从怀俄明州的杰克逊霍尔，我们已经迫不及待地等待了好几天的声音传了出来。 美联储主席本·伯南克发表了讲话，但没有说出我们所有人的预期，市场立即做出负面反应（道琼斯指数下跌 1,5%，纳斯达克指数下跌 1%）。 （阅读原文）
没有量化宽松，没有 QE3 或债券购买。 尽管 GDP 增长下调，伯南克还是发表了令人欣慰的话。 “美国增长的基础就在那里，”他说，“美联储将尽一切可能确保增长”。 然而，关于可能注入流动性的政策讨论被推迟到 XNUMX 月。 美联储将在两天内（而不是原定的一天）“更充分地讨论”是否提供进一步的刺激措施。
“美联储将继续根据新信息评估经济形势，并随时准备动用所有可用的工具，以在物价稳定的环境下促进更强劲的复苏”。
伯南克呼吁国会议员要求他们采取新的策略来巩固预算，并强调他们的回旋余地大于他所在机构的回旋余地。
谈到欧洲债务危机，美联储主席表示“他有信心”。 根据伯南克先生的说法，“欧洲人将做需要做的事情来摆脱危机”。
