Tarih, yayın sayesinde, sinematografi ve televizyon kurgusunda da ancak coşkuyla karşılayabileceğimiz büyük bir geri dönüş yaşıyor. Son yıllarda tarihin gerilemesi, küresel kültürel manzaranın en sinir bozucu gerçeklerinden biri olmuştur. Tarih, hatta Greko-Romen tarihi, çağdaş dünyayı anlamak için istisnai bir anahtardır. İnsanlığın büyük liderleri ve gezegenin toprağını ayaklar altına alan küçük Napolyonlar için tarih, onların düşüncelerine, eylemlerine yabancı bir şeydir ve onlara rehberlik etmesi gerektiğinde nadiren görüş alanlarına girer.
Tarihi kurmaca aracılığıyla uzlaştırmak, onu halka açık sohbette dirilten operasyon olabilir. Birçok İtalyan, Shakespeare'in trajedileri aracılığıyla İngiliz tarihinin ne kadar azını biliyor. Richard III veya Macbeth'i başka kim bilebilir? Tıpkı yabancıların Verdi'nin melodramı aracılığıyla İtalyan tarihi hakkında bir şeyler öğrenebilecekleri gibi. En azından merak edebilirler.
69. yüzyılda tarihi romanı yeniden diriltmek, kuşkusuz, Anglo-Sakson dünyasının en prestijli edebiyat ödülü olan Booker Ödülü'nü iki kez kazanan tek yazar olan Doğu Midlands'den XNUMX yaşındaki İngiliz Hilary Mantel'di. İşin güzelliği, Şömine Şöminesinin nadiren 500 sayfanın altında devasa romanlar yazar. Fransız Devrimi üzerine bir üçlemeyle başladı. Devrimin gizli tarihi, aynı yıl 1794'te otuzlu yaşlarının başında giyotinin altına düşen üç genç devrimciden hemen büyülendi: Robespierre, Danton ve Desmoulins. Daha sonra ile devam etti Thomas Cromwell üçlemesi iki cildi yayınlandı ve üçüncüsünün kesinleşmesi bekleniyor. 2019. Thomas Cronwell, Britanya Adaları'nda denenen tek cumhuriyetçi deneyimin Cromwell'i değil; bu Oliver ve sen onu ortaokulda bile çalışıyorsun. Thomas, mütevazi bir kökene sahip, ancak çok yetenekli bir politikacı olan VIII.
İlk iki kitabı okumuş olan Donatella Valente, üçleme, aynı zamanda cesur ve saygısız bir polemikçi olan bu yazar hakkındadır. alay etmek bir an sürer daha İngiliz hayal gücünün son ikonları.
Fotoğraflara bakılırsa, Hilary Mantel açık tenli, orta yaşlı bir hanımefendi, baskın özelliği yuvarlaklık: yuvarlak, hafif kabarık saç modeli, kameraya doğru kocaman açık yuvarlak mavi gözleri. Kısacası, biraz komik bir kadın, şaşkınlıkla inanmazlık arasında bir havası var.
Komik olsun ya da olmasın, gerçek şu ki Hilary Mantel, birkaç yıl arayla en yetkili eleştirmenleri ve genel olarak kamuoyunu bir araya getiren, genellikle çok uzak olan ve ona ödülleri sağlayan iki romanın (yakında üç) yazarıdır. en prestijli literatür ve aynı zamanda en çok satanlar satışları. Yazar, "Time" dergisi tarafından en çok arananlar arasında yer aldı. dünyadaki en etkili yüz kişi.
Söz konusu iki roman kurt Hall e Anne Boleyn, bir aile meselesi, Fazi Editore tarafından İtalya'da yayınlandı - VIII. Henry'nin İngiltere'sinde geçiyor ve tarihi roman için yeni bir mutlu mevsim başlattı, böylece editoryal pazarlama politikalarını yeniden düzenledi.
Geçen Şubat ayında yazarın ünü, edebi nedenlerle değil, Cambridge Düşesi, İngiltere Kraliçesi eşi ve Windsor tahtının varisinin annesi Kate Middleton hakkında verdiği yargı nedeniyle daha da zirveye ulaştı.
Aslında, British Museum'da Kraliyet bedenleri ("Kraliyet bedenleri") konusunda düzenlenen bir konferansta Mantel, Kate'in "korkunç derecede ince ve sahte gülümseme eklemli bir oyuncak bebek" olduğunu, kişilikten ve ifadeden yoksun bir kadın olduğunu söyledi. yalnızca üremek için seçilmiş "teşekkür ederim" ve "lütfen" deyin: başka bir deyişle, yalnızca bir kısrak, ancak "kraliyet".
Gökyüzünü açın: Dünyanın her yerinden gazeteler ve magazin dergileri onu sert bir şekilde eleştirdi, tam olarak güzel olmayan ve Kate'den iki kat daha yaşlı olan Mantel'i harekete geçirecek olan kıskanç hırçınlık hakkında kolay yorumlardan kaçınmadı. Dönemin başbakanı olan David Cameron bile Robespierre gibi biraz maceralı girişimlerinin ağırlığı altına düşmeden önce sırım gibi düşesi savunma zahmetine katlandı. Mantel'in gözünde, karşılaştırma Jakoben için yine de uygunsuz olurdu.
Yazar, bazı basının Havva'nın Havva'ya karşı olağan oyununu oynadığını, sözlerinin bağlamlarından alındığını ve onunkinin bir yargı değil, tarihin, monarşi sisteminin kendisine muamelesinin bir gözlemi olduğunu söyleyerek gönderenin eleştirilerini reddetti. ve medya "kraliyet organları" için ayırıyor. Ve gözünü kırpmayan Kate'den özür dilemesi gerektiğini düşünmüyordu.
Daha yakından bakıldığında, aslında, majestelerinden ziyade, gerçeklerin tam bilgisi ile detaylandırılmış tarihsel bir yansımaydı, çünkü Mantel, tarihi iyi bilen ve nasıl anlatacağını bilen bir yazardır. Büyük başarı ile.
Yağmur di ödül üzerinde Tudor
Hilary Mary Mantel aslında Thompson olarak doğdu: Mantel, üvey babasının adı. 1951'de Derbyshire'dan İngiliz olarak doğdu, VIII. Henry Tudor'un başbakanı Thomas Cromwell'i konu alan üçlemesinin ilk iki bölümüyle milyonlarca kopya sattı ve neredeyse en önemli İngiliz edebiyat ödüllerinin hepsini kazandı.
2009 yılında kurt Hall Man Booker Ödülü'nü kazandı; 2012'de Anne Boleyn, bir aile meselesi (orjinal başlık Cesetleri getir) sadece aynı prestijli ödülü tekrar kazanmakla kalmadı - ondan önce hiç kimse kazanamadı - aynı zamanda diğer ünlü ödülleri de topladı ve ayrıca iki farklı kategoride (yılın en iyi romanı ve kitabı) Costa Kitap Ödülü'nü ve David Cohen Ödülü'nü kazandı. , bir tür İngiliz Nobel Yaşam Boyu Başarısı, BBC ise bunu senaryolu yaptı Mark Rylance Henry VIII'in başbakanı olarak e Claire Foy Anne Boleyn'inkilerde.
Hilary Mantel'in 14 romanı, kısa öyküsü ve bir otobiyografisi vardır (Bir ömür boyu hayaletler, Einaudi 2006), her zaman iyi bir şekilde incelenmiş olmasına rağmen, gerçek başarıya ancak Tudorlar sayesinde ulaşmış olsa bile. Belli ki onun yansımasıydı, her romanın konusunu değiştirmek iyi bir hamle değil... Ve böylece yazar işine geri döndü ve yazıyor Ayna ve Işık2019'da çıkması beklenen muzaffer üçlemenin son bölümü.
Un olağan dışı kahraman
Ama Thomas Cromwell kimdir? 1485'te doğdu, mütevazı bir kökenden, çok genç yaşta Avrupa kıtasına gitmek üzere İngiltere'den ayrıldı ve yirmi yıldan fazla bir süre sonra paralı asker, tüccar ve bankacı olarak çok dilli ve benzersiz bir müfredatla oraya döndü. Adım adım, acımasızlık ve sağduyuyla Cromwell, başbakan olana kadar Kral VIII. Henry'nin tam güvenini kazandı.
Her zaman çok uzak duran, taca çok sadık, Roma Kilisesi'nden Anglikan ayrılığının mimarı ve hükümdarın altı evliliğinden üçünün dikkatli dümencisiydi ve bir erkek varisin yokluğuyla ilgili endişesini tamamen paylaşıyordu. bu nedenle süreklilik hanedanı için. Kısacası, nankör kralının emriyle idam edildiğinde yıldızı 1540 yılında, 55 yaşında ölen, muazzam ama göze çarpmayan bir güce sahip bir adamdı.
Tarih kitaplarında Thomas Cromwell öne çıkan bir karakter değildir ve yadsınamaz siyasi yeteneğe sahip, ancak düşük ahlaki kalibreli bir adam olarak reddedilir. Öyleyse neden Hilary Mantel, ağır üçlemesinin kahramanı olarak onu seçti?
Hikayesini anlatmak istedim çünkü hiç anlatılmadı, - bir röportajda açıkladı - onu önemsiz ve önyargılardan arındırmak ve sanki yeni keşfedilmiş gibi karakterden baştan başlamak. Ayrıca bu kötü, manipülatif ve cani adamı her zaman kralından daha çok sevdiği için: “VIII.
Ne zaman bilgelik si kurulmuş ile la yazı
Şimdiye kadar az tanınan saray mensubuna ses ve düşünceler vermek ve onun gözlerinden Tudorların dünyasına girmek için, yazar belli ki onun kamusal yaşamıyla ilgili bol miktardaki belgeleri inceledi ama aynı zamanda özel hayatıyla ilgili haberlerin peşine düştü. hayat, neredeyse tamamı bilinmiyor. Kısacası, Mantel çok çalıştı ama büyülenmiş bir Alessandro Baricco'nun yazdığı gibi, bunu hissetmiyor, bu kulağa bir iltifat gibi geliyor çünkü bu, bilgeliğin tarih ve anlatım yeteneğiyle birleştiği, hayata geçtiği ve potansiyel bir tarihi dönüştürdüğü anlamına geliyor. Bir yandan İngiliz adasının kuruluş mitini yeniden icat eden, diğer yandan başarılı bir edebi tür olarak tarihi romanın ihtişamını yeniden canlandıran, çok kaliteli bir edebi eserde köfte.
Hiçbir zaman önemsiz veya bariz olmayan bir yazıyla, böyle bir konuya uygulanan çok modern üslup kodu için şaşırtıcı olan iki romanın 1300'den fazla toplam sayfası, on altıncı yüzyıl Londra'sını ve Tudor sarayını en ince ayrıntısına kadar restore eden bir anlatıya akıyor. Kahraman, her zaman kamerayı omzunda tuttuğu bir olay örgüsünde krallar, kraliçeler ve müstakbel kraliçeler, bakanlar ve büyükelçiler, papalar ve kardinaller ve çok sayıda yardımcı aktör ve küçük figürle tanışır ve çatışır. tabiri caizse. Ama en ilgi çekici olan şey, Cromwell dahil herkesin sadece bizim bildiğimiz bir hikayenin akışından habersiz olması.
Le anlamaya kadınsı, la anahtar del Regno di Enrico VIII
Bu güzel hikayede kadın figürleri göze çarpıyor: İlk kraliçe Aragonlu Catherine, rolünü savunmak için papalık mahkemesiyle doğrudan aynı çizgide olan bir avukat kalabalığıyla çevrili; İnat ve baştan çıkarıcılıkla Henry'yi Roma'dan ayrılana kadar ipte tutan Anne Boleyn, kurumsal bir geri dönüşü olmayan depremi serbest bırakır ve iki numaralı kraliçesini taçlandırır; Jane Seymour, üçüncü kraliçe, ay yüzlü, utangaç ve sade bir kız…
Sırasıyla, aşırı hükümdara az çok yoğun bir tutkunun kahramanları, ancak hepsi tek bir soruyu yanıtlamaya çağrılıyor: Henry'ye Tudorların devamlılığını sağlayacak bir erkek varisi kim verebilir?
Mantel, "Bu nedenle kadın bedeni, tarihin dayanak noktası ve Reform'a yol açacak siyasi sürecin motorudur" dedi: Güçlü kral, acilen ihtiyaç duyduğu ve ona yalnızca onun verebileceği şeylere sahip olmak için tamamen kraliçesine bağlıdır. , onu zararlı hanedan belirsizliklerinden koruyor.
Royal kadınlar
İşte o zaman, Kate hakkındaki açıklama, magazin dergilerinin ve genel olarak medyanın, tek kullanımlık bilgilerin olağan basitleştirmeleri ve güçlü bir ikiyüzlülük dozu ile ona atfetmek istediğinden farklı bir boyut kazanıyor ve bir yere yerleştiriliyor. tarihsel yansıma daha geniş tabanlı.
Aslında, British Museum'da düzenlenen uzun konferansta, Bayan Mantel, evet, Kate'den bahsetti ve bunu dünya çapında basın tarafından bildirilen terimlerle yaptı, ancak bu bir değer yargısı değildi ve bu bir değer yargısıydı. Fransa'dan Marie Antoinette ve Leydi D.'nin eşit derecede kraliyet organları, şu anki Elizabeth ve Prens Charles, Henry VIII ve kraliçeleri üzerine uzun ve belgelenmiş bir gezi içindeki kısa pasaj. Mantel, analizinde, tarih içinde her biri kendi hikayesine sahip, ancak hepsi "armağan" da olsa tam olarak "bedenler" olarak birleşmiş farklı karakterleri yan yana yerleştirmiştir.
Kraliyet ailesi hem tanrı hem de canavardır” dedi. "Onlar insan ama varlıkları bireyin ötesine geçiyor, onlar bir kan hattının vektörleri: temelde onlar üreme makineleri, bir dizi organ.
Bu, erkek kraliyet organları için geçerlidir, ancak daha çok kraliyet hanımları için, doğru cevabı vermek için özenle seçilmiş "gerçek vajinalardan" başka bir şey değildir, bu bağlamda önemli olan tek şey: tahtın varisi, tercihen erkek.
Bu nedenle, uzun, uzun bir kraliyet organları dizisinin kronolojik sıralamasında yalnızca en sonuncusu olan Cambridge Düşesi'ne karşı kişisel hiçbir şey yok…
niente di yeni aşağıda il taban
Tudor destanına geri dönecek olursak, Wolf Hall, Thomas Cromwell'in ergenliğinden tam olgunluğuna kadar olan hayatının aşağı yukarı otuz yılını kapsıyor. Anne Boleyn, bir aile meselesi, kararan bir atmosferde, bir yıldan kısa bir süre içinde gerçekleşir ve gücün zirvesinde bir Cromwell tarafından desteklenen ve krallığın hanedan zayıflığından ciddi şekilde endişe duyan, hala gıpta ile bakılan erkek varis olmadan kraliçenin idam edilmesiyle sona erer .
Üçlemenin üçüncü ve son bölümü, Ayna ve Işık, hala devam ediyor ama nasıl bittiğini bir kez daha biliyoruz: Anne'nin kafası celladın sepetine yuvarlandıktan kısa bir süre sonra taç giymiş kraliçe olan Jane Seymour, (nihayet) Edward'ı doğurduktan sonra ölür; ancak tek bir varis, hanedan soyunu yeterince garanti etmez. Ve işte dört numaralı kraliçe Anne of Clèves ile evlilik, bir felaket. Henry, başbakanından bıkar ve Cromwell'in parlak benzetmesi, zamanın kroniklerine göre işi tamamlamak için birden fazla darbe indirmek zorunda kalan beceriksiz bir celladın elinde darağacında biter...
Buraya kadar resmi hikaye: Yazarımızın bize nasıl anlatacağını göreceğiz ve eğer bir kez daha eleştirmenler ve halk onun tekil kahramanına aşık olacaksa.
Sonuçta, tüm iyi şeyler üçlü gelir…
Ayıkla da Kurt Salon
[Cromwell, kralın gözden düşmüş danışmanı Kardinal Wolsey'in davasını savunmak için Anne Boleyn ile görüştü]
Adımlarının izini sürerken -güne devam etmeden önce sekiz ön oda- Anna'nın onu görebileceği bir yere ilerlediğini, sabah ışığının geçidin kıvrımının altında durduğunu biliyor. Kaşlarının ince kemerini, gülümsemesini, uzun, ince boynunun ensesinin kıvrımını görüyor. Kadının hızını, zekasını, titizliğini görüyor. Kardinal'e yardım edeceğini sanmıyordu ama kaybedecek nesi var diye sorması gerekiyordu. Bunu sana ilk kez teklif ettiğimi düşün, ama bu son olmayabilir.
Anna'nın tüm dikkatini ona verdiği bir an oldu: Kuzgun bakışları onu delip geçti. Kral bile sana nasıl bakacağını biliyor: mavi gözler, aldatıcı bir şekilde yumuşak. Aralarındaki aynı mı olacak? Yoksa başka bir şekilde mi bakacaklar? Bir an için onun için netleşti, sonra artık değil. Pencerenin yanında duruyor. Çıplak bir ağacın kara tomurcukları arasına birkaç sığırcık tünemiş. Sonra, açılan siyah taşlar gibi, kuşlar kanatlarını açarlar: çırparlar, cıvıldarlar, her şeyi harekete geçirirler, havayı, kanatları, bir klavyenin siyah notalarını. Onları zevkle gözlemlediğini fark eder: Neredeyse yok olan bir şey, geleceğe ürkek bir selam, baharı karşılamaya hazırdır. Kısıtlanmış ve çaresiz bir şekilde, kefaret orucunun sonu olan Paskalya'yı dört gözle bekliyor. Bu kara dünyanın ötesinde başka bir dünya daha var: olası şeylerin dünyası ve bu dünyada, eğer Anne kraliçe olabiliyorsa, Cromwell de Cromwell olabilir. Görüyor, sonra artık görmüyor. Kısa bir an. Ancak bir sezgi silinemez. Onu elde edene kadar ana geri dönemezsin.
Donatella Valente tarafından okunan pasajı dinleyin.
