Lina Merlin'in "genelevlerden" aldığı çoğu isimsiz olmayan birçok mektubu yeniden okumak, savaş sonrası İtalya'nın birkaç bin kişinin dahil olduğu sefalet ve ahlaki ıssızlık gerçeğine bir kapı açar. kadınlar ve çocukları, içinden çıkmanın çok zor olduğu bir tür sosyal gettoda. Lina Merlin'in aldığı rıza mektupları, basit bir kelime dağarcığıyla ve çarpıcı bir netlikle çok ikna edici argümanlar sunuyor.
Bu yazılarda ortaya çıkan, artık devlet kontrolündeki genelevlerde sömürülmeme isteği değil, her şeyden önce tüm aşağılık tacizleri geride bırakarak normal bir hayat bulma umududur. kamu çalışanlarının çalışma veya evlenme gibi en temel medeni haklarının kullanılmasını engelleyen bürokratik ve ayrımcı kurallar. Ancak kitabın editörleri, "kapalı evlerin" bastırılmasına karşı mektuplar da yayınladılar. "Ahlakçıya" karşı saldırgan veya anlamsız polemikler dışında. Merlin, bugün hâlâ cevap bekleyen sorular soran birileri var. Bazı kadınlar meslek olarak işlerini yürütme hakkını talep ediyor, bazıları ise tartışılan yasanın kabul edilmesinin sonuçlarından derin endişe duyuyor ve bir şeylerin değişebileceğine inanmıyor, aksine koşullarının daha da kötüleşmesinden korkuyor. Bugünkü bu son mektuplar bizi düşündürmeli.
Küçük yaştan itibaren anti-faşist mücadelede Giacomo Matteotti'nin yanında yer alan sosyalist senatör, ccefi.no'ya maruz kaldı, Direnişe katıldı ve Anayasa'nın iki taraf arasında eşitliği garanti eden maddesini formüle ederek Kurucu Meclis'e seçildi. o ve kadınlar. Yasa tasarısıyla fuhuşun ortadan kaldırılmasına dair bir yanılsaması yoktu ama fuhuşun, özellikle de devlet tarafından sömürülmesinin ortadan kaldırılmasını istiyordu.
1958'den bu yana, Parlamentolar ve siyasi güçler hangi renkten olursa olsun, tüm hükümetler her zaman fahişeliğin sömürülmesine yönelik zımni hoşgörü çizgisini benimsemiştir.
Yasanın yürürlüğe girmesinden neredeyse altmış yıl sonra, Lina Merlin'in eserinin mirasına ihanet edildiği söylenebilir. "Kapalı ev" sakinlerini hapseden bürokratik engeller yıkıldı ama fuhuş sömürüsüne karşı mücadele nesnel olarak zaman kazanıyor. Doğal olarak fahişeliği özgürce seçenlerden bahsetmiyoruz.
Organize satın alma olgusu çehresini değiştirmiştir, ancak gerçek genellikle geçmişte olduğundan çok daha kötüdür. Bazı belediye başkanları bunu yaptırımlarla çözmeyi düşündü. Bu önlem tek başına insanları sokaktan uzaklaştırır ama sömürüyü ortadan kaldırmaz. Kültürel ve çevresel yönlerin ötesinde, dünyada somut bir etki yaratan bir şeye ihtiyaç vardır. seks ticaretinden yasadışı menfaat elde eden herkesi kovuşturun. Ama bu hedef gerçek bir öncelik olarak kabul edilirse, kurumların kaynak ve enerji kullanmasını gerektirecek siyasi bir karardır.
Kadın ya da “toplumsal cinsiyet” sorununun merkezi olduğunu iddia eden kadın cephesinde yer alan derneklerden başlayarak, somut önerilere varmak için bir tartışma başlatılması anlamlı olacaktır. Siyasi ve sivil taahhüdüne süreklilik kazandırmak için Una Merlin'in asasını almak anlamına gelirdi.
°°°Yazar, Kuliscioff Vakfı Başkanıdır.
