يظهر شبح تدابير التقشف الجديدة مرة أخرى على الساحة الإيطالية ، وبالتحديد في اللحظة التي بدأت فيها مناورات التعافي التي تم تبنيها بموجب مرسوم Salva-Italia في إلحاق الضرر بالجسد الحي لدافعي الضرائب والمستهلكين والمنتجين.
وثيقة سرية من المفوضية الأوروبية ، نشرتها صحيفة فاينانشيال تايمز، يعيد ملحمة التشجيع وجذب الأذنين التي عانت منها بلادنا بالفعل منذ الصيف الماضي ، وهي الفترة التي ولّد فيها انفجار أزمة الديون عمليات الدفع الخارجي نحو توحيد الحسابات التي بلغت ذروتها في خطاب من البنك المركزي الأوروبي ، إلى رئيس الوزراء آنذاك سيلفيو برلسكوني.
في الوقت الحالي ، لحسن الحظ ، لا يوجد شيء من هذا القبيل: الوثيقة المسربة من مكاتب بروكسل تضفي الطابع الرسمي على ما كان معروفًا بالفعل ، أي أنه على الرغم من الإصلاحات الهيكلية التي اعتمدها ماريو مونتي ، لا تزال هناك حالة من التوتر المالي التي حجبت حتى الآن فعالية الإجراءات المتخذة.
وفقًا للمفوضية ، فإن إصلاحات الحكومة المؤقتة (مقابل 100 مليار يورو ، 7٪ من الناتج المحلي الإجمالي) سمحت للبلاد "باستعادة ثقة الأسواق ، والآن (إيطاليا) في طريقها إلى هدف التعادل ميزانية عام 2013 ، بعد أن سجلت عجزًا يساوي 3,9٪ من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2011 ”.
الثناء ، في الوثيقة المعنونة "حالة الميزانية في إيطاليا" ، أعقبه على الفور تحذير شديد يتناقض بشكل مثير للقلق مع تصريحات مونتي الواثقة من الشرق الأقصى: "جهود إيطاليا لتحقيق أهداف الميزانية يمكن أن تتعرض للخطر بسبب آفاق النمو القاتمة و معدلات فائدة مرتفعة نسبيًا ".
يذكر التقرير أن "ينبغي أن تكون الحكومة مستعدة لتجنب أي تأخير في تنفيذ التدابير واتخاذ مزيد من الإجراءات إذا لزم الأمر".
فرضية نفى على الفور من قبل كورادو باسيرا: "Cمع التقشف لا تنمو - أجاب وزير التنمية الاقتصادية هذا الصباح -. على العكس من ذلك ، يجب أن نبدأ كل تلك العمليات من النوع الأفقي (الابتكار والتدويل والائتمان والطاقة) والقطاع بقطاع لضمان أنه بالإضافة إلى تنظيم الحسابات ، هناك أيضًا نمو للاقتصاد ، ولكن بشكل خاص توظيف".
ولكن إذا كان المسؤولون التنفيذيون للأساتذة قد سهّلوا جزئياً الحواف الخشنة للحياة السياسية من خلال الاستفادة مما عرّفه الكثيرون على أنه "لغة الحقيقة" ، يبدو اليوم أن الأسواق المالية والمؤسسات فوق الوطنية هي التي تجبر الحكومة على توخي الحذر.
هذه الظروف معروفة الآن: تباطؤ الاقتصاد الصيني ، وتخفيف أزمة مالية جديدة وشيكة في إسبانيا ، والتصريحات التي أدلى بها رئيس الوزراء اليوناني باباديموس عن Sole 24 Ore (والتي تفتح فرضية الحزمة الثالثة من الإنقاذ في المستقبل) ، بالإضافة إلى سيناريو الاقتصاد الكلي القاري المتدهور باستمرار ، كلها عوامل تفسر شكوك بروكسل في فعالية مناورات مونتي: بغض النظر عن الأهمية الهيكلية وتأثيرها على نظام المالية العامة ، فإن الانتشار لم يكن كذلك. ومع ذلك ، فإن السيولة التي أتاحتها إعادة تمويل البنك المركزي الأوروبي لا تتدفق بسهولة إلى أسواق ما بين البنوك ، ومع انخفاضها بدرجة كافية ، تستمر الشركات في اللحاق باللهث في غياب التدفق المستمر للتمويل.
بالتأكيد لن يحب رئيس الوزراء التقييمات التي أعربت عنها المفوضية على الإطلاق. لقد عاد لتوه من "جولة ترويجية" طويلة في آسيا ، نجح خلالها في تكرار التجربة الأمريكية قبل شهر ونصف. لقد نجحت على ما يبدو في إقناع المستثمرين الأجانب بعكس تدفق الاستثمارات من خلال العودة إلى المراهنة على الأسهم الإيطالية ، فقط في الأيام التي حذر فيها بنك الصين من أنه باع سندات بلدنا.
هناك تأكيد الآن على أن فارق العائد بين Btp والبوند قد ارتفع إلى 332 نقطة أساس ، مما تسبب أيضًا في شد آذان آذان أخرى ، التي تأتي من التصنيف العملاق Standard & Poor's ، والذي أعاد إلى الأذهان مدى ربحية البنوك والشركات الإيطالية أيضًا. انهارت في ضوء نشر البيانات المالية لبعض المعاهد ، وهي جديدة من التخفيضات القياسية للشهرة التي ستتحول إلى سياسة حصيفة للغاية لتوزيع الأرباح.
منذ أن أشارت الحكومة مرارًا وتكرارًا إلى أن تدابير التعافي قد تم ضبطها بناءً على تقديرات شديدة التشاؤم لانكماش الدورة ، لضمان ميزانية متوازنة ، فإن السؤال الذي سيطرحه الجميع هو بالطبع: تدابير "الدموع والدم" التي تمت الموافقة عليها حتى الآن هم حقا يكونون الأخير؟
هناك شيء واحد مؤكد: لقد عملت جميع دول الأطراف الأوروبية ، حتى الآن ، على أنظمة الرفاهية الخاصة بها لتبني الإجراءات "المقترحة" من قبل الثنائي ميركل وساركوزي. إذا لم تكن تضحيات دافعي الضرائب كافية ، فإن حكم الرأي العام سيحدد المسؤولية النهائية لسياسة تنمية المجتمع غير الملائمة بشكل متزايد.
