شارك

اليورو والرأي العام ومستقبل أوروبا. الإرث الصعب للأزمة

كانت الأزمة ، خاصة أزمة منطقة اليورو ، هي التي قوضت دعم الرأي العام للعملة الموحدة والثقة في المؤسسات الأوروبية - في ضوء نتائج استطلاعات الرأي Eurobarometer ، انقلبت خريطة الثقة رأسًا على عقب: اليوم تؤمن دول وسط وشمال أوروبا باليورو أكثر مما تؤمن به دول جنوب الاتحاد الأوروبي.

إن التعيين المقبل في الانتخابات الأوروبية سوف يتسم حتماً بالتغيرات العميقة التي أحدثتها الأزمة في الرأي العام الأوروبي. أظهرت جميع مؤشرات الثقة - في المؤسسات ، في مستقبل الاتحاد ، بالعملة الموحدة - انخفاضات كبيرة خلال الأزمة ، ووصلت في بعض الحالات إلى أدنى مستوياتها التاريخية التي لم نشهدها من قبل. التحدي الرئيسي الأول الذي سيتعين على القادة الأوروبيين في المستقبل مواجهته هو إعادة بناء ثقة المواطنين ، الذين لن يكونوا راضين عن التعافي البطيء والعودة إلى "العمل كالمعتاد". 

التحدي الثاني ، الأكثر تعقيدًا من بعض النواحي ، هو وقف الانقسام بين الرأي العام الذي أظهرته الأزمة. في الواقع ، على الرغم من أن انخفاض الثقة معمم ، إلا أنه لم يكن موحدًا في دول الاتحاد. بالنظر إلى البعد المحدد الذي اتخذته الأزمة في منطقة اليورو ، فقد ركز التحليل أعلاه بشكل أساسي على الديناميكيات في بلدان اليورو. ظهر اختلاف كبير في الاتجاهات بين بلدان الشمال ودول الجنوب ، مما أدى في غضون سنوات قليلة إلى انعكاس حقيقي لـ "خريطة الثقة العامة" في الاتحاد الأوروبي.

إذا كانت دول الجنوب بشكل عام ، في وقت إدخال اليورو ، هي الأكثر تعاطفاً مع مؤسسات الاتحاد وأكثر المؤيدين حماساً للعملة الموحدة ، فإنها تبدو اليوم الأقل ثقة والأقل اقتناعًا بالمزايا. التوحيد النقدي. على وجه الخصوص ، فيما يتعلق بدعم العملة الموحدة ، قبل إدخال اليورو وحتى عام 2003 ، كان مواطنو الجنوب أكثر إقناعًا: 60 مقابل. 45 في المائة في عام 1995 ؛ 72 مقابل. 56٪ في عام 2000 ؛ 75 مقابل 62٪ في عام 2001 ؛ 74 مقابل 69٪ في عام 2003. بعد ذلك ، بالتزامن مع التوسيع إلى شرق الاتحاد الأوروبي ، هناك أولاً توازن (68٪ لكلا المنطقتين في عام 2004) ثم عكس المواقف. في نهاية عام 2013 ، انخفض دعم اليورو في بلدان الجنوب إلى 55٪ ، مقارنة بـ 68٪ في الوسط الشمالي. لذلك ، في ما يقرب من عشرين عامًا تم خلالها جمع آراء المواطنين الأوروبيين حول اليورو ، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تسجيل اختلاف بين تصورات الوسط والشمال والجنوب. من ناحية من ناحية أخرى ، قد يبدو مطمئنًا أن شيئًا من هذا القبيل قد حدث بالفعل في الماضي وأنه تم التغلب عليه بعد ذلك.

من ناحية أخرى ، تقلبت ثقة الجمهور في الاتحاد الأوروبي في تلك المرحلة بحوالي 50٪ بينما هي اليوم أقل من 30٪. علاوة على ذلك ، فإن الدول التي تمر بأزمة اليوم هي الأقل إيمانًا باليورو وفي الاتحاد الأوروبي والنقابات - في الحياة ولكن ربما أيضًا في الاقتصاد - عادةً ما تتعثر وتتفكك لأن الطرف "الذي يعاني" لديه تصور بأنه لا ليتم فهمها والاستماع إليها وليس لديك خيار آخر. علاوة على ذلك ، فإن الصلة القوية بين دعم اليورو والإيمان بمستقبل الاتحاد الأوروبي توضح أن ما هو على المحك ليس فقط العملة الموحدة. بعبارة أخرى ، في حالة عدم وجود ردود فعل مناسبة ، فإن خطر عدم الاستقرار لن يقتصر على اليورو فحسب ، بل يتعلق بالمشروع الأوروبي بأكمله.


المرفقات: اليورو والرأي العام ومستقبل أوروبا. الإرث الصعب للأزمة بقلم أنطونيا كارباريللي وجوفاني فيري. pdf

تعليق