pay

Pirlo gibi ejderhalar, "Almanya'nın kabusu"

New York Times köşe yazarı Roger Cohen, Draghi'nin ECB yönetim kurulunda Weidmann'a karşı kazandığı zaferi, Almanların futbol sahalarında İtalyanların elinde aldığı uzun yenilgiler listesine benzetiyor - SuperMario biraz Pirlo'ya benziyor, "orta saha oyuncusu asla endişelenmez, her zaman güvenli".

Pirlo gibi ejderhalar, "Almanya'nın kabusu"

Avrupa Merkez Bankası'nı futbol sahalarına bağlayan ince bir İtalyanlık çizgisi var. Mario Draghi ile Andrea Pirlo'yu birleştiren şey, "hiçbir zaman endişelenmeyen, her zaman emin, yakın paslar ve uzun toplar konusunda usta, Almanya'nın kabusu, oyunun çok yönlü vizyonu". hedefi isabetle vuran bir oyun kurucu”. Karşılaştırma biraz saygısız gelebilir, ancak prestijli bir imzadan geliyor: New York Times köşe yazarı ve "Globalist" köşesinin sahibi Roger Cohen.

Futbol metaforu aracılığıyla Coehn, "ECB'nin İtalyan başkanı"nın nasıl olduğunu açıklıyor. Bundesbank'ın bir numaralı bankasını izole etmeyi başardı, Jens Weidmann, Frankfurt yönetim kurulunda. Draghi, "bir dizi numara" ile Alman muhalefetinin üstesinden gelmeyi ve yeni yayılma önleyici kalkanı onaylatmayı başardı.  

Coehn, Almanya'nın “her zaman olağanüstü bir dizilişe sahip olduğunu” yazıyor. Ama bir takımın önünde sanki bir ağa yakalanmış gibi her zaman pes etmek zorunda kalmıştır. Ve bu takım İtalya”. Öte yandan Polonya ve Ukrayna'daki Avrupa Şampiyonası'ndaki 2-1 galibiyet, "İtalya'nın en önemli yarışmalarda Almanya üzerindeki uzun süreli hakimiyetinin" yalnızca bir teyidiydi. 

Aynı şekilde, Bank of Italy'nin eski bir numarası, zorlu rakibi Weidmann'ı yavaş yavaş yendi. Ve Coehn'e göre iyiydi. Son İtalyan-Alman savaşı - bugünün New York Times'ında tekrar okunabilir - şöyle özetlenebilir: “Daha küçük olana (fiyat istikrarı) karşı büyük bir ideal (Avrupa)”. 

 

makalesini okuyun New York Times.

Yoruma