Ticaret eğilimi olumluydu. Ancak, çeyrekteki büyüme hala bir önceki çeyreğe göre düşüş gösteriyor. Gıda bileşenini artırır
14 Ağustos 2017 tarihi dahil olmak üzere geçerli referans ticari faiz oranları MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
Hamburg zirvesinden serbest ticaret lehine ve korumacılığa karşı bir anlaşma çıktı. İklim konusunda ise son toplantıda olduğu gibi ABD ile anlaşmadan devam ediyoruz. Trump-May görüşmesini bekliyorum. Şehir…
İklim ve uluslararası ticaret, dünyanın en sanayileşmiş 19 ülkesinin (artı AB) liderlerinin çatışacağı konular olacak - G20, gelecekteki küresel düzene ve ana güçler arasındaki yeni güç dengesine yol açabilir.
MiSE ve Istat tarafından bildirilen veriler, İtalya'nın Avrupa dışındaki mal satışlarında yaklaşık %14'lük bir yıllık artışın altını çiziyor: en dikkate değer performanslar Çin, Rusya ve ABD ile ilgiliydi.
14 Temmuz 2017 tarihi dahil olmak üzere geçerli referans ticari faiz oranları MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
İtalya'da sektör, orta-yüksek düzeyde bir parçalanmayla çok rekabetçi olmaya devam ederken (perakende satışlar %1,9'da), İsveç'te ise düşük faiz oranlarından, yeni trendlerden ve artan emlak fiyatlarından faydalandı (+%3,5).
14 Haziran 2017 tarihi için geçerli referans ticari faiz oranları dahil MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
İki ülke tarafından imzalanan anlaşma, pazarlara erişimi iyileştirmeyi ve Amerikan ihracatını ve Çin yatırımlarını teşvik etmeyi amaçlayan on kilit noktaya odaklanacak - ABD Ticaret Bakanı: "İkili ilişkilerde yeni zirve".
Ocak ve Mart ayları arasında on altı bin işletme azaldı (%-0,26) - Şirketler sabit kaldı (+%0,9), zanaatkarların sonuçları iyileşti (%-0,8) - Hizmetler büyüyor, ticaret, inşaat ve tarım.
14 Mayıs 2017 tarihi dahil olmak üzere geçerli referans ticari faiz oranları MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
SACE RAPORU - NAFTA'nın yürürlüğe girmesinden bu yana ABD'nin Kanada ve Meksika'ya ihracatı arttı, ancak şimdi işler değişmek üzere: anlaşma modernize edilebilir, ancak ABD'nin kesin olarak geri çekilme olasılığı da var
14 Nisan 2017 tarihi dahil olmak üzere geçerli referans ticari faiz oranları MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
Gıda sektörü 36,9 milyar ihracat hacmi kaydetmesine rağmen, üretim, işleme ve perakende satışlar parçalı olmaya devam ediyor ve birçok şirket ancak "Made in Italy" itibarı sayesinde ayakta kalıyor.
14 Mart 2017 tarihi dahil olmak üzere geçerli referans ticari faiz oranları MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
Yüksek borçluluk seviyeleri, kur gerilimleri ve jeopolitik istikrarsızlık, özellikle gelişmekte olan piyasalar için ana risk faktörleridir - Latin Amerika, Afrika ve Asya'nın bazı bölgeleri trendin aksi yönde ilerliyor - Sigorta ve risk yönetimi araçlarının kullanıldığını onaylıyor…
Trump'ın görev süresinin ilk aylarında Kongre'ye gönderilecek 2018 bütçe önerisi, uluslararası ticaret gündemi ve hepsinden önemlisi rezil "büyük sınır vergisi" ile vergi reformu hakkında önemli kararlar alması gerekecek - Bütün bunlar abilir…
14 Şubat 2017 tarihi için geçerli referans ticari faiz oranları dahil MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
Uluslararasılaştırma konsorsiyumları lehine geri ödemesiz hibe talep etme ve verme prosedürleri ve şartları MiSE web sitesinde yayınlanmıştır: girişimlere bölünmüş projeler 400.000,00 €'yu geçmemelidir.
Geçen yıl İtalya'nın İsrail'e ihracatı 2,465 milyara ulaştı ve bunun %17'si mekanik malzemeler tarafından temsil ediliyor. Ancak en önemli artışı işaretlemek için ulaşım araçları: iyi bir +%56.
Olumsuz iş ortamı ve madencilik sektöründeki belirsizlik, GSYİH büyümesi üzerinde baskı oluşturdu (0,1'da +%2016 ve 0,8'de +%2017). Öte yandan, yüksek işsizlik (26,6) ve tarımsal gelirlerdeki düşüş tüketimin gerisinde kalıyor.
14 Ocak 2017 tarihi için geçerli referans ticari faiz oranları dahil MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
Dünya demir-çelik piyasası, Çin'deki üretim fazlasının ve zayıf talebin (3'te -%2015'lük tüketim) etkilerini hissederken, İtalya'daki üretim (7'te -%2015) yalnızca otomotiv sektöründen olumlu sinyaller alıyor.
SACE'ye göre, makarna, şarap ve peynirin yönlendirdiği sürekli büyüyen bir gıda sektörü (21'te 2015 milyar) için, makine sektörüyle bir sistem oluşturma olasılığı, Çin'de genişleme için yeni fırsatlar yaratıyor (20'a kadar %2019), Meksika…
26,5'da 2016 milyar Euro ciro kaybı - Confcommercio tarafından Gfk Eurisko ile Yasallık Günü kapsamında düzenlenen rapordan, ticaret, turizm, hizmetler ve…
14 Aralık 2016 tarihi için geçerli referans ticari faiz oranları dahil MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
Stratejik ticaret anlaşmasına günlerce engel olan veto kalktı. Ancak, anlaşmanın imzalanması ve geçici olarak yürürlüğe girmesine izin vermesi beklenen Brüksel'de planlanan zirveyi yapmak için zaman yoktu:…
Uluslararasılaşma için sübvansiyonlu kredilerin güncellemesi Ekonomik Kalkınma Bakanlığı'nın web sitesinde yayınlandı: sübvansiyonlu oran AB referans oranının %15'inden %10'una çıkıyor ve süreler ve işletim yöntemleri basitleştirildi.
Nihai vedaya yol açacak zirveden iki gün önce, Belçika Başbakanı Charles Michel, Wallonia'nın muhalefeti nedeniyle Avrupa serbest ticaret anlaşmasını imzalamayacağını açıkladı.
14 Kasım 2016 tarihi için geçerli referans ticari faiz oranları dahil MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
4 Aralık'ta referanduma sunulacak olan anayasal reform, Eyalet ile Bölgeler arasındaki sorumlulukları yeniden tanımlıyor ve parçalanmışlığı, verimsizliği ve muazzam israfı aşarak Made in Italy'yi tanıtma yetkisini Eyalete veriyor…
FOCUS BNL - Temmuz ayında dünya çapında ihraç edilen malların değeri %6,8 düştü, ancak İtalya'da düşüş daha az ciddi ve ülkemiz ana ihracatçı ülkeler arasında dokuzuncu sırasını koruyor: her şeyden önce…
245,2 milyar USD ile Polonya ekonomisi, bölgedeki en önemli DYY katalizörüdür. Makine, metal, tekstil, giyim ve kimyasallar tarafından yönlendirilen net bakiye tarihsel olarak Made in Italy lehinedir.
Birleşik Krallık, İtalya için dördüncü en büyük pazarı temsil etmektedir (toplamın %5,4'ü). Bu yıl etkiler 1-2 pp'lik bir düşüşle sınırlı kalacaksa, 2017 için %3 ile %7 arasında kayıplar tahmin ediliyor, yani…
15 Temmuz - 14 Ağustos 2016 tarihleri arasında geçerli referans ticari faiz oranları MiSE internet sitesinde yayımlanmıştır.
Atradius araştırmasına göre, büyüme üzerindeki fren Birleşik Krallık'ta daha şiddetli görünüyor (GSYİH'nın %-1,35'i), AB pazarları için ise etki ticaret ve yatırım üzerinde hissedilecek. En çok etkilenen ülkeler arasında İrlanda, Belçika ve Hollanda yer alıyor.
Intesa Sanpaolo ve Unctad verileri tarafından bildirildiği üzere, son 15 yılda hizmetler, geçen yıl 39,5 milyara ulaşan gelen akışları tekelleştirdi. Ancak 400 Özel Bölge'nin sanayi ve sanayi için sunduğu sayısız fırsat var ve…
Jeopolitik açığı ve iç dengesizlikleri geri ödemek için başlatılan OBOR stratejisi, Made in China (küresel GSYİH'nın %17,1'i) için DYY akışlarını ve ticari satış noktalarını teşvik etmeyi amaçlıyor. Balkanlar'daki KOBİ'ler için cazip fırsatlarla.
92,4 yılında şirketlerin %2015'ü ulusal B2B müşterilerinden yapılan ödemelerde gecikme olduğunu bildirdi; ulusal satışların %44,8'i krediyle, %55,2'si nakit olarak gerçekleşti. Ve İtalya pazar…
Düşen petrol fiyatları, kötüleşen mali durum, büyük sermaye çıkışları ve döviz rezervlerindeki düşüş, 1'te -%3,7'den sonra %2015 düşüşle büyüme beklentileri üzerinde baskı oluşturmaya devam ediyor.
AB dışı ülkelerle olan açık, Ocak 495'te kaydedilen 344 milyon avroya kıyasla 2015 milyon avroya yükseldi - Yıl bazında ihracat -%7,9, ithalat -%6,5 - Aralık ayında 5,917 milyar fazla kaydedildi.
Amerika Birleşik Devletleri ve Pasifik'e kıyısı olan diğer 11 ülke, bölge içinde ticareti geliştirmeyi amaçlayan bir anlaşma imzaladı - Obama tatmin oldu: "Yirmi birinci yüzyıl yolunun kurallarını yazabiliriz."
Ticaret dengesi fazlası 4,4 milyar olarak gerçekleşti ve 11'in ilk 2015 ayındaki toplamı 39,171 milyara çıkardı (36,2'ün aynı döneminde 2014'ye karşı) - Almanya'ya ihracat çok iyi performans gösterdi (+8,4, %XNUMX),…
OECD tarafından bildirilen ve 15 Ocak 2016 - 14 Şubat 2016 tarihleri arasında geçerli olan referans CIRR ticari faiz oranları, Ekonomik Kalkınma Bakanlığı'nın internet sitesinde yayınlandı.
Avrupa Yapısal Fonları 2007-2013'ün teşvik araçlarıyla sübvansiyonlu programların tamamlanmasına ilişkin bazı prosedürlerin basitleştirilmesi Ekonomik Kalkınma Bakanlığı'nın web sitesinde yayınlandı.
TTIP ve küreselleşme, enerji ve iklim değişikliği, çatışmalar ve göçler, terörizm kabusu ve güvenlik arayışı: Bunlar, 2016'da Avrupa Birliği'nin karşı karşıya olduğu dört ana zorluktur - Çok zor taahhütler ama hangi…
IMF'nin işaret ettiği gibi, para politikası iç talebi ve açık finansmanını desteklemek için çok dengesiz görünüyor, ancak fiyat düzeyine çok az ilgi gösteriliyor ve resmi döviz kurunun büyük ölçüde değer kaybetmesine acilen ihtiyaç duyuluyor.
Cari işlemler dengesinde ihracat artışından çok ithalatın azalması etkili olurken, dış borç %108,5'e yükseldi. 2016 yılında ithalatın hızlanması beklenirken, net ihracatın katkısının ılımlı olması bekleniyor.
2015 yılında küresel çelik tüketimi, Çinli şirketlerin küresel rakiplerinin fiyatlarını ve gelirlerini düşürmesiyle yalnızca +%0,5 büyüyecek. AB ortakları, özellikle Almanlar için daha katı çevre standartları ve enerji maliyetleri ağır basıyor.
InfoCamere ve Unioncamere tarafından yapılan araştırmaya göre İtalya'da sokak satıcılarının sayısı son üç buçuk yılda %12,8 arttı - Her şeyden önce çiçek ve mücevher satışı ile ilgili tezgahlar artıyor - Küçük bir düşüş…
Made in Italy'nin AB pazarlarına ihracatı, Ticaret Dengesinin 8 milyarı aşmasına yol açan pozitif büyüme oranlarını izliyorsa, makine ve gıdadan gelen performans ve fırsatlar öne çıkıyor.
İkinci çeyrekte GSYİH, petrol fiyatları, döviz kurları, faiz oranları ve dünya ticaretinin hızlanması ile 0,3-1 iki yıllık döneminde +%2015'lik büyüme beklentileri ile %16'lük döngüsel bir artış kaydetti.
Dünya ekonomisinin %40'ını ilgilendiren anlaşma ABD ve diğer 11 ülke tarafından imzalandı - Japonya var, Çin değil.
Son on yılda ülke, akışları yılda ortalama %11 oranında büyüterek sektörde dünya liderlerinden biri haline geldi. Ancak Intesa Sanpaolo ve Dünya Bankası, ticari anlaşmazlıkların çözümüne parmak basıyor.
DOĞU FORUMU - Şu anda Avrupa Birliği ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ekonomik ortaklık, özellikle yatırım ve ticaret akışları açısından dünyadaki en güçlü ikili ortaklık olmaya devam ediyor - Amerika Birleşik Devletleri her zaman…
EAEU'nun doğuşu, 727 milyara eşit küresel bir DYY stoğu için bölgede ticaretin serbestleştirilmesi, ekonomik entegrasyon ve kurumsal işbirliği yolunda önemli bir adımı işaret ediyor.
İstatistik kurumuna göre, Nisan ayında İtalyan ticaret dengesi 3,7 milyara yükseldi - Her iki akış için de güçlü yıllık büyüme: ihracat +%9, ithalat +%9,3 - Döngüsel düzeyde, durağan ithalat, ihracat -%0,8.
FOCUS BNL - 2014'ün ilk çeyreğinden Nisan 2015'e kadar euro, dolar karşısında %21 değer kaybetti ve Avrupa para birimindeki değer kaybının ihracat fiyatları üzerinde eskiye göre daha az olmasına rağmen, 2015'in ilk üç ayında…
Ortalama yıllık gelirdeki en çarpıcı artış diş hekimlerininki oldu - Çerçeveciler, tuhafiyeciler ve ayakkabı ve giyim mağazaları vergisiz alan eşiğinin altında kalıyor - Diskotekler, gece kulüpleri,…
YENİDEN BAŞLAYIN, SACE İHRACAT RAPORU - Tarım-gıda zinciri, dört yıl içinde 9 milyarlık ek ihracat potansiyeli ile stratejik bir itici güç olacak - Diğer sektörlerdeki şirketler için, en büyük potansiyele sahip 39 destinasyon var: ...
Veriler Mart ayına aittir ve net enerji dikkate alındığında 7,1 milyara yükselmektedir - Bir önceki aya göre hem ithalatta (+%4) hem de ihracatta (+%1,8) daha geniş bir büyüme kaydedilmiştir.
Ticaret Bakanlığı'na göre, ABD ticaret açığı Mart ayında %43,1 artarak Aralık 1996'dan bu yana en büyük artışı kaydetti.
Şubat ayında ticaret fazlası 3,5 milyar euro'ya yükseldi - Net enerji, denge 6,1 milyar artı.
Eurostat tarafından yayınlanan verilere göre, Şubat ayında para birliğinin ticaret fazlası, 20,3'ün aynı ayındaki 14,4 milyara kıyasla 2014 milyar olarak gerçekleşti - Konut fiyatları artıyor: Euro bölgesinde % +1,1, +%2,6…
Üç olağanüstü komisyon üyesi atandı: Vincenzo Tassinari, Ermanno Sgaravato ve Stefano Coen. Otuz yıllık tarih sona eriyor
MiSE'nin açıkladığı üzere, ülkemiz ile Güney Afrika arasındaki ticaret değeri, 2014-3,6 döneminde yaklaşık %2011 artışla 2014 yılında yaklaşık 9 milyar avroya yükseldi.
Confcommercio, ticaret sözleşmesinin yenilenmesi için Filcams-Cgil, Fisascat-Cisl ve Uiltucs-Uil sendikaları ile anlaşmaya vardığını açıkladı - Yeni sözleşmenin en önemli noktası, tam faaliyete geçtiğinde aylık 85 Euro'luk artış .
SACE analizinden, 2013 yılında tarımsal gıda ihracatı dünya toplamının %3,1'ine ulaştı ve potansiyel artışın %50'sinden fazlasını temsil eden makarna, şarap, konserve endüstrisi ve zeytinyağı (3,9 milyar).
Ticaret akışları, trend karşılaştırmasında aynı düşüşü kaydetti - Rusya krizi her iki akış üzerinde de baskı oluşturuyor.
Ticaretle ilgili olarak, Hindistan 2010 ve 2011 yıllarını karakterize eden büyüme oranlarını kaybetmiş görünüyor. – İtalya için ticaret dengesi pozitif, fazla mekanik makine ve kimyasal ürünlerden kaynaklanıyor.
Atradius, imalat faaliyetlerini destekleyen özel tüketim ve ihracat ile bu yıl bölgede büyümenin %5,1 oranında artmasını bekliyor. ASEAN Ekonomik Topluluğu'nun (AEC) lansmanını hayal etmek.
20 Şubat'ta Bakanlar Kurulu'nda masaya yatırılacak tedbir, elektronik ödemelerin kullanımını artırmayı hedefliyor ve özel kişiler arasında dijital makbuz ve fatura zorunluluğu getirilecek. iki yılda etkisini gösterir.
11'ün ilk 2014 ayında İtalya, AB dışı ülkelere göre 37,1 milyar fazla verdi, bu da para birliğinde Almanya ve Hollanda'dan sonra üçüncü ülke - Avro bölgesinin ticaret dengesi rekor fazlaya ulaştı…
Ocak ayından bu yana oranlar zanaatkarlar için %22,65'e ve tüccarlar için %22,74'e yükseldi, ancak yaşa ve gelire bağlı olarak tekrar düşebilir veya yükselebilir.
Yalnızca Kasım ayında fazla 3,5 milyardı (Kasım 2013'teki üç milyara kıyasla) - Rusya'ya yapılan ihracat uçurumun eşiğinde.
Bağımsız bir özel grup olan CO.MO.I. tarafından oluşturulan yeni fon, Made in Italy'yi finansal düzeyde daha agresif ve dolayısıyla yurtdışında daha rekabetçi hale getirmek için ithalatçı ülkelerin bankaları tarafından ihraç edilen tahvillere yatırım yapacak.
3 Ocak'tan itibaren indirimli satış sezonu resmen açılıyor. Ancak birçok şehirde mağazalar, müşterilerine şimdiden promosyonlar yapmaya başladı.
Mağazalar, Şangay ile Jiangsu ve Zhejiang eyaletleri arasında dağıtılacak - Açılış, Çin Yeni Yılı olan 19 Şubat'ta yapılacak.
Grup, Endonezya pazarının lider işletmecisi tarafından toplam değeri 15 milyon TL olan 72 adet ATR 600-375 alımına yönelik kredi limitinde garanti sağlamıştır.
İtalya'nın AB üyesi olmayan ülkelerle olan ticaret dengesi, hem ithalat hem de ihracat için aylık %4 düşüşle 1,2 milyar avroyu aşan bir fazla gösteriyor.
Çoğu Avrupa birası, düşük malt içeriği veya kişniş gibi özel içerikler içermesi nedeniyle Japonya'da bira olarak nitelendirilemez.
Rakuma, satıcılar ve alıcılar arasında akıllı telefon aracılığıyla ticari işlemlere izin veren bir uygulama olan bit pazarının telematik bir versiyonudur.
Istat verilerine göre, ticaret dengesi 9'ün ilk 2014 ayında + 28,2 milyar Avro (1,4'ün aynı dönemine kıyasla +% 2013) ile iyi bir performans gösterdi, esas olarak AB dışı pazarlardaki satışlar / Artıyor, ancak …
Pozitif bakiye, Eylül 679'te kaydedilen 2013 milyona kıyasla arttı - Her iki akış da büyüyor: ihracat +%7,4, ithalat +%1,6.
Ticaret dengesi fazlası geçen ay 31 milyar $ olarak gerçekleşti, geçen yılın aynı ayına göre iki kattan fazla arttı, ancak tahminlerin (41 milyar) ve rekor seviyelerin altında…
FOCUS BNL - Ekonomik olaylar, Bretton Woods tarafından kurulan dünya düzenini yeniden çizmek istiyor gibi görünüyor - Serbest ticaretin kaderinde küçük bir rol oynayacak gibi görünüyor, uluslararası ticaret ise durgunluk belirtileri gösteriyor: sadece ekonomik nedenlerle değil…
Uluslararası ticarete açıklık, iş yaratmada önemli bir rol oynuyor, ancak yapısal reformların makroekonomik istikrar bağlamında sürdürülmesi ve bir meslekten diğerine geçişlerin kolaylaştırılması şartıyla.
eBay'in İtalya, Fransa ve İspanya'daki ticaret stratejisi başkanı Lamberto Siega ile RÖPORTAJ - "Küçük işletmelerin yalnızca %4'ü, orta ölçekli AB işletmelerinin ise %13'ü çevrimiçi satış yapıyor. Amacımız yurt dışındaki varlıklarını genişletmek.…
Temmuz ayında ihracat yıllık bazda %1,1 artarken, ithalat %1,4 azaldı - Haziran ayına göre ise hem ihracatta (%-1,6) hem de ithalatta (%-2,5) düşüş oldu - sonuç her ikisinde de pozitifti...
Tedarikçi için ciddi nakit akışı sorunlarına yol açabilecek yanlış hesaplamalardan kaçınmak için yerel ödeme uygulamalarının iyi anlaşılması çok önemlidir. Meksika'daki en büyük zorluklar.
Rusya ile Moğolistan arasındaki ticaretin değerini 2020 yılına kadar on milyar dolara çıkarma taahhüdü var - altyapı inşaatından ulaştırmaya, inşaattan ...
Çin Ağustos'ta ticaret dengesinde 49,8 milyar dolar fazla vererek yeni rekor kırdı: Sonuç piyasa beklentilerinin üzerinde - Japonya'da ise ikinci çeyrekte GSYİH yüzde 1,8 azaldı...
Sonuç, aynı bir yıllık dönemde 47,3 milyar dolardan ve ihracattaki keskin artış sayesinde bir önceki aya göre 17,8 milyar dolardan neredeyse üç katına çıkarak 31,6 milyar dolara yükseldi - Önceki ticaret fazlası rekor tarihler…
2010 ve 2013 yılları arasında, yaptırımlar AB ihracatına %52'lik bir düşüşe mal oldu ve burada en büyük daralma sermaye mallarında kaydedildi. İtalya için enstrümantal mekanik en çok etkilenen sektör.
Euro bölgesinin geri kalanında olduğu gibi İtalya'da da ekonomik durumun zayıflamasının arkasında ortak bir veri var: AB dışı segmentte ve aynı zamanda en yakın Avrupa pazarlarına da yeniden başlatılması gereken ihracatın yavaşlaması. sadece bir İtalyan sorunu değil.
8 yıl aradan sonra, son günlerde önemli bir yenilikle acente ve satış temsilcilerinin sözleşmesi yenilendi: müşteri ve/veya ciro büyüdüğünde tetiklenen mali tazminat - Anlaşmazlığı gidermek için diğer kurallar -…
Talep, mevcut 105 olan Odaların toplam sayısını 50-60'ı geçmeyecek şekilde getirmek için olası kümelenmeleri belirtmekti - On üç bölgesel Birlik, kendi bölgelerindeki oda yapılarının birleştirilmesini onaylamak için şimdiden adımlar attı, oysa…
Yılın ilk yarısında, Japon ticaret dengesi rekor seviyelerde açık kaydetti: hesap bakiyesi 7.598 milyar yen kırmızıya döndü ve 57,9'ün ilk yarısının açığı %2013 arttı - 1979'dan beri hiç…
AB dışı ülkelere satışlardaki döngüsel düşüş, büyük ölçüde sermaye malları ihracatındaki düşüşle (%-10,8) açıklanıyor - Yalnızca ara ürünlerin satışları artıyor (+%2,4).
Reformlar, büyüme ve borç konusundaki sınırlı ilerleme, krizin geri dönmesi durumunda İtalya'yı savunmasız hale getiriyor. Ancak şirketler, kredi riski yönetimi araçlarını benimseyerek proaktif olduklarını kanıtladılar.