pay

TTIP, Avrupa GSYİH'sını artıracak: ancak Made in Italy için iyi olacak mı?

Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki serbest ticaret anlaşması, Avrupa için yılda 119 milyar avro ve ABD için 95 milyar avro olarak tahmin edilen GSYİH artışıyla her iki taraf için de faydalar sağlamalıdır - Ancak, İtalya'daki zarar konusunda şüpheler var. .

Başlangıçta Transatlantik Serbest Ticaret Anlaşması (TAFTA) olarak bilinen, 2015 yılı başında devam eden müzakerelerde atıfta bulunulan Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı, kısaca TTIP, Avrupa Birliği ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ticaret anlaşmasıdır. ticaretin serbestleştirilmesi amacıyla Gümrük vergilerinin kaldırılması ve tarife dışı engellerin azaltılması, Atlantik'in iki yakası arasında, Asya ve Pasifik'in diğer büyük ekonomik güçlerine karşı koyabilecek geniş bir serbest ticaret alanı yaratacaktır. Destekleyicilerin umutlarına göre, TTIP, Avrupa için yılda 119 milyar avro ve ABD için 95 milyar avro olarak tahmin edilen GSYİH artışıyla her iki taraf için de fayda sağlamalıdır. 

Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki müzakereler, öncesinde anlaşmanın fizibilitesini incelemek için gayri resmi temaslar ve çalışma grupları tarafından Temmuz 2013'te resmen başladı. şeffaflık eksikliğine dair çok sayıda eleştiri uyandırmak. Daha yakın zamanlarda, 2014'ün sonlarında ve 2015'in başlarında, Avrupa Komisyonu daha fazla şeffaflık için kamuya vaatlerde bulundu. Bu, en azından şimdiye kadar, bir taraf, ABD ve her şeyden önce büyük üreticilerin çapraz cephesi lehine dengesiz olduğu düşünülen içeriği açısından göründüğü şekliyle anlaşmaya yönelik eleştirileri etkisiz hale getirmedi.

Diğer şeylerin yanı sıra, anlaşmalar üretim standartlarının karşılıklı olarak tanınmasına yol açacaktır. Bu, Avrupa'nın, Avrupa kurallarına uyup uymadığına bakılmaksızın ABD'den ürün ithalatını kabul etmesi gerektiği anlamına gelir ve bunun tersi de geçerlidir; üretim standartlarının Atlantik'in her iki yakasındaki en düşük ortak seviyeye ayarlanması riskiyle. Zıt erdemli süreç, yani en iyi ortak düzeye uyarlama, yalnızca uyarlamalar için gerekli olan süre boyunca düşünülemez: Bir üretim standardının düzeyi, yalnızca belirli bir anda yayınlanan düzenleyici hükümlerden değil, uzun bir süreden kaynaklanır. çalışma, uygulama, uyarlama, kontrol, yaptırım süreci.

Bununla birlikte, özel durumda, öngörülen süreler çok kısa: Başkanlık görevinin sonunda, özellikle de Cumhuriyetçilerin son ara seçimlerde güçlü bir şekilde ilerlemesinden sonra, başarılı olduğunu varsayma niyetinde olan Başkan Obama, anlaşmanın hızlı bir şekilde sonuçlandırılması, o kadar ki, 2015 yılında yürürlüğe girmesi bile öngörülüyor. Amerikan tarafı. Bu fazla canlı ilgi, operasyondan beklenen faydaların Avrupa'ya, İtalya'ya ve tüketicilere karşı kesinlikle dengesiz olacağı şüphesini artırıyor.

İki taraf arasında önceden düzenleyici uyumlaştırmanın gerçekleşebileceği bir ön dönem için de hüküm yoktur. Ancak bu uyum ister istemez daha sonraki bir aşamada, kaçınılmaz olarak sancılı olacak bir uygulama döneminden sonra gerçekleşecektir. Analoji yoluyla, Avrupa'da bir serbest ticaret bölgesi oluşturma sürecinin birkaç yıl sürdüğünü hatırlamak uygun görünüyor: 18 Nisan 1951'de imzalanan Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu (AKÇT) antlaşmasının imzalanmasından başlayarak, Avrupa Ekonomik Topluluğu'nu (AET) doğuran ve 25 Ocak 1957'de yürürlüğe giren 1 Mart 1958 tarihli Roma Antlaşması; ve herkes için çığır açıcı bir olaydı.

Sonuçta, dengeli bir görüş oluşturmak zordur. Bazılarına göre, TTIP, birlikte küresel GSYİH'nın yarısını ve küresel GSYİH'nın %800'ini oluşturan 45 milyondan fazla sakiniyle ABD ve AB ekonomileri arasında dünyanın en büyük serbest ticaret bölgesini yaratarak dünyadaki en önemli anlaşma olacak. Ticaret akışları. Ancak diğer birçok kişiye göre TTIP, medyanın önemi ve yurttaş katılımı olmadan gerçekleşen, bir yürütme organına devredilen, bu nedenle kıt demokrasi ve şüpheli bir şekilde halka nadiren açıklık ile karakterize edilen bir müzakeredir. Yeni atanan Komiser'in liderliğinde, operasyonun artıları ve eksileri konusunda farkındalığı daha iyi artırmak için şu anda kaydedilen daha fazla açıklık vaatlerinin tutulacağı umulmaktadır.

AB, Komisyon düzeyinde müdahildir ve onun yetkisi altında, müzakere sorumluluğu esas olarak bu göreve yakın zamanda atanan şimdi Cecilia Malmstrom olan Ticaretten Sorumlu Komiser'in yanı sıra konuyla ilgilenen diğer Komiserleri de ilgilendirmektedir. Yaygın bilgilere göre, Brüksel'de konuşlanmış yüzlerce Amerikalı yetkili ve konuyla ilgilenen lobici var, ancak Avrupalı ​​çok az.

TTIP'nin çeşitli noktalarının ulusal çıkarlarına karşı daha keskin bir tezat oluşturduğu İtalya'da, birkaç istisna dışında konunun öneminin hak ettiği kadar tartışılmaması şaşırtıcıdır. Medya haberler konusunda cimriydi, sadece yetersiz resmi açıklamalar yaptılar ve devam eden müzakerelerin kapsamını çok az açıklığa kavuşturdular. Görünüşe göre diğer Avrupa ülkelerinde neyin tehlikede olduğunun farkındalığı daha fazla. Ancak, İtalya'nın da dahil olduğu ve milyonlarca abone toplayan çok kritik bazı girişimler var.

Böylesine önemli bir konuda kamuoyunu daha iyi bilgilendirmek için yararlı olan her şey memnuniyetle karşılanır. 

Yoruma