转售权 (droit de suite)，今天存在于欧盟所有成员国和世界上近五十个其他国家，是 100% 的法国创造，可追溯到 20 年 1920 月 XNUMX 日的法律。 人们常常记得，它的诞生源于画家让-弗朗索瓦·米勒 (Jean-François Millet) 的名画 L'Angélus 的命运所激起的情感，在他生前曾以 1.000 法郎的价格售出，而在他死后，其价值继续增长，当他的继承人生活在贫困中时，让卖家变得富有。
事实上，正是对公平的关注促使立法者创造了这种新的版权：例如，与其他艺术家、作家或音乐家不同，造型艺术家不会直接从他们的成功中受益，但是当他们在此之前剥离资产时，他们的评级会上升. 因此，转售权允许您保持将艺术家与其作品联系起来的纽带. 在努力维护主导其创建的公平精神的同时，多项改革塑造了当前的诉讼权制度。
在国际法上，14年《保护文学艺术作品伯尔尼公约》第1948条之三认可了随附权原则，但其实施只是选择性的，受制于互惠原则，极大地限制了其适用范围和适用范围。为艺术家创造了一个非常不利的局面。 事实上，如果逐年推进，包括艺术市场的两大据点在内，仍有大量国家没有应用，即使美国的项目此后一直在讨论中。 一段时间以来，中国已经正式表示支持引入。 然而，这种情况在未来几年可能会有利地发展。 应塞内加尔和刚果的提议， 追续权已被列入世界知识产权组织未来争取普遍承认的工作议程。
虽然旨在支持视觉艺术家，但转售权远未涵盖所有艺术作品和所有销售。 只有图形和造型艺术的原创作品是有针对性的。 对于追续权的收集，原件一方面被认为是艺术家创作的独特作品，另一方面，如果是石版画或照片等多件作品，则被认为是艺术家创作的作品或在他的责任下，特别是不包括遗作，数量有限，并以作者正式授权为条件。 就受影响的销售而言，有很多例外。
应该指出的是，欧洲艺术市场的经营者所受到的司法平衡行为比美国的情况更加不确定，因为美国的版权问题留给了各个州的立法。 除了加利福尼亚州（美国目前唯一提供随地权的州）外，该权利尚未到期。
在意大利
具象艺术作品的经济使用是转售权或“右边 现在"，受第 144 条及以下条款管辖的机构。 版权法，22 年 1941 月 633 日，n。 第 XNUMX 条（以下简称 LDA），其中规定承认具象艺术作品和手稿的作者以及受让人有权在首次转让后按每次销售的价格收取费用。
一旦具象艺术作品被售出，作者就放弃了他所有的经济使用权，因为后者不能成为不同和连续使用的对象。 从这个角度来看，转售权代表了一种真正的公平报酬工具，能够“r在具象艺术作品作者的经济状况与从其作品的后续使用中获利的其他创作者的经济状况之间建立平衡”（EC 指令 2001/84）。
继 118 年 13 月 2006 日第 2001 号法令颁布后，为执行上述 EC 指令 84/144，lda 第六节题为“作者对作品和手稿后续销售的权利”（第 155 至 XNUMX 条） ，进行了深刻的改革，找到了有效的应用。
根据艺术。 145, co.1, lda, 享有此项权利的作品为绘画等具象艺术作品的原件， 拼贴、绘画、素描、版画、版画、石版画、雕塑、挂毯、陶瓷、玻璃器皿和照片，以及原始手稿，前提是它们是作者本人的创作或被视为艺术品和原件的标本。 这是一个示例性的和非详尽的列表。 因此，所有具象艺术作品都受转售权的约束。
由作者本人或在他的授权下制作的数量有限的具象艺术作品的副本被视为原件，前提是它们被编号、签名或由作者以其他方式正式授权（lda 第 145 条 co.2）。
可以从这项权利中受益的人是艺术作品或手稿的作者及其受让人，他们都是欧盟公民。 就非欧盟成员国的作者而言，他们的转售权是在与其所属国家互惠的条件下被承认的（lda 第 146 条 co.1）。 最后，如果提交人不属于欧盟且不拥有意大利公民身份且惯常居住在意大利，互惠性将被忽略（lda 第 146 条第 2 款）。
转售权不能转让或放弃，甚至不能预防（lda 第 147 条），并且在作品作者的一生中持续有效，直至他死后七十年（lda 第 148 条）。
作者去世后，根据《民法典》规定的继承规则，这项权利属于继承人，如果没有六等继承人，则该权利移交给国家画家、音乐家、作家和戏剧家保险和援助机构作者 (ENAP) 出于他们自己的机构目的（第 149 条，lda）。
具有以下特征的销售受转售权的约束： - 它们发生在直接向作者进行的首次销售之后； - 它们涉及艺术市场专业人士的干预（私人之间发生的销售不在申请范围内）条例的规定）后者是否作为中间人、买方或卖方进行干预； − 它们是在作者首次转让后三年以上进行的（除非有证据表明，销售始终被推定为自购买后三年以上进行相反由卖方提供）； − 销售价格等于或大于 3.000,00 欧元。
销售也是免税的，虽然涉及专业人士的参与，但涉及不到三年前直接从作者那里购买的作品，并且当前价格不超过 10.000,00 欧元。 在任何情况下，所有价格低于 3.000,00 欧元的销售均免税。
转售权是根据作品的销售价格计算的，采用与价值增加成比例减少的百分比。 根据艺术。 150, lda, 薪酬是扣除税金 (VAT) 计算的，始终牢记销售价格不低于 3.000,00 欧元。 应付费用确定如下：a) 销售价格不超过 4 欧元的部分为 50.000,00%；b) 销售价格在 3 欧元至 50.000,01 欧元之间的部分为 200.000,00%；c) 1%售价在 200.000,01 欧元至 350.000,00 欧元之间；d) 售价在 0,5 欧元至 350.000,01 欧元之间的部分为 500.000,00%；e) 0,25, 售价超过 500.000,00 欧元的部分为 XNUMX%。
报酬总额在任何情况下都不能超过 12.500,00 欧元。 对于拍卖行的销售，转售权必须按成交价（所谓的清算价）计算。
根据艺术。 152，合作。 1、lda，转售权在卖家。 然而，根据第 2 段，艺术市场专业人士需要从销售价格中收取和预扣作为保管人的费用，并在执行销售后九十天的期限。
SIAE 是负责代表所有作者接收转售权的机构，即使是那些没有直接关联的作者（保留 17% 作为佣金，由 Mibact 确定，直到 8 年 2018 月 XNUMX 日）。
根据艺术。 153 lda，关于向 SIAE 报告的义务，涉及销售的专业人员，后者有义务向 SIAE 提供所开展活动的识别数据，以完成正在进行的普查，并应要求最后，在出售后的三年内，提供所有旨在确保支付费用的信息。 SIAE 也有权检查和控制“拍卖行、画廊和一般任何其他从事艺术品或手稿专业交易的主体”的活动场所，并有权查阅会计记录.
艺术市场的专业人士与卖方共同承担支付费用的义务，对未付款负有直接责任，并且作为款项的保管人，出于所有法律目的对其负责。
最后，艺术。 lda 的第 154 条规定了 SIAE 旨在向有权获得报酬的人支付费用的活动，规定根据该条例的规定，SIAE 必须：五年内（从支付报酬之日起）尚未领取报酬的有权方名单 - 安排支付扣除佣金后的报酬。
关于在上述期间内未提出任何索赔而无法支付给有权者的费用，根据上述条例的规定，后者将捐赠给 ENAP 用于其自身的机构目的，并具有合法权益从收到款项之日起至扣除佣金后的付款之日止。
