27 Mayıs 2025 Salı günü altıncı sezonun onuncu bölümüyle dizi sona erdi. "Damızlık Kızın Öyküsü": Bruce Miller'ın yazdığı televizyon uyarlaması 8 yıl, 6 sezon, 66 bölüm ve yaklaşık 4.000 dakika izlenme. Aynı adlı 1985 tarihli romandan uyarlanmıştır Margaret AtwoodDizi, MGM ve Hulu tarafından yapımcılığı üstleniliyor. Yazar, 2017 yılından bu yana yaratıcı ekibe destek vererek yapım danışmanlığı görevini üstleniyor.
İle röportajda NYTimes Atwood, 2019 yılında "Teyze Lydia'dan bahsederek, onun etkisi olduğunu ancak son sözü söyleme gücüne sahip olmadığını, yani 'O kişiyi öldüremezsin' dediğini" açıkladı.
Ve aslında öyle olmadı, o kadar ki Teyze Lydia devam filminin kahramanlarından biri olacak Damızlık Kızın Öyküsü, Vasiyetnameler. Yeni dizinin çekimleri 7 Nisan 2025'te Toronto'da başladı. Yine Atwood'un 2019 tarihli aynı adlı romanından uyarlanan dizinin 2026'da yayınlanması bekleniyor; ancak Hulu henüz resmi bir yayın tarihi açıklamadı. Umarım bu devam filminde, 65 saatlik izleme süresinde olduğu kadar acı çekmeyiz. Damızlık Kızın Öyküsü: görmek, okumaktan daha çok acı veriyor sonuçta. Bize biraz soluklanma fırsatı verin. “Meyve mübarek olsun.”
Gilead
Gilead, androkratik teokrasi e çağdaşlığın gerçek sorunlarından doğan distopya, her gerçek şeyin aynı zamanda zorunlu olarak rasyonel olduğu ilkesine olan güvenimizi sarsar. Gilead deneyimi bizi hipnotize eder, Schopenhauer ve Nietzsche çizgisinde acı felsefesine doğru iter. Sonra uyanıyoruz: Gilead diye bir şey yok! Bu sadece Margaret Atwood'un üretken zihninden doğan bir kurgu. Hamd olsun!
Alex DeLarge
Birçoğu filmin final sahnelerini hatırlayacaktır. Otomatik Turuncu. Alex DeLargeLudvig Van ve İncil'e tutkuyla bağlı holigan, hükümetin rehabilitasyon programına seçilir. "Terapilerden" biri onu bir sandalyeye sabitlemek: Gözleri kelepçelerle açık tutuluyor, böylece saatlerce şiddet ve aşağılayıcı videolar izleyebiliyor, durmadan ve bakışlarını başka yere çevirme imkânı olmadan.
Tedavi etkili görünüyor: Topluma yeniden kazandırılan Alex artık şiddet uygulayamıyor, her şeye mide bulantısı ve tahammülsüzlükle katlanıyor. Bitkin, kendini savunamayacak durumda, iradesiz ve görünüşte uysaldır.
"Damızlık Kızın Öyküsü"nün dizi olarak izlenmesinin de aynı şey olduğunu söylemiyorum ama bu bitmek bilmeyen baskı, taciz ve zulüm zinciri acıya yol açıyor. Onu izlemek bir kabusa, dayanılmaz bir deneyime dönüşüyor.
Bir eleştirmen, "Bu bir cehennem çukuru" diye yazdı. Bir diğerinde: “amansızca karanlık.” Ve son olarak üçüncüde: "Ruh boşaltan acı. Saf umutsuzluk." Diziyi kesin olarak kapatan altıncı sezonun onuncu bölümü bile hiçbir teselli sunmuyor.. Haziran, sürgündeki Amerikan hükümetinin temsilcisi ve CIA görevlisi Mark Tuello'dan (Sam Jaeger) ayrılır. June onu selamladığında ona "Kaptan Tuello" diye sesleniyor ve o da onu düzeltiyor: "Aslında Komutan." Ayrıntı önemlidir: Gilead önderleri bile bu ünvanı taşıyordu. Belki de totaliter kültür her yere, hatta özgürlük için savaşanların arasına bile sızmıştır?
Kurgu ve gerçeklik
O yalnız değil Hizmetçi Kız Seyirciyi Alex'in yerine koymak. Aynı şey von Trier'in "Melancholia"sında, Aronofsky'nin "The Whale"inde, "Zone of Interest"inde ve Béla Tarr'ın yavaş ve kıyametvari filmi "The Torino Horse"da da başıma geldi. İnsanları içine çekip onları kurguya dahil etme yeteneği bir kusur değil, bir gerçeklik ile hikaye arasındaki sınırı ortadan kaldıran olağanüstü anlatım yeteneği Öyle ki gerçek ve kalıcı bir duygusal etki bırakacak kadar. Annem filmlerde en ufak bir acıya, şiddete tahammül etmezdi; sadece komedilere ve müzikallere. Onun için her şey gerçekti: Sahte domates, gliserin gözyaşları, kağıt hamurundan yapılmış şenlik ateşleri, kurusıkı atışlar, posa.
Belki de bu reddediş çocukluk travmalarından doğmuştur: Bombalamalar, el bombaları, talepler, uçakların uğultusu, hendeklere sığınmalar. Sinemanın yeniden uyandırmaması gereken derin bir acı. "The Handmaid's Tale" ile özellikle toplu olarak tüketildiğinde, acı aşırı hale gelirYağmur ormanında koşulan, nem oranının %250 olduğu ve geçilmesi gereken üç nehir bulunan 99 kilometrelik maratonda yaşananlara benzer bir durum yaşandı.
Zorla bir uzatma
Atwood'un romanı yoğunluğu ve özlülüğü nedeniyle başarılı oldu. Altmış beş saate çıkarılması yoğunluğunu azalttı, merkezi temanın izleyiciye ulaşma gücünü zayıflattı. Dizinin en önemli sınırlılığı ise hikâyenin ölçüsüzce uzatılmış olmasıdır. Romanın konusunu ilk sezonda tamamlayan yazarlar, sağlam bir edebi referans olmadan yola devam etmek zorunda kaldılar. Tansiyonu yüksek tutmak ve olay örgüsünü ilgi çekici kılmak giderek zorlaşıyor.. June (Elisabeth Moss), düzensiz bir şekilde yeni bir merkez ve güvenilir bir yön arayan bir anlatıya rehberlik etmek zorundaydı.
Karakter bir anlatı döngüsünün içinde sıkışıp kalmıştı: Yakalanma, kaçış, geri dönüş. Bu dairesellik, hikâyenin yapısını aşındırmış, izleyicinin gerçekçiliğini ve duygusal direncini zayıflatmıştır.
Kamuoyuna meydan okuma
Editör olarak kendisine şu soruyu soruyor:iktisatçıEtkili bir metaforla desteklenmiş ve beğenilmiş olsa bile, bir televizyon dizisi, onu izleyenlerin duygusal direncini ne ölçüde sınayabilir?
Televizyon dizileri, sinemanın aksine uzun vadeli bir bağlılık gerektirir.. Duraklamalar olmadan, umut ışıkları olmadan, en başarılı distopya bile bir tür anlatısal sadizme dönüşme riski taşır.
Toplumun tahammül edebileceği acı çekme miktarının fizyolojik bir sınırı vardır. Hatırlatma: Proje, melodramda olduğu gibi, güncellik ile eğlence arasında bir denge bulmalı. "İlgililik" tek değer ölçütü haline geldiğinde, zamanla eskiyen, yorulan, izleyicisini kaybeden ve zaman içinde özgün ve kalıcı bir iz bırakma amacını ıskalayan eserler yaratma riskine gireriz.
Siyasi zamanlama
Böylece cariye iz bırakmış oldu. 2017 yılında yayımlanan dizi, kültürel ve ideolojik muhalefetin manifestosu niteliğini taşıyarak, aşırı sağa ve dinsel köktenciliğe karşı bir siyasi manifesto haline geldi. Birçok kişi, kadınların ezilmesinin ve Gilead toplumundaki otoriter gidişatın bir kurgu olduğunu değil, ana akım haline gelmiş bazı kültürlerin rahatsız edici bir sonucu olduğunu düşünüyordu.
Atwood, 2017 yılında yaptığı bir konuşmada, gerçek feminist romanın gerçek olaylardan doğduğunu açıklamıştı. Gilead, kökleri Amerika'nın en derin kültürüne dayanan XNUMX. yüzyıl Püriten mirasına dayanmaktadır. Konu somut tarihi gerçeklerden esinlenmiştir: kamu idamları, aşırı tüketim yasaları, kitap yakmalar, Nazi Lebensborn programı, çocuk hırsızlıkları Arjantin, Amerikan tarihinde kölelik ve çok eşlilik. Kitaptan uyarlanan dizi 2017 yılında Amerikan toplumunun hassas bir noktasına dokundu. Mükemmel zamanlama eleştirel takdiri destekledi ve anında güçlü bir kamu başarısına imza attı.
riconoscimenti
Bu, ödülü kazanan ilk yayın dizisiydiEn İyi Drama Dizisi Emmy ÖdülüElisabeth Moss (June/Offred) ve Ann Dowd'un (Aunt Lydia) da aralarında bulunduğu yedi ödül daha kazandı. Roman dünya çapında 8 milyondan fazla kopya sattı ve Gilead distopyasına olan ilginin arttığı 3 ABD başkanlık seçimlerinden sonra 2016 milyondan fazla kopya satıldı. 20 Mayıs 2025'te yayınlanan altıncı sezonun dokuzuncu bölümünde açılış, dünya pop fenomeni Taylor Swift'in "Look What You Made Me Do (Taylor's Version)" parçasıyla yapılıyor. 2017 tarihli şarkının yeniden kaydedilen versiyonunda, June Osborne'un Gilead komutanlarına karşı bir isyanı yönettiği sahne yer alıyor: Bu, kadınların baskıya karşı mücadelesinin açık bir sembolik onayı.
Gilead gelmedi ve gelmeyecek
Bir yorumcu filmi izledikten sonra panik atak geçirdiğini bildirdi. Amerikan demokrasisi için endişe duyanlar için "Damızlık Kızın Öyküsü" hiçbir kaçış yolu sunmuyor; sadece acı ve karanlık bir önsezi sunar.
CS Lewis'in Narnia Günlükleri'nde (A Note of Grief) yazdığı gibi, acı çekmek korkuya benzer. Ve 2017'de bu korkunun kesin bir adı vardı: Gilead, yaklaşan bir felaketin sembolü Ventura otoriter sürüklenmesi.
Sonra Gilead Cumhuriyeti gelmedi ve muhtemelen de hiç gelmeyecek. Dizi, verdiği mesajın politik geçerliliğini yitirmiş, kendisine benzeyen benzetmesi “The Walking Dead”in düşüşüne doğru yavaş yavaş kaymıştır. Devam filmi olan “The Testaments”ın uyarlamasını merakla bekliyoruz. The Economist'in belirttiği gibi, totaliter bir rejimin kurbanlarını izlemek iç karartıcıdır, ancak onun düşüşüne tanık olmak etkileyicidir.
Övgü olsun!
Unuttum! Margaret Atwood, Ottawa'dan Kanadalı. Gilead'ın egemen olduğu kıtada, Kanada bir bölgeyi temsil eder özgür ve demokratikGilead'lı Amerika'nın teokratik kontrolünün dışında. "Kanada'da araba kullanmanıza izin veriyorlar. Çalışmanıza izin veriyorlar. Konuşabiliyorsunuz. Hatta yazabiliyorsunuz bile." Moira, Gezebel'in Gilead'daki gizli genelevinde June/Offred'e kaçışının başarısızlığını ve Kanada'ya ulaşma umudunun artık karanlıkta kaldığını anlatır. (“The Handmaid’s Tale”, “Jezebel”, 1. Sezon, 8. Bölüm).
