“Birisi Avrupa Parlamentosu'nun Avrupa Konseyi'nin Çok Yıllı Mali Çerçeve (MFF) diktasına, yani önümüzdeki yedi yıl için AB bütçe tahminlerine teslim olduğunu söylüyor? Bu kesinlikle böyle değil. Bunun yerine, harcama sürelerinde önemli esnekliklerin yanı sıra, resesyonun büyük ölçüde yatışacağını umduğumuz 2016 yılı sonundan önce harcama tavanlarını yeniden müzakere etme taahhüdümüzü ve yeni öz gelir kaynakları belirleme taahhüdümüzü işaretlediğimizi söylüyorum. Ayrıca, geçen hafta Brüksel'de üç Avrupa kurumu (Parlamento, Konsey ve Komisyon) arasında kilit rakamlar ve ilkeler üzerinde imzalanan siyasi anlaşmayla birlikte, yasama sürecindeki son adımların halihazırda elde edilen sonucu sorgulamaya yetmeyeceğini de ekliyorum. ”. Avrupa Halk Partisi'nin Strasbourg Meclisi'ndeki parlamento grubunun İtalyan delegasyonu başkanı, 2013 AB bütçesi raportörü ve Avrupa Parlamentosu'nun Bütçe ve Tarım komitelerinin kendisi üyesi Giovanni La Via, Firstonline ile yaptığı bu röportajda geri dönüyor – 2014-2020 MFF'nin onayıyla sonuçlanan ve geçen haftaki üçlü anlaşmada yer alan sonuçları listeleyen yorucu müzakereler. "Avrupa'da içinden geçmekte olduğumuz gibi nesnel olarak zor bir ekonomik ve mali durumda - varılan uzlaşmanın elde edilebilecek en iyi şey olduğunu kabul ediyor".
ilk çevrimiçi - Sayın Üye, müzakerelerin gelişimini çok yakından takip ettiğiniz için, 13 Mart'ta Strasbourg Parlamentosu genel kurulunun, Avrupa Konseyi'nin bir ay önce sunduğu nihai öneriyi reddeden bir kararı büyük çoğunlukla onayladığını gayet iyi biliyorsunuz. plakada: 960'ye kadar olan yedi yıl için taahhütlerde 908 milyar ve harcamalarda 2020 tavan. Diğer bir deyişle, geçen haftaki anlaşmada aynı rakamlar belirtildi. Ya da değil?
Güzergah - "Evet kesinlikle. Ama Parlamentonun önemli bir sonuç elde ettiğini tekrar ediyorum. Aslında, Avrupa Konseyi ve Komisyonu ile birlikte imzalanan anlaşma, belirtilen toplam tutarların tam, yani in-te-gral olarak kullanılmasını sağlamaktadır. Herkesin taahhüdünün olduğu bir nokta”.
ilk çevrimiçi – Peki bu bir şeyi değiştirir mi?
Güzergah – “Peki ya değişirse! Bu, önümüzdeki yedi yıl içinde, şu anda 28 AB üye ülkesinin 26 milyara ulaşabilen ek mali kaynaklara güvenebileceği anlamına geliyor. Yani, önceki yedi yılın sonuçlarına dayalı olarak makul olarak beklenebilecek meblağ, Avrupa Parlamentosu'nun ilk kez ortak sıfatıyla uyguladığı düzeltici hükümler olmaksızın dönemin sonunda kullanılmadan kalacaktır. -kanun koyucu, onaylanan anlaşmaya dahil olmayı başardı".
ilk çevrimiçi – Bir MFF'nin zaman çerçevesinde harcanmamış fon miktarı nedir?
Güzergah – “Aşağı yukarı evet, tahmin bu. Aslında yedi yıllık sürenin başlangıcının alışveriş istasyonları (özellikle Bölgeler) için tercih zamanı olduğunu da düşünmek gerekiyor. Ve ilk gecikmenin sonraki yıllardaki harcamalara yansımaları vardır. O halde, yedi yılın sonu hedefi göz önünde bulundurulduğunda, 'yine de bir şeyler yapalım yoksa finansmanı kaybedeceğiz' bayrağı altında genellikle aceleci kararlar alınması riskiyle. Ve bazen işe yaramayan çalışmalar yapılıyor ve bu nedenle Avrupa fonlarının yaratılmasının ve harcanmasının temel nedeni olan büyümeyi destekleme hedefine yetersiz yanıt veriyor”.
ilk çevrimiçi – Ve Avrupa Parlamentosu tarafından önerilen ve Avrupa Konseyi tarafından kabul edilen düzeltici önlemler nelerdir?
Güzergah – “Bu arada, daha önce de belirttiğim gibi, 2016 yılına kadar bir ara dönem değerlendirmesi yapılacak. Ardından, harcanmayan fonların Brüksel'e geri dönmeyeceği, ancak atandıkları üye devletlerde kalacağı kuralı getirildi. Ayrıca, yedi yıllık sürenin ilk dört yılında, belirli bir yıl için kullanılması öngörülen fonların sonraki yıllarda da kullanılması mümkün olacaktır. Ancak son üç yıllık dönem için harcama tavanları değiştirilemez. Özetle, bu yenilikçi kurallar sayesinde Avrupa fonlarının daha iyi ve eksiksiz harcanabileceği söylenebilir" dedi.
ilk çevrimiçi - Saygıdeğer Üye, geçen haftaki Avrupa Konseyi'nde patlak veren anlaşmazlıkların ışığında, 2014-2020 Çok Yıllı Mali Çerçevenin nihai resmi onayından önce, üç AB kurumu arasındaki oyunların içeriği yeniden açılmayacağından oldukça eminsiniz. imzalanan sözleşme?
Güzergah – “Aslında hiçbir şey değişmeyecek. Bu arada, zaman olmayacağı düşünülürse: Avrupa Parlamentosu'nun tatilden önceki son genel kurulu 4'üncü Perşembe günü kapanıyor ve MFF'nin metni (500 sayfa var…) hukuk uzmanlarının elinde. formu rafine edenler. Ancak her şeyden önce, en çok sayıdaki üç siyasi grup (popüler, sosyalistler ve demokratlar ve liberal demokratlar) onu onaylama kararında hemfikir olduğu için. Tek şüphe, söz konusu olmayan bir 'evet'in genişliğiyle ilgili olabilir”.
ilk çevrimiçi – Ama İngiltere Başbakanı David Cameron'ın Avrupa Konseyi'nde yaklaşık otuz yıl önce Bayan Thatcher tarafından elde edilen Büyük Britanya lehine olan "indirim"i, "indirim"i sürdürme konusunda katılaşması, kartları alt üst etme riski taşımıyor mu?
Güzergah - "Kesinlikle hayır. Cameron'ın, hâlâ ülkesinin Avrupa bütçesine aldığından daha fazla katkıda bulunmasından kaynaklanan talebi Konsey tarafından kabul edildi. Bazı harcama kalemlerinde ise bir miktar azaltılarak dengelenecektir. Daha fazla bir şey yok".
