不管发生什么事，不管人们在这个喧嚣的时代会怎么想，我向你保证，成为一名博物馆管理员是世界上最好的工作。 可以说，我年轻时就进入了无盐市民博物馆，在那里连续工作了半个世纪零六个月，从未离开过。 在从过去运来的遗迹中安静的工作，接触保持安静和善良的死者和支付门票的生者，漫步在历史和艺术的走廊上。
我什至没有休息一天，总是在我的位置上，在不打扰的古代和不烦人的知识中。 好吧，如果我们不计算 XNUMX 年 XNUMX 月犯罪事件发生后最不幸的一周，那一天都没有……当时我躺在床上，生死攸关。 莫名其妙，毫无征兆。 一种该死的马热，由医生仍然坚持称之为乙基幻觉的原因引起。
但我很清楚这些“幻觉”到底是什么，剩下的都是天真的人八卦。 尽管即使是两位尊贵的贵族，如果他们愿意，也可以向您详细确认十月那个寒冷的晚上在我们博物馆地下室发生的事情。
就像每年一样，这一切都发生在为县学校准备考古展览期间。 Gliddon 教授被允许在下班后留在博物馆内，这样他就可以完成对地下室三个房间里的材料的最新研究，然后再把它们搬到楼上。
这位学者分析了一段时间的发现来自世界各地才华横溢的考古学家代表着名的 Moremoneythanculture Foundation 进行的某些挖掘，我们的私人博物馆也属于该基金会。 所以，那天晚上，我准备像往常一样，在回到我的房间之前对房屋进行最后一轮检查。 我走到仍然灯火通明的地下地窖，格利登在那里贩卖了几天，旁边是一些木乃伊和在他们的坟墓中发现的陪葬品。
“亲爱的教授，”那天早上，当我给他倒一杯意大利浓咖啡时，我对他说，“如果你的这些尸体会说话，我想你的工作会容易得多，对吧？ 而且你不会浪费那么多时间，工作和睡眠，学习，验证，检查。”
“不，我怀疑他们会打乱我们已经知道的事情，我的朋友，”他回答说，将三个完美无瑕的方糖浸入深色液体中，然后用茶匙将它们一个接一个地淹没，这样它们就再也不会浮起来了。 “感谢上帝，科学如此先进，我们的知识如此渊博，以至于我们能够重建一切，甚至通过分析一个小碎片、微不足道的痕迹、边缘证据。”
Gliddon 喝完咖啡，然后走到两个对面打开的木柜前。
“就拿这两具木乃伊来说吧。”
我很了解他们，那两个尘土飞扬的包裹，我们被严格禁止靠近。
“第一个来自一位埃及贵族。 你看到那红润的脸色，紧致的皮肤光滑有光泽了吗？”
我点了头。
“对他进行分析的验尸官说他有肝脏肿大和循环障碍。 我在研究了在其内部石棺上发现的象形文字后，补充说它叫做 Allamistakeo，他的头衔与我们的伯爵差不多，结过四次婚，但没有孩子。
这让我有些印象。 “和另一个？” 我问道，对过去那个侦探的调查很感兴趣。
“第二个木乃伊，蜷缩成胎儿的姿势，更年轻。 我几乎完成了他的工作，因为我计划今晚完成他的身份证件。”
“你是从别的国家来的吗？”
“他是一名印加神父，在西班牙征服秘鲁前不久死于肺炎。 如您所见，即使岁月让它们蒙上了一层锈迹，也无法阻止我们这些后代专家揭开它们最隐秘的秘密。 你只需要一个鼻子和合适的设备» 是他的结论。
对我来说，穿透时间的奥秘，发现几千年后仿佛发生在昨天一样，尼罗河领主的婚姻奇遇或南美牧师的疾病，这对我来说真是不可思议。 即使现在我走进空无一人、寂静无声的大厅，回想起来，那些古代知识和现代研究的小示范仍然让我对科学及其使徒产生了无限的钦佩之情。
这么想着，我已经到了木乃伊的房间。 但是教授不知在忙什么，并没有注意到我的到来。 我看到他就在那里，在我面前，弯着腰在一张桌子上摸索着，桌子就放在房间中央，在两具权威尸体之间，放在陈列柜里，背对着墙，面对面。
Gliddon 在那里，只是身体上的，因为很明显，他在精神上正在进行他对过去的调查之旅之一。 教授不时叹息，或得意地笑，在笔记本上做笔记。 他大声地想着，对周围的事物心不在焉，更不用说当我继续寻找监督者的轻柔步伐时他是否能注意我了。
我有多么好的机会去窥探他的工作，也许还能秘密开始他的夜间探险！ 我决定在不被人注意的情况下到达左边的第一根大理石柱，然后躲在它后面，必要时留在那儿。 其他楼层的巡视可以等一等，因为警报系统暂时会继续履行其通常的夜间职责。
从那个位置我控制住了教授，能够很容易地区分他的动作和桌上摆放的物品。
“六加九，九加六，”他突然从深思熟虑中脱口而出。 “在这两期中，您的全部故事都被讲述了，我亲爱的牧师。”
教授这么说着转向了蹲伏的木乃伊，那位印加牧师的木乃伊，现在谁知道他的灵魂在神圣的埃尔多拉多平静地游荡着，忘记了留着胡子的征服者和热心的传教士。 他举起它给她看，一条我之前已经注意到的羊毛编织物，还有贴在布告栏上的标签，用来通知来访者，名字叫 quipu。
现在，看到它在教授手中闪闪发亮，我想起了这条水平绳索，上面挂着六根较小的彩色绳索，每根绳索下面都有一个或多个打结，总共有九个。 导演的解释也浮现在脑海，奇普帮助分心的人：“当我们在手帕上打结时，或多或少像我们一样，提醒我们约会或承诺”他简单地说，让自己明白，到一个学校团体参观。 并且看到在那片神秘的土地上，在他们被西班牙人毁灭之前，有那么多奇普人，我立刻推断出印加人一定是一个非常散漫的民族。 没有摩卡基尼，启动。
“你真的认为我们需要那些备忘录吗？” 突如其来的声音让我措手不及。 显然，教授一定是注意到了我在他身后的存在。 但他怎么会听我的想法呢？ 然后，他为什么用复数对我说话？ 我们谁？
“还是你认为我们没有脑子？” 他带着一丝恼怒补充道，从他形影不离的烟斗里长长吸了一口烟。 当我听到她的新问题时，她侧身站在我身边。 清楚地看到他的脸——除非 Gliddon 拥有腹语技能——我明白一定是别人在说话。 我环顾四周，但没有看到其他人。 房间里有我们两个人，然后我问自己：如果教授没有张嘴，没有注意到我，难道我妻子是对的，她的意见让我无法忍受我的日常生活已经有一段时间了？三瓶烈性黑啤酒？
“布巴斯特的猫，一切如常！” 另一个声音随着时间的流逝而生锈，我相信是最纯正的埃及人，但我还是设法听懂了。 “难不成五个世纪过去了，你还没有学会不在乎后人的评价吗？ 他们只是意见。”
“你错了，”另一个咕哝道。
«但是意见，而且是人类的意见，因此是近似的。 亲爱的朋友，你应该从哲学的角度来看待它。 如果我自己做了，我就不会毁了我的肝脏。
«哲学是一个主题，在我的时代，我没有使用过。»
“然后用诗歌放松一下”非洲之子叹道。 “那个诗人怎么说的？ 在马西莫·法特 (Massimo Fattor) 面前鞠躬，他想要我们，他的创造者，留下最广阔的足迹！»
“哦，秘鲁阳光明媚的天意，你说话就像象形文字纸莎草纸一样容易，”第一个单调的声音不耐烦地回答，我起初以为是格利登的声音，但现在我从印加柜子里听得更清楚了。 «现在你已经接受了他们数千年的学习，你将有机会习惯它。 好吧，我没有，我亲爱的辞职的 Allamistakeo。 我比你年轻，但对这些现代学者仍然有一种个人的、原则性的不耐烦。”
“学者都是一样的，从世界开始。 在他们的队伍里，总是有人高估自己，不是吗？”
“在我的帝国里”南美洲人说，“是的，有些学校是由种姓教师开办的； 但今天在这些学校社区中，对所有班级开放——这应该是进步的标志——一些教授认为他们无所不知，没有一点智慧。
“是的，在我看来也是，”另一个补充道。 “有多少学生会问心无愧地用 verba magistri 陪审？”
“啊，我不知道！”
«这是缺少的榜样，尊敬的同事，教师类别不合格。 他们互相起诉或偷窃，互相抓捕，这一切都是为了向“你死我活”的规则致敬。
“哦，多么高尚的思想在这里被推翻了！” 印加人惊呼，表明她知道如何用一种同样通用的语言来回答一句博学的拉丁语引文。
“世界就这样消失了，秃鹰之子，你打算用它做什么？” 伯爵终于回答了，带着尼罗河的痰。 “虽然，我重复一遍，这颗行星安全地穿过被太阳撕裂并被月亮软化的天空，并没有发生太大变化。”
“不好了？”
«在我们这里，在中王国第十一王朝时期，举个例子，许多前王朝时期的故事都混在一起了。 学者们已经失去了太多关于我们过去的想法，他们根据他们对后人的解释，以及他们的偏见、信念或错误，混合了古物。
“请给我一个例子。”
«第一个考古学家挖掘并找到了一个罐子吗？ 这使他确信他发现了一个酒窖。 然而，第二个，研究花瓶的颜色，认为它是香水的双耳细颈瓶。 然后第三个人争辩说这个容器用作药膏容器，不排除它被用于日常沐浴的可能性。»
“你让我相信男人总是和他们自己一样。”
«是的，但是我注意到当前学院中存在一个令人讨厌的习俗：今天的教师利用学生的智力，用就业和未来的预习承诺来吸引他们。»
“在我看来，事情是这样的。”
«如果协议得到遵守，是的。 但是一旦他们的能量被吸走，就像夜行的吸血鬼一样，他们就会扔掉堕落的尸体。 然后他们指责我们做出活人牺牲！”
这位安第斯人补充说：“在这里，一位老师承认他的门徒的优点也是一件值得骄傲的事情。”
“Hodie multi enim magistri nomen habent, pauci vero magistri sunt”总结道，展示了他非常优雅的拉丁文。
到现在为止我很清楚：木乃伊，我不知道是怎么说话的。 现在的你，无疑是相信，在这样的情况下，听到这样的话，我是冲到门口去的，或者是歇斯底里，或者是晕倒了。 那天晚上这一切都没有发生（紧张和恐惧，一想到它，第二天就打动了我），因为这一事件的特殊性质暂时将恐惧转化为好奇，促使我越来越感兴趣地听那首二重唱时间和空间。
至于格利登，他完全没有意识到，继续毫不畏惧地收集笔记，检查他在秘鲁的发现； 他似乎对那次特别的对话感到不安，以至于让我相信——通过一些偶然事件或心灵感应神秘或超自然事件——只有我能够感知那些来自历史的声音。
木乃伊已经沉默了，我现在想知道我是否应该向教授透露自己的身份，当时：“当然！” Gliddon 突然跳了起来，好像被来自阿塔卡马沙漠的玫瑰色狼蛛咬了一口。 “我为什么不早点到？”
“现在我们玩得开心了，”埃及人冷笑道。 “这是未来主义人类重新发现了你那乱七八糟的安第斯绞线的钥匙。”
秘鲁人耸耸肩：“你想要它是什么？ 他最终会破译他已经测量和检查了几个星期的奇普，它的字符串只包含我的全名：Allapacamasca，意思是动画土地»。
“非常有诗意，的确，”尼罗河伯爵评论道，他本人则以其父母的怪诞智慧强加给他的名字的尊严无懈可击。
Gliddon 快速记下，大声说话。
“据我了解，这件毛线奇普和所谓的计算奇普很不一样。 也就是说，它不包含数字，而是包含字母。 其他专家怎么会把一个与另一个混淆呢？”
“这也是我想知道的，太棒了！” 感谢印加人。
“我的同事们说，这六根绳子串在他的陪葬品上，分别代表金银、粮食、动物、毯子等等，列出了这位异教祭司活着留下的债务。”
“Pachacamac 是我的证人：我这辈子从来没有欠过债！” 木乃伊抗议道。 “不管怎样，‘付’给谁？”
“一切如常，不用担心，”埃及人喃喃道。 «好像你还不清楚，在他们看来，我们所有人 - 出生在基督之前（像我们一样）或远离基督（像你一样） - 被统称为一群顽固的多神教徒，愚蠢的追随者残忍的怪物、自然现象、强大的星辰和拟人化的野兽。
是的，现在我也想起来了，被我的柱子庇护着。 我已经听说过埃及和秘鲁为纪念太阳和月亮而举行的盛大节日，听说过他们的迷信和多神崇拜，听说过对男神、女神和动物神的幼稚崇拜。 这一切都是落后和异教的迹象……然而，当印加人转向对面的另一具木乃伊时，我什至还没有完全形成我内心的想法，愤怒地做出反应：“但是你也能听到另一个傻瓜的话在想，谁像可怜的盗墓贼一样蹲伏躲藏？”
我又一次陷入了思考，跳了起来。
“嘿，你，守护者，华斯卡的金绳！” 恢复了南美。 “难不成这个时候你还是那么逆行，那么充满偏见，以至于你相信了那些恶意入侵我们的第一批传教士的流言蜚语？”
被愤怒的妈咪召唤，我咽了口口水。
“你如何看穿你的南瓜并向你解释我们一点也不逊色，而是——在宗教的基础上——我们首先承认一个全能的人？”
“啊，是的，他们是非常原始的人，”法老的亲戚同意道。 «他们挑战我们对众多神灵的信仰，他们崇拜成千上万的圣人、天使和麦当娜而不受惩罚！ 正如他们在卢克索市场所说的那样，公牛叫驴戴绿帽子。
“好吧，当他们那样做的时候，有时候我真的觉得我的手臂要掉下来了，”这位秘鲁人沮丧地承认道。
“更确切地说，这一定是你的木乃伊化程序相当糟糕的错”在对方被冒犯的目光下，伯爵用努比亚讽刺的语气冷笑道。 “别生气，但这就是为什么，最后，我们总是保持冷静，所有的一切都在他们的位置上。”
出于天意，格利登不由自主地拍了拍手，打断了新争论的兴起。 “多么奇怪的想法”，他强调道，“相信这个死人连同一张债务和欠条清单一起被埋葬了......我的一些同事真的是装扮成学者的驴子，但别担心：我会证明在我的下一篇文章中他们都错了，这篇是安全的！”
两个木乃伊现在都沉默了，我能听到教授的结论，正忙着和一个想象中的对话者交谈。
“我反而明白了什么？ 我解释在这些琴弦上传给我们的标志。 所以这个蛇符有一个潜在的结……”
“好孩子！” 印加人惊呼道。 “这是一个音节 quipu，这个。 这意味着你必须读出 amaru 这个词的第一个音节。»
«然后是一条混合颜色的辫子，国王戴在头上的 llautu 作为权威的象征，还有一个较低的结......»
“我很高兴，教授，”安第斯山脉的儿子幸灾乐祸地说。 “捕捉音节，你就得到了我全名的词根。 A + lla = Alla……但我们不要浪费时间互相恭维，继续前进吧。»
“一个可怜的人，这个秘鲁人！” 格利登继续说道。
“凭什么？” 感兴趣的人皱着眉头问道，但问题仍然悬而未决。
“但是是的，”研究人员继续对自己总结道。 “故事是这样的。 皇帝，在这里以他的指挥乐队为象征，在糟糕的一天被蛇咬伤。 四色方形符号表示印加帝国 - 分为四个大省 - 被颠倒过来寻找谁能治愈上帝的毒药。
埃及人的笑声像尼罗河的洪水一样沸腾。 “老秘鲁人，教授刚刚当场编造了山鲁佐德的千零二夜故事！”
“我们的人到了古都，被叫到病重的八月床边，但这些其他的结告诉我们，他所有的努力都是徒劳的。”
“不过，一个不称职的医生！” 法老的话题咕哝着。
“他猜到了一个……现在我该怎么办？” 阿拉帕卡马斯卡郁郁寡欢地问道。
Gliddon 现在正在看着南美木乃伊，凝视着她空洞的眼窝，带着揭开一个顽固秘密的人的亲密满足感。 “多亏我有能力解读你的旧绳索，你的真实身份能逃过我的眼睛吗？”
“看你的传记作者，”埃及伯爵冷笑道。
«除了瞄准它！ 我真希望我能动起来咬一口那个爱胡说八道的科学家的鼻子。”
“来吧，耐心点。 毕竟，所有这些微不足道的错误会对人类造成什么伤害呢？”
“但这是我的命！”
“是，那又怎样？ 将它与其他歪曲人类过去的谎言一起放下，这些谎言吸取了胜利者所写的谎言历史，损害了被征服者的利益，这将是一个更大的错误； 这种欺骗就像那些继续重复说你们印加人是有文化但没有文字的人一样。”
“毕竟，我应该听你的，因为你肯定年纪大了，也见过更糟的事，对吧？” 秘鲁人若有所思，显然气馁地听天由命。
«在我们所在的其他部分中毒是没有用的，我们被赋予了解生与死的真正真相的地方。 安详地过着当木乃伊的日子吧，我年轻的朋友。 耐心地对向导的喋喋不休微笑，鹦鹉学舌； 忽略理论和论文，复制重写的文章……原谅他们，因为他们常常不知道自己在说什么。 也许有一天，在他们达到永恒的幸福之后，同样的不理解也会发生在他们身上。
印加人沉默了很久，终于脱口而出，以他发现自己的那种脾气：“你知道我在告诉你什么吗？ 如果这是进入历史的唯一途径，那么最好立即摆脱它»。
他们都没有再说什么。
我担心你会发现要说服你相信这件事比我那天和接下来的几天经历的要难得多，我被恶性高烧消耗殆尽，使我昏厥和神志不清。 但是，事实和我告诉你的一模一样，这么多年过去了，我没兴趣骗你。 当然，当谣言平息后，我从我的藏身处走出来，走近格利登，他正在抽着烟斗，一次又一次地重读他的珍贵笔记。
“亲爱的好 Leaveofwriter]他快活地说，从他的文件上抬起头来，“今晚真的很赚钱。”
“你打猎愉快吗，教授？”
«我终于发现了你在这个角落看到的这位南美老先生的身份和历史，推翻了现在被认为具有说服力的理论。 从明天开始，学术界要承认，我的工作要得到认可。 这是一项艰巨的任务，你不觉得吗？”
我找不到。 然而就在那时，“秘鲁老先生”对我微笑表示同意。 或者至少在我看来是这样。 因为，据我所知，我仍然不能排除这张脸即将自行展开的可能性。 毕竟，知道这些事情的胆大包天的埃及伯爵也说过：木乃伊制作不佳。
