“Bu konuda birçok kez öldüm. İlki, Şili darbeden bunaldığında; ikincisi beni tutukladıklarında; üçüncüsü eşim Carmen'i hapse attıkları zaman; dördüncüsü pasaportumu aldıklarında. devam edebilirdim." Fransız uyruklu Şilili yazar ve aktivist Luis Sepulveda üç yıl önce verdiği bir röportajda böyle konuşmuştu: bugün, 70 yaşında, "beşinci" ve son kez koronavirüs tarafından vurularak öldü İspanya'nın Asturias kentindeki bir hastanede neredeyse iki aylık bir ıstıraptan sonra (daha sonra iyileşen karısıyla birlikte Şubat ayında buna yakalandı). Sepulveda çok uzun bir süre Avrupa'da yaşamış, 1974'te sosyalist cumhurbaşkanı Salvador Allende lehine siyasi bağlılığı nedeniyle onu iki yıldan fazla hapse ve işkenceye zorlayan Augusto Pinochet rejimi günlerinden beri ülkesinden sürgün edilmişti. kişisel olarak gardiyandı.
Sepulveda'nın tarihi bir direniş tarihiydi: her zaman en azın ve sevdiği Güney Amerika'nın yanındaydı, zamanla darbeler ve askeri rejimler ve Batı dünyasının, özellikle de Kuzey Amerika'nın baskısıyla o yıllarda bu mücadelenin bir başka sembol yazarı, "Latin Amerika'nın Açık Damarları" ile Uruguaylı Eduardo Galeano. "Latin Amerika, nefreti kuzeyle sınırlıyor ve başka önemli noktaları yok"Avrupa'daki taahhüdünü sürdüren Sepulveda, zamanla kendisinin de bir çevreci (Greenpeace'e katıldı) ve her şeyden önce üst düzey bir yazar olduğunu keşfederek dedi. Üslubunun inceliğiyle tanınan yazar, tüm dünyada çevrilen kısa öyküler ve romanlar yazmıştır. İtalya'da, ancak sadece değil, en başarılı eseri, 1996'da yayınlanan ve bir filmi de yapılan "Bir martı ve ona uçmayı öğreten kedinin hikayesi" olarak kabul edilir.
Sepulveda, çeşitli ödüller arasında şiir dalında "Gabriela Mistral" Ödülü'nü, "Fransa Kültür Ödülü Etrangère" Ödülü'nü ve İtalya'da "Uluslararası Grinzane Cavour" Ödülü'nü ve Alessandro Manzoni Edebiyat Ömür Boyu Başarı Ödülü'nü aldı. Ödüller ve yayıncılık başarısının ötesinde, Sepulveda ayrıca ve her şeyden önce insani derinliğiyle hatırlanacak.. Uruguay'ın eski cumhurbaşkanı Pepe Mujica ve Carlo Petrini ile birlikte yazdığı bir kitapta mutluluğu şöyle tanımlıyor: "Daha iyi bir dünya için yapılan her şeyin bir çıkış noktası vardır, o da tam bir varoluş hakkını kazanmaktır. Kelimenin tam anlamıyla mutlu bir varoluş. Örneğin, bize yakın olanların sosyal bir adaletsizlik durumu yaşadığını bilmek, mutluluk fikrimize bir yaradır”.
Repubblica'ya verdiği söz konusu röportajda, kendisini mutlu bir adam gibi hissedip hissetmediği sorusuna şöyle cevap verdi: “Düşünürsem, Şili pasaportumu geri aldığımda özel bir mutluluk duydum. Sonuçta çok uzun zaman önce değil. Kendimi her zaman özgür bir adam gibi hissettim; ama 31 yıllık sürgünden sonra, hayatımı iptal edilmiş bir adam gibi hissederek geçirdikten sonra, o belge parçası bende garip bir etki yarattı. Beklenmedik bir vaftiz ve dolayısıyla yeniden doğuş gibi”. Ve zulüm görmüş bir yazar için özgürlük nedir? "Tanımlamak kolay değil. Bazen doğru kelimeleri seçmenin sorumluluğunu düşünüyorum; Bazen özgürlüğü hüsrana uğrayabilecek bir bekleyiş olarak hayal ediyorum. Cavafis'ten o dizeyi hatırlıyor musun? Hava kararıyor ve barbarlar gelmiyor. Yeninin hayatınıza, yazılarınıza ne zaman gireceğini asla bilemezsiniz”.
