يتعلق جزء كبير من المباراة الدبلوماسية التي ستقام يومي الخميس والجمعة في المجلس الأوروبي في بروكسل بما يسمى صندوق الاستقرار الدائم أو آلية الاستقرار الأوروبية (ESM) ، المقرر أن تحل محل EFSF اعتبارًا من منتصف عام 2013. وقعت في 11 يوليو من قبل سبع عشرة دولة في منطقة اليورو ، المعاهدة التي تنظم هذه السيارة تعدل الفن. 136 TFEU ولم تحصل بعد على الموافقة في مختلف البرلمانات الوطنية ، بما في ذلك البرلمان الألماني. برأس مال مصرح به قدره 80 مليار يورو يتم دفعه على خمسة أقساط بحلول عام 2016 وقدرة مالية فعالة تبلغ 500 مليار يورو (مقارنة بـ 440 مليار يورو الأصلي لصندوق الإنقاذ الأوروبي) ، سيصدر الصندوق أوراقًا مالية بشروط إجراءات جماعية ، أي أنه سيصدر إضفاء الطابع المؤسسي على إمكانية خفض الديون وستكون قادرة على أشعل النار في سندات البلدان في إعادة تمويل الصعوبات في السوق الأولية والثانوية.
ومع ذلك ، لا يزال عدم اليقين يسيطر على كل من تاريخ دخوله حيز التنفيذ ، وعلى الوقف الفعال له ، وأخيراً بشأن مشاركة الأفراد في إعادة الهيكلة المحتملة للدين. نظرًا لهطول الأمطار في الموقف ، طلبت المفوضية الأوروبية تقديم التفعيل إلى عام 2012 واستبعاد مشاركة المستثمرين في خطط الإنقاذ ، وهو خيار لم يستوعبه الفرنسيون تمامًا. كما أن تحويل الصندوق إلى بنك مطروح أيضًا على الطاولة. جميع التغييرات التي من شأنها في أي حال تتطلب معاهدة جديدة فيما يتعلق بالمعاهدة الموقعة في يوليو. حول هذه النقطة ، تبدو ألمانيا الآن مستعدة للتراجع بضع خطوات ، كما اعترفت المستشارة الألمانية نفسها في اجتماع يوم الاثنين الماضي في باريس مع الرئيس الفرنسي. إن المقابل لوجود قواعد رقابة أكثر صرامة على الميزانيات الوطنية يمر في الواقع من التخلي عن بعض المواقف التي اعتبرتها برلين شديدة التشدد. سيكون هذا تغييرًا آخر في الاتجاه ، ليس أقله بالنسبة لآلية ESM ، التي تم التأكيد على وضعها كدائن متميز أولاً ، ثم رفضها ثم إعادة التأكيد عليها في النهاية مرة أخرى. إلى جانب صعوبات التمويل التي يعاني منها صندوق الإنقاذ الأوروبي بالفعل ، فإن هذه التغييرات المستمرة في قواعد اللعبة لا تساعد بالتأكيد في إعادة الأمن والاستقرار إلى الأسواق.
منحت ولم تمنح أن وسيلة الإنقاذ هي الطريق الصحيح للخروج من الأزمة. فرانك شيفلر ، نائب ليبرالي منتخب من بين صفوف الحزب الديمقراطي الحر ، وهو الحزب المتحالف مع السيدة ميركل ، لديه بعض الشكوك. منذ عام ونصف ، كان يخوض معركة بلا رحمة ضد المساعدات الألمانية للدول المحيطية. إنه يفعل ذلك بمفرده ضد قادة حزبه. في الأشهر الأخيرة ، تمكن أيضًا من بدء استفتاء لأعضاء حزبه (Mitgliederentscheid) لرفض ESM ، والتي سيصوت عليها البوندستاغ في يناير. إذا كانت النتيجة ، التي سيتم الإعلان عنها في 17 كانون الأول (ديسمبر) المقبل ، ستكون مواتية له ، فسيكون التحالف الأصفر والأسود في نهاية الخط. يدعو Schäffler إلى أن تسير "المخاطرة" و "المسؤولية" جنبًا إلى جنب مرة أخرى ، وبالتالي فهي لا تخشى الحديث عن تسريحات الشعر والإفلاس. معززًا بالرأي العام ضد دعم بقية أوروبا والدعم الرسمي لـ 54 من الاقتصاديين الألمان البارزين بالإضافة إلى رابطة دافعي الضرائب (Bund der Steuerzahler) ، يستغل شيفلر اللحظة الصعبة التي يمر بها الحزب الديمقراطي الحر لإعطاء الكتف النهائي للقمة. . وقد صوت حتى الآن 15.000 عضو مسجل ، وتم تحديد النصاب القانوني للاستشارة لتكون صالحة عند 21.500. يمكن للأصوات القادمة من باريس التي ترغب في تخفيف امتيازات آلية الاستقرار الأوروبي أن تقوي في النهاية شيفلر والكادر الصغير من المتمردين الذين يتبعونه.
