Libya Ulusal Diyaloğu'nun ilerleyişi, Roma'da yeni başlayan Libya'nın Dostları Konferansı'nın bugünkü tartışmasının odak noktası olacak. Diyalog -insanların misillemeden korkmadan dürüstçe, açık bir şekilde konuşma yeteneği- tam olarak Kaddafi döneminde bastırılan şeydir ve halk olarak bizim hâlâ alışmakta olduğumuz bir şeydir. Ancak Libya, Kuzey Afrika'nın en müreffeh ülkesi olarak potansiyelini kullanmak ve enerji güvenliği, göç ve Arap dünyasında demokrasinin yayılması gibi konularda İtalya için kilit bir ortak olmak istiyorsa, diyalog elimizdeki tek seçenek. Avrupa haberlerini sıradan - ve hatta gözlemci - okuyanlar, Libya'nın kanunsuzluk içinde olduğu sonucuna varabilir: Genel Ulusal Kongre'ye yönelik silahlı saldırılar, düşen petrol gelirleri, ülkenin güneyinde yaygın güvensizlik ve düşük katılım Kurucu Meclis için oy verin.
Ancak şunu bir düşünün: Dün, neredeyse tamamen Ansar al Sharia ile ilişkilendirilen kabus bir şehir olan Derna'da başarılı bir etkinlik düzenledik. Yine de yüzlerce insan, Libya'nın geleceğine ilişkin kişisel vizyonlarından şeriat yasalarına ve sokaklardaki çukurlara kadar çeşitli konularda görüşlerini ifade etmeye geldi. Açıkça, 42 yıllık diktatörlük boyunca şişelenmiş bir diyalog susuzluğu var. Etkinlik, Ulusal Diyalog Hazırlık Komisyonu tarafından üstlenilen otuz Libya kentinin ülke çapındaki Katılım ve Katılım turunun ikincisiydi. Ancak insanlara seslerinin duyulacağı ve ciddiye alınacağı politik olmayan bir forum vererek geçmişten arınma sağlamaya çalışmaktan daha fazlasını yapıyoruz: gelecek hakkında fikir birliği oluşturuyoruz. Arap Baharı'ndan kurtulan ülkelerin kalkınma yolunun herhangi bir emsalle eşleşeceğinin garantisi yok, ancak demokrasi modellerinin olduğuna inanmak ne kadar rahatlatıcı olsa da. Çünkü sonuçta demokrasi sadece oy pusulalarının tıklanması değildir: oybirliği için çalışan milyonlarca çatışan kişisel çıkarın kolektif sonucudur.
Piyasayı bir silah tsunamisinin doldurduğu ve eski ve önemli kimliklerin - bölgesel, kabilesel, etnik - bu kadar uzun süredir boğulduğu bir ülkede, birçok insanın çatışmalarını kaba kuvvete başvurarak çözmesi şaşırtıcı değil. Ancak bu, Libya'nın kaosun eşiğinde olduğu veya çatışmaların çözülemeyecek kadar karmaşık olduğu anlamına gelmiyor. Ancak herkese diyalog fırsatı ve alternatifi verilmedikçe, bizi birbirimize bağlayan bağlara dair tekil ve kolektif bir anlayışa sahip olduğumuzu – uluslararası toplum ve kendimize – kanıtlamak zor olacaktır. Bu nedenle Ulusal Diyalog'a katılmanın yalnızca iki kuralı vardır: Şekli ne olursa olsun birleşik bir Libya ilkesini kabul edin ve silahlarınızı kapıda bırakın.
Katılım ve Katılım turu sırasında, Libyalılara Ulusal Diyalog Konferansı'nda kendilerini temsil etmesi için kime güvendiklerini soracağız. Katkılarıyla, toplumun olabildiğince geniş bir kesiminden gelen 300 delege, Ulusal Şart'ın hazırlanmasından sorumlu olacak. Ulusal Şart olağanüstü bir belge olacak: insanların nasıl yönetilmeleri gerektiğine inandıklarının değil, kim olduklarına inandıklarının kodlanması. Sıradan Libya vatandaşlarının sesleriyle şekillenecek dört geniş alanı kapsayacak: ülkenin geleceği için birleştirici bir vizyon, Libyalı olmanın anlamı, inandığımız değerler ve birbirimize karşı sahip olduğumuz sorumluluklar, toplumlarımıza ve dünyaya karşı.
Bir ülkeyi sıfırdan kurmak son derece sancılı ama sayısız fırsat sunuyor. Bunlardan biri, kendimiz hakkında ciddi bir tartışma yürütme olasılığıdır. Soğuk Savaş'ın sona ermesinden bu yana, Batı'daki siyasi tarih, kimlik siyaseti tarafından yönlendirildi. Libya'da, Ulusal Diyalog aracılığıyla, Batı'nın boğuşmaya devam edeceği pek çok sorunu eş zamanlı olarak çözme fırsatına sahibiz. Bu sonucu elde edebilir ve aynı zamanda eski rejimin hayaletlerini kovabilirsek, inanıyorum ki Libya yakında istikrarlı, kültürlü ve müreffeh bir ulus olarak hak ettiği yeri alacaktır.
