لا يزال المستشار السابق هيلموت شميدت ، البالغ من العمر خمسة وتسعين عامًا في ديسمبر / كانون الأول ، شديد الوضوح ولاذعًا لدرجة أنه يمكنه بسهولة مناقشة السياسة الخارجية والسياسة الاقتصادية من صفحات الصحف وفي المناسبات العامة. في المقابلة التي نشرتها صحيفة الأعمال هاندلسبلات يوم الاثنين الماضي ، لم تدخر السياسية الاشتراكية الديمقراطية التي قادت ألمانيا بين عامي 1974 و 1982 أي انتقاد للمستشارة ورفيقها ، بير شتاينبروك ، وزير المالية السابق لأنجيلا ميركل وخصمها الآن في انتخابات سبتمبر.
ليست هذه هي المرة الأولى التي يعبر فيها شميدت عن نفسه بوضوح شديد بشأن إدارة أزمة اليورو ، وبشكل أعم ، حول وضع السياسة الألمانية. لكن هذه المرة ، يبدو التعليق قاسياً بشكل خاص. "عندما يتعلق الأمر بالتمويل ، فإن أنجيلا ميركل لا تعرف تمامًا ما الذي تتحدث عنه ،" يجادل شميدت ساخرًا في تناقضه مع تحليل المستشارة حول نشأة الأزمة الحالية وحلها. بالنسبة إلى شميدت ، لا تكمن المشكلة في القدرة التنافسية للولايات الجنوبية ، أو بالأحرى ، فإن القدرة التنافسية المنخفضة لبعض البلدان هي فقط انعكاس للاختلالات التجارية الخطيرة الموجودة داخل منطقة اليورو ، لمعالجة الأمر الذي يجب على ألمانيا أيضًا القيام بدورها ، أي تصحيح الفائض المزمن. على وجه الخصوص ، يقترح شميدت أن الأجور والرواتب يجب أن تزيد بمعدل أعلى من التضخم ، بالنظر إلى الاعتدال المفرط في السنوات الماضية.
في الوقت نفسه ، مع ذلك ، ينفي شميدت أن تستطيع ألمانيا حقًا لعب دور قيادي لبقية أوروبا. ستكون المشكلة هي الذنب الجماعي الذي لا يزال يثقل كاهل الألمان بسبب ماضيهم الاشتراكي القومي. تقترح المستشارة السابقة مخرجًا يذكرنا كثيرًا بأوروبا التي يُستشهد بها كثيرًا بسرعتين ، ليس أقله أيضًا من قبل السيدة ميركل في إحدى المقابلات الصيفية الأخيرة التي أجرتها مع تلفزيون ARD الألماني. وقال شميت: "سيكون الأمر المثالي هو أن تستفيد نواة قوية من الاتحاد الأوروبي من أحكام معاهدة لشبونة التي تسمح بتعزيز التعاون بين بعض الدول الأعضاء".
التعليق على المحكمة الدستورية في كارلسروه قاسي أيضًا ، على استقلالية قضاتها ، الذين تم استدعاؤهم للحكم على برنامج OMT للبنك المركزي الأوروبي ، بالتأكيد لا يمكن للمرء أن يضع يده في النار. أخيرًا ، بدا شميدت أيضًا غير مقتنع بصفات منافس السيدة ميركل. على الرغم من أنه أشاد بها منذ بعض الوقت ، إلا أن شميدت يبدو الآن أكثر تشككًا في مواهبها. عندما سأله مدير "هاندلسبلات" ، قال إن شتاينبروك يمكن أن يكون أيضًا مستشارًا جيدًا ، لكن في الوقت الحالي كان سيظهر فقط أنه لا يمكنه إدارة سوى حملة انتخابية سيئة ، أجاب شيميت باقتضاب: "نعم ، يمكن أن يكون".
