كان اللوم الأول للمأساة اليونانية يقع على عاتق ألمانيا وفرنسا. جاء ذلك في مقال نشر اليوم في "Il Messaggero" من قبل الرئيس السابق للمفوضية الأوروبية ورئيس الوزراء الإيطالي السابق رومانو بروديحسب اي كان رفض باريس وبرلين قبول مقترحات المفوضية بإخضاع حسابات جميع دول اليورو للمراقبة المستمرة أمرًا حاسمًا.. "الحكومة اليونانية - كما يكتب برودي - استغلت هذا النقص في المراقبة" لإصلاح الحسابات وتفاقم عجز ميزانيتها.
ومع ذلك - يصر رئيس الوزراء السابق - على أن "معالجة هذه المشاكل بسرعة كان من الممكن أن يكون سهلاً" ، لكن لسوء الحظ أدت التقلبات الانتخابية للمستشارية الألمانية إلى تفاقم الوضع وحالت دون حله بسرعة عندما كان هناك وقت. كان يوم التكهنات والآن أصبحت القضية اليونانية مأساة. على الرغم من ضرورتها ، فإن إجراءات التقشف التي فرضتها الترويكا على اليونان قد تؤدي إلى تفاقم الوضع لأنه "إذا لم يتوقف انهيار الاقتصاد ولم يتم إعادة إطلاق النمو - كما يخلص برودي - فلن يكون من الممكن أبدًا معالجة الزيادة في الديون ورأس المال ستواصل الفرار "من اليونان.
