. O di qualcos’altro? Una volta il giornalismo d’inchiesta era quello di maestri del calibro di سيرجيو زافولي o إنزو بياجي. لقد انحدرنا إلى مستوى متدنٍ لدرجة أننا مضطرون إلى تحمل صحافة استقصائية زائفة مثل صحافة رانوتشي، حيث - كما هو الحال في عالم دونالد ترامب ألا تستطيع التمييز بين الحقيقة والخيال؟ ويا له من أمر محزن أن نرى القادة السياسيين يتجادلون مع أو ضد رانوتشي.
لحسن الحظ، يمنحنا الصيف أيضاً إيطاليا أخرى: إيطاليا أبطال الرياضة الجدد، من يانيك سينير في رياضة التنس في كيمي أنتونيلي في رياضة السيارات، ومؤخراً، ناديا باتوكليتي في ألعاب القوى، وكيارا بيلاكاني في الغطس، وسارة كورتيس في السباحة. جميعهنّ بطلات أسطوريات، لكن ما يُعجبنا فيهنّ هو أسلوب حياتهنّ: متواضعات، صادقات، سعيدات، وفخورات بالفوز. في الرياضة، ولكن ليس فقط. إنهنّ مثال يُحتذى به لأفضل ما في إيطاليا.
