İtalya-Almanya, yine başlıyoruz. Azzurri ile Alman panzerleri arasında olduğu gibi, içimizde kişisel bir amarcord uyandırmayan ve sonunda hepimizi 17 yıl önceki o muhteşem 42 Haziran'a geri götüren bir futbol maçı yoktur. "Yüzyılın maçı" bugün hala Mexico City'deki Azteca stadyumunda bir plaketle kutlanıyor.. Hepimiz sadece o unutulmaz 120 dakikada neler olduğunu değil, aynı zamanda 1970 Haziranındaki o büyülü gecede nerede ve kiminle olduğumuzu da hatırlıyoruz.
Saat dilimi ve ekstra süre nedeniyle zaten gece Gianni Rivera'nın büyük plakası, 4-3 topunu Maier tarafından savunulan Alman kalesine kaydırdığında, saat neredeyse sabahın üçüydü.. Diğer unutulmazlardan daha unutulmaz bir gece. Şahsen, 24 Dünya Kupası'nın yarı finalini Il Sole-2006 Ore için Dortmund stadyumunun çukurunda izleyecek kadar şanslıydım, bu kazanan daha sonra Zidane'ın Fransa'sını yenerek bizi dördüncü dünya şampiyonluğu zaferi için Berlin'e götürdü. : Jurgen Klinsmann liderliğindeki beyazların evlerinde kesin bir 2'ye 0 yas tutmasına neden oldu. Maçtan sonra bizi Lippi'nin Azzurri karargahının bulunduğu Düsseldorf ve Duisburg'a götüren kalabalık trende birçok Herr Muller'ın üzgün yüzlerini hatırlıyorum. İtalya ile Almanya arasındaki çatışmalarla ilgili güzel anılar arşivinde, Dortmund'daki akşam da kesinlikle ön sıralarda yer aldı.
Bunun yerine Roquebrune'da, Montecarlo körfezine bakan bir konuttaydım. Bearzot'un İtalya'sı 11 Temmuz 1982'de şaşkına dönen bir Alman takımını finalde karıştırdı. üstünlüğümüzden. Üçüncü dünya şampiyonluğuydu, Brezilya'yı egale ettik. İnanmayacağın şeyler. Cenova ve Milano'ya dönen otoyolda, üç renkli bayraklı sonsuz bir araba atlıkarınca vardı. Ancak 2006 maçlarının ve İspanyol Mundial'in hatırası, ne kadar büyük ve derin olursa olsun, Meksika Dünya Kupası'ndaki, bir televizyonun önünde geçirilen o gecenin, kenarlıklı bir kutunun, kenarlıklı bir kutunun olduğu o tam ve büyüleyici duygusal yoğunluğa sahip değil. eski bir lise arkadaşının evinde, Milano'da isimsiz bir sokakta, tam olarak Lattuada üzerinden, Porta Romana'dan bir taş atımı uzaklıkta.
Nando Martellini'nin sesi güneşli dünyanın diğer tarafından çok uzaklara ulaştı. Siyah beyaz görüntüler bazen grenli, herhangi bir teknolojik konfor olmadan. Koyu deri top, bugünkülere kıyasla bir kaya parçası gibi görünüyordu: farklı bir futbol türüydü, daha yavaş ve aynı zamanda kaleciye sürekli geri paslar ve Riva veya Muller gibi aslardan bile çok sayıda çarpık şutla biraz sıkıcıydı. top ağırlığı. Yine de ömür boyu hayal kurduğumuz bir maçtı. Biz de farklıydık, kesinlikle daha gençtik. Bu da sihir ve amarcord hakkında çok şey açıklıyor. Pek çok ve hepsi net hatıra: Meksika zamanı nedeniyle asla gelmeyen maçı beklemek, önceki maçlarda olduğu gibi "dünya çapında" yayının karışmaması için büyülü sözler. Boninsegna'nın avantajının sevinci ile ikinci yarıda yenilme korkusu arasında asılı kalan, arada buzla yudumlanan acı "Unicum"u hatırlıyorum. Oturma odasındaki masanın üzerinde, Playboy'un patlamaya hazır Ursula Andress'e ithaf edilmiş sayısı tam görüşte duruyordu. Çıplak meme o zamanlar gerçekten bir başarıydı. Griffato daha da değerliydi. Pikapta Jannacci Meksika ve bulutları söyledi. Takımlar sahaya döndü. Azzurri için artık Mazzola yoktu, onun yerine Ferruccio Valcareggi'nin milli takımının ünlü bayrak yarışında Rivera vardı. Sahanın en iyilerinden biri olan Mazzola'nın henüz hazmetmediği bir oyuncu değişikliği. Ama o gece her şey, o maçı futbol ve yaşam tarzı tarihinde eşsiz ve ölümsüz kılmak isteyen bir kaderin yazdığı bir senaryoya göre olmalıydı. Bu aynı zamanda Karl Schnellinger'in zamanın daraldığı ve o sırada İtalya'yı susturan ve bizi kabus gibi fazla mesai yapmaya zorlayan golü için de geçerliydi.
Ancak İtalya-Almanya'yı tüm maçların anası yapan tam da her şeyin olduğu bu ekstra 30 dakikaydı. Almanların Müller ile Albertosi'mizle dalga geçtiği koltuğa oturmak için bile zaman yok (aynı zamanda bahse girmeyi seven bir kaleci). Hayallerin sonu muydu? Hiç de değil, büyücü Herrera'nın Inter beki Tarcisione Burgnich hayatının golünü attı. Ve yine eşit olduk. Altı dakika geçmiyor ve işte Riva meşhur vuruşlarından birini yapıyor ve durumu 3-2 yapıyor. Alan değişikliği: 15 kalp çarpıntısı dakika daha. Panzerler, omzunun yerinden çıkması nedeniyle sahada bir bandajla kalan kahraman bir Beckenbauer tarafından mahmuzlanarak başları aşağıda yeniden başlar.ve yine Alman milli takımının tarihi golcüsü Müller, Uwe Seeler'ın ortasından yaptığı kafa vuruşuyla beraberliği buldu. Albertosi yerinden oldu ama topun yörüngesinde, kale çizgisinde sabit olan Rivera var. Hadi zıpla ve ertele. Hiç de bile. Bu patarac. Rivera, tıpkı Gianni Brera'nın abatino'su gibi, Albertosi'nin mumları ile rakiplerimizin sevinç ve alaycı sırıtışları arasında yere dikili duruyor. Beraberlik durumunda maçın tekrar oynanıp oynanmayacağını veya bozuk parayla kararlaştırılacağını artık hatırlamıyorum: önemli değil, çünkü 60 saniye sonra bile topu merkeze yerleştirdikten sonra Azzurri bir koro ördü. topun Alman sahasının kenarına gelmesiyle aksiyon Kader zaten Rivera'nın orada olduğuna karar vermişti ve Maier'i doğrudan öldürüyordu.. Bu zafer. Ve Milano ve tüm İtalya için, meydanların bayraklar ve kornalar ve trompet sesleri eşliğinde milyonlarca taraftar tarafından işgal edildiği, büyülü ve bitmez tükenmez ilk uykusuz geceydi.
O oyundan, Italo Pietra'nın “Giorno” versiyonunu saklıyorum, burada Brera unutulmaz bir saldırı yazdı: “Duygudan, alınan çok fazla nottan ve sonra çılgınca yürütülen çok fazla nottan, istatistiksel sekanslardan ve birçok şeyden yorulmadım. neredeyse trans halinde dikte edilen klasörler, bu parçaya otantik bir epinicius'un ritimlerine ve abartısına göre saldıracağıma samimiyetle yemin ederim. Ya da İtalya ve Almanya milli takımlarının Azteca'da oynadığı yarı final maçından daha canlı, daha anlaşılması güç, daha çılgın, bu nedenle duyguları, atletik jestleri, eylemleri ve kötülükleri ifade etmeye daha uygun olan dithyramb'a hemen güvenirdim. Bir gün denemek zorunda kalacağım. Gerçek futbol destanın bir parçasıdır: klasik heksametrenin ses kalitesi, aksanları geometriye veya değişken veya sabite göre koşmayı, sıçramaları, şutları, topun uçuşlarını yüceltmeye uygun olan İtalyan şiirinde bozulmamış olarak bulunur.
Mevcut Avrupa Şampiyonalarındaki yeni meydan okumanın, o zamanlar hepimizin hissettiğine benzer bir şey uyandırması güzel olurdu. Ama çok fazla şey değişti. Almanya'nın kendisi ile başlayarak, daha sonra hala ikiye bölünmüş durumda. Angela Merkel henüz 16 yaşındaydı ve Almanya'nın doğusunda yaşıyordu.. Belki Azteca'daki o maçı görmemiştir bile.. 1966 İngiltere Dünya Kupası'nda Kuzey Kore adına yenilgimizle sonuçlanan bir dizi utanç verici futbol yenilgisinden çıkıyorduk. Ekonomik patlama artık geride kalmıştı ama bugünün ekonomik ve finansal kaosundan çok uzaktaydık.. Giderek daha karmaşık bir gelecekle birlikte artık piyasaların yayılımının ve ruh halinin insafına kalmış durumdayız. Ölümcül bir şekilde, İtalya ile Almanya arasındaki onuncu çatışma, böylece, kaybedilen yanılsamaların, ihanete uğramış özlemlerin ve ideallerin oldukça iç karartıcı bir bilançosunun ortaya çıkmasına neden oluyor. Valcareggi'nin Azzurri'sinin Meksika Dünya Kupası'ndaki zafer hayalleri gibi, Almanya'ya karşı Pelè'nin Brezilyalıları tarafından güçlü bir şekilde mağlup edilen kahramanlar, domates fırlatılmasıyla bile memnuniyetle evlerine döndüler.
